Pietro Laurent Signò, 16 anni, residente a Gignod, studente al Liceo di istruzione classica, artistica e musicale di Aosta, è il vincitore della borsa di studio per la formazione internazionale voluta dal Consiglio regionale della Valle d'Aosta in collaborazione con la Fondazione Intercultura onlus di Colle di Val d'Elsa (Siena), al fine di investire sui giovani e sulle loro competenze, tenendo in particolare considerazione la peculiarità francofona della nostra regione.

Il premio è stato consegnato oggi, martedì 24 giugno 2014, dal Presidente del Consiglio regionale, Marco Viérin, e dalla Responsabile Raccolta fondi regione Piemonte della Fondazione Intercultura, Claudia Chiaperotti, alla presenza del Consigliere regionale Claudio Restano e della Presidente del Centro locale Aosta di Intercultura Viviana Lettry.

Pietro Signò avrà l'opportunità di trascorrere un anno in Canada dove sarà ospitato da una famiglia e frequenterà il terzo anno di scuola superiore; parteciperà alle attività extrascolastiche organizzate, potendo sempre contare su un'assistenza continua da parte di corrispondenti locali.

«Il s'agit d'une expérience humaine formidable pour découvrir et partager des cultures et des habitudes différentes, pour perfectionner la connaissance et l'usage de la langue française, pour nouer de nouvelles amitiés, pour élargir ses horizons, mais aussi pour apporter dans un pays lointain un peu de notre Vallée – ha detto il Presidente Marco Viérin –. Une Vallée fière de son particularisme, qui n'oublie pas son passé ni ses racines tout en ayant toujours son regard posé sur le futur de ses concitoyens.»

«Questa esperienza – ha sottolineato Claudia Chiaperotti – non rappresenta una vantaggio solo per il singolo che vince la borsa di studio, ma ha ricadute sull'intera comunità perché permette l'acquisizione di una sempre più grande apertura nei confronti delle altre culture.»

Ha quindi preso la parola Pietro Signò: «C'est une énorme chance que vous êtes en train de me donner. Je crois vraiment que la langue française est une opportunité pour le futur de tous les jeunes valdôtains. Un projet où l'on peut développer cette merveilleuse langue et, en même temps, vivre une expérience si importante est certainement extraordinaire. Le Canada français est un pays où la culture importée de l'Europe se mélange à celle américaine. Un lieu où les traditions et la modernité se rencontrent: le Québec, qui a su maintenir son autonomie et son identité culturelle et linguistique, est un modèle pour moi et pour toute la Vallée d'Aoste.»

SC