La Conseillère Patrizia Morelli, cheffe de groupe de Alpe, a présenté une question portant sur les actions pour la valorisation de la connaissance de la langue française dans les différents secteurs de l'économie.
 
Par son initiative, la Conseillère Morelli a rappelé «l'article 38 du Statut Spécial de la Vallée d'Aoste, concernant le caractère bilingue de notre région» et constaté que «en Vallée d'Aoste, dans la perception commune, l'apprentissage et l'utilisation de la langue française sont assimilés essentiellement à l'administration publique, à la culture et à la politique, et qu'on lui oppose parfois l'anglais auquel l'on attribue une utilité plus économique.» Enfin, elle a estimé «important de favoriser le plein épanouissement du patrimoine linguistique valdôtain et de parvenir à lui attribuer une plus grande place dans l'économie et dans le monde de l'emploi, de manière à rendre plus attractif et dynamique l'apprentissage du français aux jeunes générations.»
La Conseillère a voulu enfin savoir «si les politiques du travail comprennent des actions de valorisation de la connaissance de la  langue française dans les différents secteurs de l'économie et lesquelles.»

Dans sa réponse, le Président de la Région, Augusto Rollandin, a affirmé que «dans le cadre des politiques de l'emploi, les actions de diffusion et de valorisation de la langue française sont une offre constante. Leur financement passe essentiellement par des appels à projets, auxquels peuvent participer les organismes de formation régulièrement inscrits au registre des organismes accrédités par l'Administration régionale. Pour ce qui est de la programmation actuelle du Fonds social européen 2007/2013, un certain nombre de parcours de formation ont été approuvés et réalisés sur tout le territoire. Pour ce qui est des interventions axées sur les capacités d'adaptation des personnels, des entreprises et des entrepreneurs, des parcours de valorisation de la langue française sont financés au sein des entreprises qui en font la demande. D'autre part, il est possible d'effectuer un stage à l'étranger : c'est ainsi que les jeunes valdôtains, âgés de 18 à 30 ans, peuvent demander à passer un certain temps dans une des 9 régions françaises concernées. »

Le Président de la Région a rappelé les autres initiatives soutenues par l'Administration régionale, telles que le projet Esabac, permettant la délivrance d'un double diplôme, sanctionnant la réussite à la fois de l'examen d'État italien et du baccalauréat français.
«Il ne faudrait pas oublier non plus les activités internationales de l'Université de la Vallée d'Aoste et, notamment, le double diplôme universitaire 'Lingue e comunicazione per l'impresa e il turismo - Langues étrangères appliquées' - a-t-il ajouté le Président Rollandin -. Il me semble donc que la Vallée d'Aoste fait tout son possible pour valoriser la langue française, non seulement parce que celle-ci constitue un élément essentiel de notre spécificité et de notre identité, mais aussi parce qu'elle offre un atout professionnel sérieux aux travailleurs et aux jeunes de notre région.»

La Conseillère Morelli a répliqué que «la pensée courante attribue au français une valeur essentiellement culturelle et pas économique, contrairement à ce qui se passe pour l'anglais. Cette idée est répandue dans tous les pays de la francophonie, et nous devons nous y confronter : comment rendre le français plus actuel et plus attractif pour les jeunes? Il faut se donner cet impératif, en pensant à une valorisation ultérieure. Le moment est venu pour mettre à profit la formation et pour réaliser des actions plus ciblées, afin d'ouvrir le marché du travail francophone à nos jeunes .»

MM