Il Consiglio Valle ha approvato, all'unanimità, una mozione presentata dal gruppo Alpe riguardante gli assetti delle società controllate dalla Regione.

Il testo impegna «il Presidente della Regione a comunicare entro 30 giorni alla competente Commissione regionale le determinazioni che il Governo regionale intende assumere da adesso fino alla fine della Legislatura in ordine agli assetti delle società controllate e partecipate regionali; a informare nello stesso termine, con precisione, alla stessa Commissione circa le ragioni che hanno determinato l'avvio della messa in liquidazione Società Aosta Factor e in ordine alle determinazioni che si intendono conseguentemente assumere.»

Nell'illustrare l'iniziativa il Consigliere Roberto Louvin ha detto che «ci sembra anomalo che i Consiglieri regionali non possano conoscere il quadro generale e anche la situazione in particolare delle società controllate. La volontà è quella di essere al corrente della situazione.»

È stata ritirata, invece, una mozione sull'adozione di provvedimenti per contenere i costi delle società controllate dalla Regione, presentata sempre dal gruppo Alpe, a seguito della richiesta del Consigliere Alberto Zucchi (PdL) in quanto l'argomento è stato inserito all'ordine del giorno della riunione della prima Commissione "Istituzioni e autonomia", convocata per la prossima settimana.

Le Conseil de la Vallée a aussi discuté une motion présentée par le groupe de Alpe concernant les dispositions pour uniformiser la signalisation publique par l'adoption d'un modèle bilingue. Après l'engagement pris par le Président de la Région de proposer aux collectivités locales et aux bureaux compétents, en accord avec l'Office régional de promotion de la langue française, de donner des orientations uniformes concernant la signalisation, la motion a été retirée.

I lavori si sono conclusi e il Consiglio Valle si riunirà mercoledì 23 e giovedì 24 gennaio 2013.

PL-SC