Info Conseil
Comunicato n° 194 del 6 aprile 2016
Interpellanza sull'utilizzo della galleria Sorreley-Meysattaz di Saint-Christophe
Seduta consiliare del 6 aprile 2016
Il gruppo ALPE, con un'interpellanza discussa ad inizio della seduta consiliare del 6 aprile 2016, ha voluto approfondire l'utilizzo della galleria Sorreley-Meysattaz di Saint-Christophe per la formazione del personale dei Vigili del fuoco.
La Consigliera Chantal Certan ha spiegato che la galleria è stata convertita per la formazione dei Vigili del fuoco e delle strutture che si occupano di Protezione civile e per poter simulare situazioni di emergenza anche con problematiche particolari, e che l'addestramento, prossimamente, sarà aperto all'esterno, a società partner nella sicurezza, anche autostradali (come nel caso della convenzione con la società SAV). Ha quindi voluto conoscere le intenzioni dell’Amministrazione regionale sull'utilizzo, da parte di utenze oltre i confini regionali, della struttura di Meysattaz-Sorreley; ha chiesto se si intenda coinvolgere maggiormente, attraverso una convenzione, il Comune di Saint-Christophe; quali siano le precauzioni da assumere per la salvaguardia e il rispetto della popolazione e dei territori limitrofi, nei momenti di addestramento e di utilizzo della galleria. Infine, ha chiesto quali risorse si intendano mettere a disposizione per questa attività e quali le proiezioni di entrata nel caso di apertura all'esterno.
Le Président de la Région, après avoir souligné l'importance, aussi à niveau européen, de l'ouvrage dont il est question, a affirmé que l’intention de l’Administration régionale est de permettre l’utilisation de la fenêtre de Sorreley-Meysattaz aux sujets extérieurs qui présenteraient une requête, notamment aux corps de sapeurs-pompiers italiens et étrangers, comme le dispose d’ailleurs la délibération approuvée le 26 février dernier. La Commune de Saint-Christophe, a-t-il précisé le Président Rollandin, a toujours été impliquée soit dans la phase de réalisation de la galerie par le biais d’un accord signé en 1996 avec la Région et la société SAV, soit pour ce qui est de la gestion de l’ouvrage, par le biais d’une convention signée en 2006 et inhérente à la réalisation d’actions de formation théorique et pratique sur les interventions de secours dans les tunnels. En outre, le Président de la Région a précisé que le 25 février 2016, le Syndic de Saint-Christophe et une délégation de Conseillers communaux ont visité la fenêtre de Sorreley-Meysattaz et ont pu vérifier ainsi la mise en place des installations technologiques réalisées, en vue aussi du renouvellement, avant la fin de 2016, de la convention décennale signée en 2006. Une convention, celle de 2006, qui définit les mesures à adopter pour garantir la sécurité et le respect de la population et des territoires limitrophes, en particulier l’interdiction de générer des fumées chaudes et plus en général l’obligation d’éviter les émanations ou les fuites d’éventuels autres produits nocifs à la santé. C’est d’ailleurs pourquoi, a-t-il expliqué le Président Rollandin, les fumées produites durant les exercices sont froides et, pour ce qui est des simulations d’incendie de véhicules, l’installation est alimentée à gaz. L’ouvrage est doté de deux équipements fixes pour le contrôle de la pollution de l’air, afin de détecter les concentrations des substances dangereuses, pour la sécurité des participants aux exercices.
Le Président de la Région a conclu en affirmant qu'aucune ressource financière spécifique n’a été prévue pour cette infrastructure, puisque des fonds budgétaires ont déjà été débloqués durant les années passées et ils sont suffisants à sa gestion.
La Conseillère Chantal Certan, dans sa réplique, a partagé l'importance assumée par la galerie au niveau international. Compte tenu du fait que la programmation de l'activité doit encore être mise au point, elle a souligné que, au-delà de la convention signée en 2006 avec la Commune de Saint-Christophe, il est important de réfléchir sur les ressources nécessaires au maintien de l'ouvrage et sur l'éventuel revenu. Nous souhaitons, a-t-elle conclu, avoir plus d'informations et nous proposons à la Commission compétente d'effectuer une visite de la galerie avec les responsables de la Protection civile.
MM