Le Président de la Région, Augusto Rollandin, a présenté ses communications à l'Assemblée en évoquant le tremblement de terre en Haïti.

« Pour ce qui est de l'Administration régionale - a dit le Président -, à la demande spécifique du Corps national des sapeurs-pompiers, l'inspecteur du Corps des sapeurs-pompiers valdôtain, Fabio Giovinazzo, a été autorisé à intégrer la mission internationale italienne pour Haïti. De plus, le système régional de la protection civile a mis immédiatement ses moyens à la disposition du Département national et a fait savoir qu'il était prêt à participer à toute initiative qui serait définies à l'échelon du 'système Italie', et notamment à la requête de tentes avancée hier, mardi 26 janvier.
Comme l'assesseur Lavoyer vous l'a dit ce matin, l'Administration régionale a ouvert un compte courant bancaire auprès l'Unicredit Banca pour recueillir les dons de la communauté valdôtaine en faveur de la population de Haïti.
Les sommes versées sur ce compte seront utilisées pour soutenir les initiatives que la Région mettra en œuvre dès que les grandes lignes de l'intervention italienne à Haïti auront été fixées.