Info Conseil
Communiqué n° 570 de 5 novembre 2015
Approuvée une motion sur la défense de l'Autonomie
Réunion du Conseil régional du 5 novembre 2015
Au cours de la séance du 5 novembre 2015, le Conseil de la Vallée a approuvé à l'unanimité une motion présentée par les groupes Union Valdôtaine Progressiste et Alpe pour engager les Présidents de la Région et du Conseil régional et inviter les Parlementaires valdôtains à manifester auprès du Gouvernement national et du Parlement les préoccupations des institutions valdôtaines, face aux attaques contre l'Autonomie valdôtaine, contre les Autonomies spéciales et les Régions.
En illustrant l'initiative, le Conseiller de l'UVP Laurent Viérin a exprimé «le plein soutien au parcours conduit par la Catalogne: un parcours de liberté et épanouissement politique, culturel, identitaire et linguistique dans une idée d’Europe des peuples qui n'a rien à voir avec l'Europe des pouvoirs économiques. Le peuple catalan est un peuple frère et ce qui se passe en Catalogne n'est pas trop loin de chez nous, où il y a un mépris idéologique de l'Etat contre les identités locales. Nous parlons des attaques à l'Autonomie, mais si on est seul on ne va nulle part: c'est pourquoi il est important de solidariser avec les autres peuples. C'est un devoir moral que de transmettre officiellement notre solidarité au peuple catalan, en souhaitant qu’il puisse atteindre la pleine reconnaissance à l’autodétermination qu’il revendique contre les attaques centralisatrices qui minent les droits et les prérogatives des peuples.»
Le Conseiller a aussi souligné: «Nous vivons un moment de profondes attaques à nos prérogatives, surtout en matière budgétaire, de la part du pouvoir central, ainsi qu'à notre Autonomie financière, fruit de luttes et batailles au fil des années, qui nous ont garanti un épanouissement politique, culturel, social et économique dans le temps, et qui aujourd’hui est réduit à la limite du soutenable, en obligeant la Vallée d’Aoste à des choix tranchants et difficiles. Il est important de ne pas oublier les idéaux et quand il y a des thèmes qui concernent la communauté dans son ensemble, il faut les défendre: aujourd'hui il faut regarder à l'Autonomie avec une vision tournée vers l'avenir mais bien ancrée dans le passé.»
«Quindi – ha concluso il Consigliere Viérin – noi chiediamo che le Istituzioni regionali e soprattutto i Parlamentari abbiano uno scatto di orgoglio e ci sia una presa di posizione comune per esprimere la nostra forte preoccupazione per questo difficile momento. È importante tenere la schiena dritta, soprattutto a Roma, perché la preoccupazione per come lo Stato sta trattando la nostra Autonomia è davvero forte.»
Il Capogruppo di Alpe, Albert Chatrian, ha aggiunto che «nel 1981 c'è stata una svolta nella storia dell'Autonomia moderna della Valle grazie alla norma di attuazione in materia di ordinamento finanziario: da lì è iniziato un periodo di benessere, con la possibilità per tutti di giocarsi le proprie chances. La società si è evoluta e la comunità è cambiata: le possibilità erano talmente tante che forse la comunità si è seduta, diventando quasi rinunciataria di fronte alle sfide. Ma le sfide dovrebbero essere affrontate, in particolare per una piccola regione come la nostra: le sfide, però non possono essere sostenute in solitaria, dobbiamo fare fronte comune con gli altri peuples frères; dall'altra non possiamo sempre scaricare le colpe sugli altri, dobbiamo piuttosto migliorare il nostro sistema per far capire ad uno Stato sempre più centralizzato che noi siamo più bravi nell'utilizzare le nostre risorse pur compartecipando al risanamento della finanza pubblica. Il nostro modello deve quindi puntare ad essere credibile e ad essere autonomo, ossia stare in piedi con le proprie gambe. Oggi, dobbiamo rilanciare la nostra Autonomia con convinzione, brandendo ogni atteggiamento rinunciatario: così com'è, il nostro rapporto con lo Stato non ci consente di andare avanti. Ci vuole quindi un nuovo coraggio.»
L'Assessore alle politiche produttive, Raimondo Donzel, ha preso la parola a nome del gruppo PD-SVdA per dichiarare la condivisione dell'iniziativa: «Cette motion comporte deux grandes questions: l'autodétermination des peuples européens et les rapports financiers avec l'Etat italien. Quant à la première, à l'intérieur du PD ce sont à présent minoritaires ceux qui conservent des valeurs fédéralistes, mais nous poursuivons notre chemin parce que nous y croyons. Pour nous l'autodétermination doit suivre un parcours démocratique, et nous apprécions donc le parcours que la Catalogne est en train de faire; parce que nous luttons contre les nationalismes qui sont xénophobes et aussi contre les micronationalismes fanatiques qui sont à l'origine des violences vécues dans l'ex-Yougoslavie. Nous souhations une Europe des peuples unie, pacifique et accueillante. Sur le thème des rapports avec l'Etat, c'est une faute économique de centraliser tous les choix, en effet s'il y a une bonne administration locale cela fait du bien à toute l'économie nationale. En ce qui concerne la Vallée d'Aoste, les coupures envers le budget sont trop importantes, donc nous partageons l'idée de défendre nos prérogatives et nos compétences. C'est un travail que nous devons faire tous ensemble, comme nous l'avons toujours fait, en tant que représentants de la Gauche valdôtaine réformatrice depuis la lutte de la Résistance valdôtaine.»
