La V Commissione "Servizi sociali", presieduta dal Vicepresidente Hélène Impérial, riunita ieri, mercoledì 28 aprile 2010, ha espresso parere favorevole all'unanimità, con due emendamenti presentati dal Presidente della regione e dall'Assessore al turismo, sul disegno di legge relativo agli interventi regionali per il recupero e la riqualificazione del poligono di tiro militare di Clou-Neuf.

Con questo testo legislativo, composto di tre articoli e di cui è relatore il Consigliere Gabriele Maquignaz,  l'Amministrazione regionale provvede alla progettazione e alla realizzazione delle opere e degli interventi funzionali alla riqualificazione degli impianti e delle aree interessati, facenti parte del demanio militare, allo scopo di consentirne il futuro utilizzo anche da parte di soggetti non appartenenti al personale militare, in funzione di addestramento al tiro nonché per lo svolgimento di attività di tipo sportivo e ricreativo.