La reproduction du calendrier celtique le plus important de l’Europe ancienne est le centre de l’exposition-congrès «L’astronomia dei Celti e il calendario di Coligny. 73 frammenti di cielo sulla terra  » , organisé par la Présidence du Conseil de la Vallée pour célébrer l’Année internationale de l’astronomie.

L’évènement va débuter mardi 17 novembre 2009, dans la salle de l’Hôtel des Etats d’Aoste, à 17h, avec les interventions du Conseiller Secrétaire Enrico Tibaldi et de Laura Plati, suivies de la conférence de Guido Cossard, Président de l’association ricerche e studi archeoastronomici valdostana, qui abordera le thème du calendrier celtique de Coligny et la table des Druides. A 18h, auprès de la Tour des Seigneurs de la Porte Praetorienne d’Aoste, avec une visite guidée, l’exposition va être inaugurée. Cette initiative représente une première absolue à niveau européen de la reconstruction grandeur nature, réalisée par l’artisan Giuseppe Stucchi, des pièces de bronze du calendrier de Coligny - instrument considéré d’importance capitale pour ce qui est de la compréhension de la vision du ciel et de la mesure du temps dans la culture des Celtes -, enrichies des scénographies de l’artiste Elena Radovix. L’exposition sera ouverte jusqu’à mercredi 25 novembre, entrée libre, de 10h à 12h, et de 15h à 18h30.

Dans le programme sont comprises aussi deux autres conférences, prévues dans la salle de l’Hôtel des Etats et toujours suivies d’une visite guidée à l’exposition : Adriano Gaspani, de l’observatoire astronomique de Brera, samedi 21 novembre, à 16, parlera de l’astronomie des Celtes, tandis que dimanche 22 novembre, illustrera la relation entre le Calendrier de Coligny et la mesure du temps chez le Celtes.
 
Le calendrier de Coligny, composé de fragments d’une table de bronze retrouvés auprès de la région de l’Ain (France), ancienne terre des Gaules Ambares, contient la représentation d’une séquence de cinq années luni-solaires, chacune composée de 12 mois, d'une durée de 29 ou 30 jours pour suivre le cycle des lunaisons, en ajoutant deux mois intercalaires.