Deux livres vis-à-vis de la Vallée d’Aoste seront présentés le prochain lundi 7 septembre à 14h30 à Valgrisenche, dans la salle polyvalente de « Le Vieux Quartier ». il s’agit de “Due storie una vita” de Saverio Bois et “La vita negli alpeggi valdostani nella prima metà del Novecento” de Alexis Bétemps.
 
Organisé par le Conseil de la Vallée et par la Commune de Valgrisenche, le rendez-vous prévoit la participation des auteurs, du Président du Conseil Alberto Cerise et du Maire Piergiorgio Barrel.


“Due storie una vita” de Saverio Bois (Le Château Edizioni)
Situé entre la Vallée d’Aoste et la France, est le récit des vicissitudes de deux personnages, Sylviane e Xavier, dont les vies se déroulent parallèlement à la Deuxième Guerre Mondiale et à l’Après-guerre, en se concentrant sur les changements qui ont radicalement transformé la société valdôtaine au cours des années Cinquante, en particulier pour ce qui est du barrage du Beauregard à Valgrisenche

“La vita negli alpeggi valdostani nella prima metà del Novecento” de Alexis Bétemps (Priuli& Verlucca editori)
raconte l’origine, l’organisation, l’originalité, le quotidien, outre que l’immense patrimoine culturel transmis de la part des communautés qui, au cours des générations, ont habité, géré, modifié et animé les hauts pâturages alpins.