La V^e Commission "Services sociaux" et la II^e Commission "Affaires générales" présidées respectivement par les Conseillers Gianni Rigo et Andrea Rosset, ont examiné le projet de loi portant mesures en faveur des familles défavorisées des élèves des établissements scolaires étatiques, régionaux et agrées à titre de contribution aux frais en matière d'éducation, dont le rapporteur est la Conseillère Hélène Impérial (UV).

Les Commissaires de la V^e Commission, réunis hier, mercredi 25 novembre 2009, ont exprimé un avis favorable émis à l'unanimité, tandis que la II^e Commission, au cours de sa réunion d'aujourd'hui, jeudi 26 novembre, a exprimé un avis de compatibilité financière émis à la majorité (avec l'abstention du PdL).

"Per quanto, nel corso degli ultimi anni, si sia registrato un incremento del numero delle domande, il finanziamento statale è progressivamente diminuito. Tenuto conto della crisi economica, che colpisce soprattutto le famiglie più disagiate, è necessario ricorrere a fondi del bilancio regionale, in modo da garantire a tutti gli aventi diritto le borse di studio- spiega il Presidente Gianni Rigo -. L'aver inserito questi interventi in una legge, assicurerà per gli anni futuri il diritto allo studio agli alunni."