Info Conseil

Comunicato n° 51 del 28 gennaio 2014

Activité d'inspection UVP: fermeture du point Infoculture à Aoste

Séance du Conseil du 28 janvier 2014

Au cours de la séance du 28 janvier 2014, le groupe Union Valdôtaine Progressiste a présenté une interpellation sur la fermeture du point Infoculture d'Aoste. En particulier, le Conseiller Laurent Viérin a rappelé que «Infoculture avait débuté son activité en septembre 2011 dans le nouveau siège du Bureau régional pour l'ethnologie et la linguistique, situé dans la Maison Barillier, au cœur de la ville d'Aoste. Il offrait un service de valorisation et de promotion culturelle: "guichet linguistique" pour la diffusion du francoprovençal et point d'accès aux archives photos du Brel, mais aussi un point d'information sur le patrimoine matériel et immatériel de la Vallée d'Aoste ainsi que sur la programmation culturelle, servant de billetterie pour les événements culturels. Nous souhaitons connaître les motivations de cette fermeture et les intentions de l'Assesseur à ce sujet, sachant qu'il représente un point de repère culturel fondamental pour la communauté.»

L'Assesseur à l'éducation et culture, Joël Farcoz, a dit que «les motivations qui sont à la base de la fermeture provisoire d'Infoculture sont différentes: le nombre très petit d'usagers, les coûts élevés de gestion et la difficulté d'utiliser la structure comme guichet pour la vente des billets. Depuis son ouverture (septembre 2011) à décembre 2012, il y a eu 2600 usagers. Les demandes se référaient à des informations que les citoyens pouvaient obtenir dans d'autres points d'information existants, par contre 556 usagers ont demandé des renseignements sur l'organisation de cours de patois ou concernant les propositions du Brel, situé dans le même immeuble. Pendant les six premiers mois de 2013, les usagers ont été 101: 17 requêtes concernaient la langue et 84 la participation à des concours et le tourisme. Par ailleurs, le personnel qui y travaillait était externe à l'Administration, avec des coûts qui n'étaient plus soutenables et justifiables. Infoculture n'a pas pu être utilisé pour la billetterie de la Saison culturelle pour des raisons de petitesse et de sécurité du local.»

«Nous estimons cependant qu'il s'agit d'un espace stratégique – a ajouté l'Assesseur –, c'est pourquoi nous sommes en train d'évaluer différentes hypothèses d'utilisation de cette structure, en tenant compte de la nécessité de rationaliser les ressources régionales, soit du point de vue économique soit sous le profil de la gestion du personnel. Notamment, nous pensons à la réalisation d'un pôle d'information au service de la francophonie et du francoprovençal, géré par du personnel très qualifié et représentant un point de repère scientifique pour un public spécialisé.»

Nella replica, il Consigliere Viérin si è detto «profondamente deluso e amareggiato. Un altro pezzo di valorizzazione culturale viene smantellato con motivazioni che non reggono e fornendo dati parzialmente veritieri: se si limita l'orario di apertura, si riduce automaticamente l'utenza, così come è avvenuto nei primi sei mesi del 2013. Riguardo al personale esterno, poi, ricordo che questo non gravava sul bilancio regionale, ma era sostenuto da una legge dello Stato che finanzia i "guichet" linguistici. Prendiamo atto, oggi, che si rinuncia ad un pezzo di servizio e che la promozione culturale è inesistente: con la parola razionalizzazione, l'Assessore sta nascondendo una volontà di non fare. L'Assessorato è stato svuotato di competenze e di risorse: dopo anni di valorizzazione culturale, assistiamo oggi ad un'azione dormiente. In un momento come questo, è proprio dalla cultura che si dovrebbe ripartire.»

SC