L'attività d'aula
Sintesi di un anno
Zoom sulle petizioni popolari
I dati statistici
L'attività delle Commissioni
I Commissione "Istituzioni e autonomia"
II Commissione "Affari generali"
III Commissione "Assetto del territorio"
IV Commissione "Sviluppo economico"
V Commissione "Servizi sociali"
La produzione normativa
Sintesi di un anno
Elenco cronologico degli atti
I macrosettori della produzione normativa
I dati statistici
Le norme di attuazione
Dal 1950 ad oggi
Zoom sulle iniziative popolari

Il Presidente del Consiglio regionale
Le Président du Conseil de la Vallée

Attività dell'Ufficio di Presidenza
Activité du Bureau de la Présidence

Il Consiglio nel cuore
della democrazia rappresentativa
Le Conseil de la Vallée au coeur
de la démocratie représentative

Il Consiglio nel cuore
della dialettica politica
Le Conseil de la Vallée au coeur
de la dialectique politique

Il Consiglio nel cuore
della politica regionale
Le Conseil de la Vallée
au coeur de la politique regionale

Il Consiglio nel cuore di una rete
istituzionale
Le Conseil au coeur d'un réseau
institutionnel

Il Consiglio nel cuore degli eventi
Le Conseil au coeur des événements

Il Consiglio nel cuore della società
Le Conseil de la Vallée au coeur de la société

Filo Diretto con i cittadini
Ligne directe avec les citoyens

Il Glossario
Le Glossaire