À l’occasion du soixante-dixième anniversaire des Les Badochys de Courmayeur, naît Les Badochys de Courmayeur: 70 ans de mémoire en mouvement, un projet photographique qui raconte une tradition vivante, dynamique et profondément ancrée dans le présent.

Réalisée par la Commune de Courmayeur et Courmayeur Turismo, avec le soutien du Conseil régional de la Vallée d’Aoste, l’exposition en plein air sera inaugurée le vendredi 18 juillet à 18h au Jardin de l’Ange à Courmayeur et sera accessible gratuitement jusqu’au 21 août.

L’inauguration sera accompagnée d’une prestation des Les Badochys de Courmayeur et des Les Petits Badochys de Courmayeur, suivie d’un talk dédié aux 70 ans d’histoire du groupe, une occasion de retracer son parcours, sa valeur culturelle et son rôle dans la préservation des traditions locales.

Le projet photographique, construit autour des clichés du photographe de Courmayeur Ricardo Vitorino Espinheira, avec la direction artistique de Courmayeur Turismo, propose un regard inédit sur les Badochys, en les représentant en dehors des contextes folkloriques habituels. Vêtus de leurs costumes traditionnels, les protagonistes sont photographiés dans leur quotidien à Courmayeur: ils patinent au Courmayeur Sport Center, jouent au tennis, fréquentent les pistes de ski de fond de la Val Ferret ou le domaine skiable. Il en résulte un décalage visuel où l’élément traditionnel s’insère naturellement dans des environnements contemporains, suggérant une coexistence authentique entre passé et présent.

L’objectif du projet est de documenter les 70 ans d’activité des Badochys non pas comme une célébration statique, mais comme le témoignage d’une réalité en constante évolution. Enfants, adolescents et adultes participent ensemble à la construction d’une identité collective qui traverse les générations, démontrant comment la tradition peut continuer à être vécue, réinterprétée et transmise sans perdre son sens.

D’un point de vue visuel, les photographies privilégient des situations spontanées et réelles, mettant en relation les corps, les espaces et le paysage alpin. Le costume traditionnel devient ainsi un puissant élément narratif, capable de générer de nouvelles lectures de l’identité culturelle lorsqu’il est placé hors de son contexte habituel.

Courmayeur constitue le cadre idéal de ce récit: une réalité fortement marquée par le tourisme international, où préserver et transmettre les traditions locales représente un défi quotidien. Dans ce contexte, les Badochys incarnent un exemple concret de continuité culturelle, capable de préserver son authenticité sans renoncer au dialogue avec le présent.

L’exposition se déploie comme un parcours diffus dans le centre de Courmayeur. Outre les photographies installées au Jardin de l’Ange et en deux points du centre du village, certaines images sont également exposées dans les hameaux de Dolonne, Entrèves, La Saxe et Villair, étendant ainsi le récit au territoire et invitant habitants et visiteurs à le découvrir à travers une promenade à ciel ouvert.

L’exposition sera enrichie par l’œuvre L’amore in testa – L’Amoù én téiha de l’artiste valdôtaine Chicco Margaroli, présentée à la Bibliothèque communale. Invitée par le groupe à réaliser l’affiche célébrative de cet important anniversaire, l’artiste a choisi d’offrir cette œuvre aux Badochys et de la mettre à disposition du public, qui pourra interagir avec elle.

Réalisée avec le soutien du Guichet linguistique de la Région autonome Vallée d’Aoste pour les textes et traductions, l’œuvre met en lumière la coiffe traditionnelle portée par les femmes du groupe. Selon la tradition, celle-ci était maintenue en place grâce à la lettre de l’être aimé, conservée à l’arrière de la coiffe.

À partir de ce récit populaire, Chicco Margaroli transforme les Badochys en symbole d’amour, célébrant à travers l’art les soixante-dix premières années du groupe folklorique de Courmayeur.

Plus qu’une célébration, Les Badochys de Courmayeur: 70 ans de mémoire en mouvement est un récit en images sur la continuité, la transformation et la capacité d’une communauté à préserver son histoire en l’intégrant au présent et à l’avenir.