Il Presidente del Consiglio regionale
Le Président du Conseil de la Vallée

Attività dell'Ufficio di Presidenza
Activité du Bureau de la Présidence

Il Consiglio nel cuore
della democrazia rappresentativa

Le Conseil de la Vallée au coeur
de la démocratie représentative

Il Consiglio nel cuore
della dialettica politica

Le Conseil de la Vallée au coeur
de la dialectique politique

Il Consiglio nel cuore
della politica regionale

Le Conseil de la Vallée
au coeur de la politique regionale

Il Consiglio nel cuore di una rete
istituzionale

Le Conseil au coeur d'un réseau
institutionnel

Il Consiglio nel cuore degli eventi
Le Conseil au coeur des événements

Il Consiglio nel cuore della società
Le Conseil de la Vallée au coeur de la société

Filo Diretto con i cittadini
Ligne directe avec les citoyens

Il Glossario
Le Glossaire

Rapport d'activité 2011
XIII Legislatura

Il Consiglio nel cuore degli eventi

Scoprimento della targa commemorativa
del passaggio di Beato Giovanni Paolo II

Sono trascorsi dieci anni da quando, nel luglio del 2001, nel corso di uno dei suoi soggiorni in Valle d'Aosta, Papa Wojtyla effettuò un'escursione a Gressoney-La-Trinité, e in particolare all'Alp Betta, ad oltre duemila metri di quota. In quell'occasione, il Beato sostò nella cappella di Sant'Anna, dove, per commemorare il decimo anniversario del passaggio di Giovanni Paolo II, si è svolta la cerimonia di scoprimento di una targa commemorativa, alla presenza di circa quattrocento persone.
All'evento, promosso proprio nel giorno dedicato a Sant'Anna dall'Assemblea regionale della Valle d'Aosta, dal Comune di Gressoney-La-Trinité e dalla Parrocchia della Santissima Trinità, con la collaborazione di Monterosa Spa, hanno preso parte il Segretario di Stato Vaticano, Cardinale Tarcisio Bertone, il Vescovo di Aosta, Giuseppe Anfossi, i Presidenti della Regione, Augusto Rollandin, e del Consiglio Valle, Alberto Cerise, oltre al Sindaco di Gressoney-La-Trinité, Alessandro Girod.
Del Beato Giovanni Paolo II si è ricordata in particolare la grande forza comunicativa, che lo ha caratterizzato anche negli ultimi anni della sua vita, provati dalla sofferenza. Nel 2001, aveva voluto portare conforto alla popolazione valdostana recentemente colpita dall'alluvione.