Info Conseil

Communiqué n° 609 de 18 novembre 2009

INTERPELLANZA SU SISTEMA MONITORAGGIO NEL SETTORE AGRICOLO


Il Consigliere Giuseppe Cerise (VdA Vive/R) con un'interpellanza ha voluto conoscere le iniziative per l'individuazione di un nuovo sistema di monitoraggio dei dati relativi al settore agricolo.

Per il Consigliere, "considerato l'innovativo sistema messo in atto dalla Provincia di Bolzano che oltre all'alta qualità dei dati, riduce notevolmente i problemi connessi ai controlli e assicura rapidità nei pagamenti dei premi e contributi previsti dal Piano di sviluppo rurale, vogliamo sapere dall'Assessore competente se il Governo regionale, vista l'esperienza positiva della Provincia di Bolzano, intende promuovere analoghe iniziative di semplificazione."
"In particolare, occorre tenere presente che la semplificazione si traduce sostanzialmente in risparmio, sia in termini economici che di risorse umane, aspetto non secondario in un momento di particolare sofferenza del settore."

Nella risposta, l'Assessore all'agricoltura, Giuseppe Isabellon, ha precisato che « le système de suivi des aides relatives au secteur agricole comprend deux volets: le suivi des mesures cofinancées par l'Union Européenne dans le cadre du Plan de développement et le suivi des mesures financées par des fonds régionaux. Le Sistema Informativo Agricolo Nazionale est le système informatique officiel de gestion des aides ou primes versées par l'Administration régionale. Ces mêmes données sont également intégrées périodiquement au système régional de suivi de la stratégie unitaire régionale qui réunit les informations relatives à l'avancement de la procédure, à la progression concrète et à l'évolution du financement de tous les programmes opérationnels régionaux. Ce système est actuellement pleinement opérationnel et non seulement il sert de support informatique pour la gestion de certains programmes opérationnels, mais il permet en outre de fournir aux autorités de gestion des divers programmes un état plus ou moins détaillé de la situation. Dans le cadre des politiques régionales mise en œuvre par toutes les Régions d'Italie, ce système constitue une innovation. »
« Pour ce qui est du suivi des aides d'état, le système de collecte et de gestion des données est géré par le Bureau de l'informatique du Département de l'agriculture. Le programme de collecte de données comporte deux volets t à partir de 2010 il constituera le seul instrument d'enregistrement et de suivi des aides et permettra le contrôle du respect des obligations et des plafonds fixés par la législation communautaire en la matière. »

Il Consigliere Cerise ha preso atto della risposta dell'Assessore « pour nous avoir renseigné sur toutes les procédures et les démarches qu'on va adopter aujourd'hui. Sa réponse  va bien au- delà de notre question qui était tout simplement celle de connaître s'il y avait de la part de l'Assessorat et de l'Administration régionale l'envie de voir des initiatives analogues à celles de Bolzano. »