En ouverture des travaux de l'Assemblée régionale, convoquée aujourd'hui, mercredi 11, et demain, jeudi 12 juillet 2012, pour discuter un ordre du jour composé de vingt-neuf objets, les Conseillers ont observé une minute de silence en souvenir d'Erik Mortara, ce jeune sapeur-pompier d'Étroubles qui, lundi 2 juillet dernier, a trouvé la mort au cours d'une opération de secours dans la Doire Baltée.

«C'est avec émotion et gratitude que nous pensons à lui - a dit le Président de la Région, Augusto Rollandin -, en rappelant ses qualités humaines et professionnelles, sa passion pour le travail, sa loyauté, son intégrité, sa générosité et son attention pour les autres, qualités dont il a toujours fait preuve en s'engageant totalement pour porter secours à ceux qui en avaient besoin.»

«Erik Mortara lascia un grande vuoto nel piccolo comune di Etroubles e tra i suoi amici - ha evocato il Consigliere di Alpe, Alberto Bertin -, ma rimarrà sempre il ricordo di un giovane per bene, intelligente e capace, allegro e disponibile verso gli altri, un esempio di quella gioventù di cui la Valle d'Aosta deve essere fiera.»

SC