Giovedì 11 dicembre 2008, alle ore 20.45, a Donnas, presso l’oratorio interparrocchiale Giovanni Paolo II, si terrà la presentazione del volume “Jean Domaine – Poète et Chantre”.

La serata, che rientra nel quadro delle iniziative “Ad Memoriam” in ricordo del Canonico Domaine, sarà introdotta dal Vice Presidente del Consiglio regionale, André Lanièce.
Interverranno quindi la Professoressa Augusta Cerutti, curatrice del libro, don Franco Lovignana, Vicario generale della curia di Aosta, Lidia Philippot, collaboratrice del Centre d’Etudes francoprovençales “René Willien” de Saint-Nicolas, Alfredo Artari, membro, negli anni 50, della Corale di Morgex, e Carlo Rossi, rappresentante dell’Association Valdôtaine Archives Sonores.
In conclusione dei lavori, è prevista l’esibizione del Coro Alpino di Saint-Vincent.

Il volume, corredato da un DVD multimediale, è stato realizzato grazie all'impegno dell'AVAS, Association Valdôtaine Archives Sonores, agli archivi messi a disposizione dalla Professoressa Cerutti, e alla preziosa collaborazione del Fondo Valdostano della Biblioteca regionale di Aosta, del Centre d'Etudes francoprovençales "Réné Willien” de Saint Nicolas, la Fondazione Istituto Musicale della Valle d'Aosta, l'Association culturelle Choeur Saint-Ours e, in particolare, del BREL, Bureau Régional pour l'Ethnologie et la Linguistique, che ha permesso di utilizzare alcuni minuti del Fondo Novaro/Tillot per illustrare canzoni come "La désarpa" o "Les petits bergers".