Il Presidente del Consiglio regionale
Le Président du Conseil de la Vallée

Attività dell'Ufficio di Presidenza
Activité du Bureau de la Présidence

Il Consiglio nel cuore
della democrazia rappresentativa

Le Conseil de la Vallée au coeur
de la démocratie représentative

Il Consiglio nel cuore
della dialettica politica

Le Conseil de la Vallée au coeur
de la dialectique politique

Il Consiglio nel cuore
della politica regionale

Le Conseil de la Vallée
au coeur de la politique regionale

Il Consiglio nel cuore di una rete
istituzionale

Le Conseil au coeur d'un réseau
institutionnel

Il Consiglio nel cuore degli eventi
Le Conseil au coeur des événements

Il Consiglio nel cuore della società
Le Conseil de la Vallée au coeur de la société

Filo Diretto con i cittadini
Ligne directe avec les citoyens

Il Glossario
Le Glossaire

Rapport d'activité 2011
XIII Legislatura

Il Consiglio nel cuore degli eventi

"Ti canto amore":
Katia Ricciarelli in concerto

Dalla Tosca di Puccini ad Andrea Bocelli, dalla Carmen di Bizet a Lucio Dalla, la grande lirica ha incontrato i classici della musica leggera italiana in un concerto completamente dedicato all'amore declinato in musica. Protagonista assoluta dello spettacolo che ha chiuso la seconda edizione della rassegna "ClassicATorgnon", è stata la grande voce di Katia Ricciarelli. Il soprano più famoso d'Italia, a Torgnon il 19 agosto ha portato il suo spettacolo accompagnato dal tenore Francesco Zingariello e dal Maestro Angelo Nigro al pianoforte.
L'ultima serata della manifestazione "ClassicATorgnon", organizzata dal Consiglio regionale e dal Comune di Torgnon, come d'altronde gli altri appuntamenti in programma, ha fatto registrare il tutto esaurito: un ottimo riscontro di pubblico che ha confermato la bontà di un progetto culturale di grande spessore, capace al tempo stesso di valorizzare il territorio. Nello spazio di poco più di venti giorni, turisti e residenti hanno potuto ammirare l'arpista Stefania Saglietti, che si è esibita nei locali del Museo etnografico Petit Monde, il maestro Marcos Madrigal all'arrivo della seggiovia Collet, il quintetto strumentale "Vivaldi Experience" nella chiesa parrocchiale di San Martino.