Il Presidente del Consiglio regionale
Le Président du Conseil de la Vallée

Attività dell'Ufficio di Presidenza
Activité du Bureau de la Présidence

Il Consiglio nel cuore
della democrazia rappresentativa

Le Conseil de la Vallée au coeur
de la démocratie représentative

Il Consiglio nel cuore
della dialettica politica

Le Conseil de la Vallée au coeur
de la dialectique politique

Il Consiglio nel cuore
della politica regionale

Le Conseil de la Vallée
au coeur de la politique regionale

Il Consiglio nel cuore di una rete
istituzionale

Le Conseil au coeur d'un réseau
institutionnel

Il Consiglio nel cuore degli eventi
Le Conseil au coeur des événements

Il Consiglio nel cuore della società
Le Conseil de la Vallée au coeur de la société

Filo Diretto con i cittadini
Ligne directe avec les citoyens

Il Glossario
Le Glossaire

Rapport d'activité 2011
XIII Legislatura

Le Conseil de la Vallée au coeur de la démocratie représentative

Organigramme

Président
ALBERTO CERISE
tél. 0165526102-103
fax 0165526255
acerise@consiglio.regione.vda.it

Secrétaire particulier du Président
MARCO CALCHERA
tél. 0165526101
fax 0165526255
mcalchera@consiglio.regione.vda.it

Vice-Présidents
ALBERT CHATRIAN
tél. 0165526170-171-172
fax 0165526263
achatrian@consiglio.regione.vda.it
ANDRE LANIECE
tél. 0165526170-171-172
fax 0165526263
alaniece@consiglio.regione.vda.it

Conseillers Secrétaires
EMILY RINI
tél. 0165526170-171-172
fax 0165526263
emrini@consiglio.regione.vda.it
GIANNI RIGO
tél. 0165526170-171-172
fax 0165526263
grigo@consiglio.regione.vda.it

Bureau des groupes du Conseil - Conseillers
centralino 0165526201-202-203-204-205-206
fax 0165526264-265-266

Secrétaire général
CHRISTINE PERRIN
tél. 0165526105-106-107
fax 0165526257
chperrin@consiglio.regione.vda.it

Directeur Affaires généraux
SILVANA CERISE
tél. 0165526131-136
fax 0165526261
scerise@consiglio.regione.vda.it

Chef du Service Commission du Conseil
SONIA GRIECO
tél. 0165526151-152
fax 0165526261
sgrieco@consiglio.regione.vda.it

Directeur Gestion des ressources et du patrimoine
MARILINA AMORFINI
tél. 0165526001-002
fax 0165526260
mamorfini@consiglio.regione.vda.it

Directeur Affaires législatifs, études et documentation
FABRIZIO GENTILE
tél. 0165526161-166
fax 0165526262
fgentile@consiglio.regione.vda.it

Collaborateur Direction Affaires législatifs, études et documentation
CORRADO VICQUERY
tél. 0165526168
fax 0165526262
cvicquery@consiglio.regione.vda.it

Directeur Relations extérieures et rapports institutionnels
LILIANA CAZABAN
tél. 0165526181-008
fax 0165526259
lcazaban@consiglio.regione.vda.it

Bureau "Portes ouvertes"
tél. 0165526009-008
fax 0165526260

Chef du Bureau de presse
SILVIA CARREL
tél. 0165526110-114
fax 0165526256
scarrel@consiglio.regione.vda.it

Conférence régionale pour l'égalité des chances
tél. 0165235753
fax 016542242
consultapari@consiglio.regione.vda.it

Médiateur
tél. 0165238868 - 0165262214
fax 016532690
difensore.civico@consiglio.regione.vda.it

CO.RE.COM
tél. 0165555135 - 554107
fax 0165551897
info@corecomvda.it

Siège bureaux des Conseillers et des groupes du Conseil
1, rue Piave - Aoste
tél. 0165-526000

Siège Présidence du Conseil
1, place Deffeyes - Aoste
tél. 0165526102-103