Le Conseil de la Vallée a approuvé à l'unanimité le projet de loi portant mesures en faveur des familles défavorisées des élèves des établissements scolaires étatiques, régionaux et agrées à titre de contribution aux frais en matière d'éducation.

Le texte, qui se compose de quatre articles, a été illustré par la Conseillère Hélène Impérial (UV).
« En 2000, l'Etat a adopté un plan extraordinaire de financement aux Régions et Provinces de Trento et Bolzano à utiliser pour subvenir à la dépense soutenue et documentée par les familles pour l'éducation de leurs enfants par l'attribution de bourses d'étude. En 2001, par Décret du Président du Conseil des Ministres, il a été entre autres précisé que ces interventions sont prioritairement adressées aux familles économiquement les plus désavantagées. Par Décret annuel, l'Etat établit la répartition du sur la base des données ISTAT. A partir de l'année 2008, lesdits fonds de l'Etat ne permettent plus l'attribution des bourses d'étude puisqu'il y a eu une drastique réduction du financement extraordinaire (jusqu'à 2007, 221.780 euros, pour l'année 2008, 171.933 euros, pour l'année 2009, 135.632 euros), qui correspond aussi avec une augmentation des demandes visant à obtenir les bourses en question (des 900 demandes en moyenne, nous sommes passés au 1.200 actuelles).
Pour le paiement des bourses, à partir de l'année scolaire 2007/2008 l'intervention de la Région Vallée d'Aoste avec des ressources à charge du budget régional a été absolument nécessaire.
Au cours de sa séance du 5 avril 2008, le Conseil de la Vallée avait approuvé un ordre du jour qui engageait le Gouvernement à prévoir pour les années scolaires suivantes aussi - de manière à compléter les sommes affectés par l'Etat visant à financer les bourses d'étude - des ressources régionales suffisantes pour donner une réponse à toutes les familles qui ont le profil requis par la norme en vigueur.
Le projet de loi en question constitue la réponse à cet engagement et prévoit aussi que la Région dispose, dans les limites du budget, à la couverture des dépenses en cas de suppression du plan extraordinaire de financement de l'Etat.
Considérant que l'actuelle crise économique et financière continue à toucher surtout les familles les plus faibles - ayant besoin d'aides spécifiques et concrètes - il faut rappeler que les destinataires des bourses d'études en question sont les étudiants appartenant aux familles économiquement désavantagées, obligées à affronter des dépenses en plus de celles relatives aux livres scolaires à charges de la Région qui permettent l'exercice du droit/du devoir d'éducation. »

Au cours de la discussion générale, ont pris la parole les Conseillers Gianni Rigo (PD) et Patrizia Morelli (VdA Vive/R).

Le Conseiller Gianni Rigo a exprimé l'avis favorable de son groupe au sujet de ce projet de loi capable de "garantire a tutte le famiglie che hanno i requisiti la possibilità di ottenere le borse di studio. Le domande sono aumentate nel tempo e continueranno a farlo, ma contestualmente diminuiscono i fondi assegnati dallo Stato: è l'ennesimo intoppo a quella attenzione alle famiglie pure tanto decantata, anche dai partiti del governo nazionale. La scuola non è ritenuta settore di cui preoccuparsi, nonostante la carenza di fondi: per fortuna in Valle d'Aosta non solo ci sono risorse finanziarie, ma permangono anche la tradizione, la storia e la cultura che ci permettono di seguire una strada diversa dall'impoverimento.
Questo disegno di legge garantirà inoltre un percorso ordinario per il futuro, senza dover ricorrere a variazioni di bilancio: si tratta di un passo in avanti non indifferente."

La Conseillère Patrizia Morelli a déclaré que « en Vallée d'Aoste vis-à-vis de cet argument on trouve toujours une sensibilité très marquée, de la part des citoyens ainsi que de l'administration publique, au contraire de l'Etat, qui est aujourd'hui en train de faire venir moins son soutien. Notre groupe confirme son appui à ce projet de loi, croyant nécessaire compenser, surtout dans ce moment de crise, les manques de l'Etat italien à l'égard du droit à l'étude. »

L'Assesseur à l'éducation et à la culture, Laurent Viérin, a voulu souligner que « le budget est fait de choix, et à l'intérieur des ressources disponibles on a pris la décision d'intervenir en faveur des jeunes générations et de leur avenir. Ce projet de loi s'insère dans le cadre des mesures anti-crise mises sur pied par le Gouvernement régional pour venir en aide des familles, car il est toujours important d'investir sur les jeunes.»