Il Consigliere di Alpe Alberto Bertin ha osservato che il nostro Consiglio «segue da vicino, con l'approvazione già in altre occasioni di risoluzioni, il percorso della Catalogna, che è di esempio perché democratico, aperto e partecipativo. Un percorso che guarda all'Europa e che, anche dovesse concludersi con la nascita di una nuova Entità, non sarà un altro piccolo Stato ottocentesco, ma guarderà al futuro. Da qui l'interesse e la necessità di sostenere questa esperienza. Riguardo ai rapporti tra Stato e Regione, stiamo assistendo ad una tendenza consolidata di attacchi al sistema regionale e in particolare alle Speciali: il rischio è lo smantellamento dell'assetto regionale dello Stato e la riproduzione di un modello di altri tempi che non sarà in grado di rispondere alle esigenze odierne.»
Le Conseiller de Stella Alpina Stefano Borrello, en annonçant le vote en faveur, a souligné «l'importance d'appartenir à des réseaux internationaux: je suis membre de la section valdôtaine de l'Assemblée parlementaire de la francophonie et j'estime que cette instance offre une grande opportunité pour véhiculer les réflexions sur l'autonomie.» Per il Consigliere «la valorizzazione del percorso di autonomia del popolo catalano deve essere sostenuto sia per le ragioni storico-culturali che per quelle amministrative-istituzionali. Un percorso che è simile a quello della Valle d'Aosta e che noi dobbiamo difendere anche per gli aspetti di difficoltà in un contesto regionalista, italiano ed europeo.»
Il Presidente del Consiglio Valle, Marco Viérin, ha condiviso la mozione sia nel sostegno alla Catalogna, «sia nel porre forte attenzione al confronto con lo Stato. Riguardo ai rapporti con lo Stato, vi sono tre elementi da evidenziare: il primo è che lo Stato vuole riprendersi delle competenze, soprattutto quelle concorrenti; il secondo, vi è una volontà di schiacciare le Regioni sull'applicazione della stessa autonomia; il terzo riguarda gli aspetti finanziari con pesanti contributi richiesti alle Regioni per il risanamento alla finanza pubblica nazionale. In questi mesi, si è lavorato in collaborazione con le altre Regioni a Statuto speciale, non da ultimo la riunione che si è tenuta in Valle d'Aosta dove è stato riaffermato il concetto delle autonomie quale risorsa per l'intero Paese. È quindi importante che si entri in una nuova fase di riflessione e di dibattito sul futuro della nostra autonomia.»
Le Président de la Région, Augusto Rollandin, a affirmé: «Les thèmes évoqués sont en liaison: d'une part, en ce qui concerne la Catalogne on ne peut que partager le fait qu'il y ait la possibilité de s'autodéterminer. La Catalogne a une force économique extraordinaire, ce qui affermit sa position face à l'Etat espagnol. Quant au deuxième thème de la motion, il faut faire une réflexion sur les Régions à Statut spécial, sur notre Statut et sur l'autonomie financière. Tout d'abord, quelle est l'unité entre les Régions à Statut spécial? Du point de vue idéologique, la solidarité est parfois possible, mais du point de vue économique elle n'existe jamais: c'est une lutte entre pauvres qui a porté aux résultats que nous connaissons. Quant à notre Statut spécial, il est délicat aujourd'hui de parler de sa révision même si on en entrevoit la nécessité, car, le principe de l'entente n'existant pas, qui décidera des modifications? L'Etat ou notre Conseil? Quant aux questions financières, ce sont la partie prenante pour soutenir notre Statut et nos compétences, mais elles représentent aussi les problèmes les plus graves que nous avons: en effet, les pactes que nous avons signés en matière de fédéralisme fiscal tout comme les lois n'ont pas été respectés, ce qui nous prive aujourd'hui des 10/10ème de nos impôts. Il faut donc réagir en essayant de trouver une méthode de proposition vis-à-vis de l'Etat, afin qu'il respecte les lois existantes et les pactes signés. On partage donc l'esprit de cette motion et il faudra revenir sur ce thème pour proposer de nouvelles formes de valorisation de l'autonomie de notre région.»
Le Conseiller Laurent Viérin de l'UVP a répliqué, en soulignant qu'«il est important de faire comprendre à Rome l'importance d'une valorisation de l'Autonomie, qui n'est pas un privilège, mais une assomption de responsabilité. Et pour assumer nos responsabilités, nous revendiquons des dotations financières à même de faire fonctionner le modèle Vallée d'Aoste. Le thème de l'autonomisme n'est pas un slogan, c'est à travers les faits concrets qu'on le démontre: alors qu'est-ce que nous pouvons faire? D'abord, notre appel est adressé à nos parlementaires: il faut qu'il y ait un sursaut de leur part pour qu'ils suivent avec la plus grande attention les dossiers et qu'ils fassent entendre la voix de la Vallée d'Aoste. D'autre part, au sein de la communauté valdôtaine, il faut faire comprendre que l'Autonomie est un patrimoine important que nous devons à nouveau remplir de contenus. Nous demandons donc que cette motion soit effectivement valorisée et que l'on ouvre un débat institutionnel et dans la société pour reprendre ce thème de l'Autonomie.»
SC