Activité des Commissions
7 juillet 2004
Convocation
La 3ème Commission permanente du Conseil est convoquée pour le mercredi 7 juillet 2004 –9h00, à Aoste, dans la Salle de réunion des Commissions de la Présidence du Conseil –pour l’examen des points inscrits à l’ordre du jour suivant:
1) Communications du Président.
2) Approbation du procès-verbal n. 20 du 05/05/2004.
A l’initiative du Gouvernement régional (Assesseur au Territoire, à l’Environnement et aux Ouvrages publics)
3) Projet de loi n. 27 présenté en date du 7 juin 2004 concernant: “Disposizioni in materia di opere di rilevante interesse regionale, disciplina del Fondo per speciali programmi di investimento e istituzione del Nucleo di valutazione e verifica degli investimenti pubblici (NUVV). Modificazioni alla legge regionale 20 novembre 1995, n. 48 (Interventi regionali in materia di finanza locale), da ultimo modificata dalla legge regionale 28 aprile 2003, n. 13”. Rapporteur le Conseiller ISABELLON.
4) Acte administratif présenté en date du 28 juin 2004 concernant: «Ratifica della deliberazione della Giunta regionale n. 2115, in data 21 giugno 2004, recante: “Integrazione del Programma regionale di previsione di lavori pubblici per il triennio 2004/2006 e integrazione del Piano operativo dei lavori pubblici per l’anno 2004 con il progetto esecutivo riguardante i lavori di consolidamento delle fondazioni rocciose della Capanna Carrel in Comune di Valtournenche, redatto dallo Studio Cometto srl di Aosta. Approvazione del progetto e dell’esecuzione dello stesso in economia. Incarico all’Ing. Corrado Cometto della Direzione dei lavori. Impegno di spesa”».
A l’initiative du Gouvernement régional (Assesseur à l’Agriculture, aux Ressources Naturelles et à la Protection civile)
5) Projet de loi n. 31 présenté en date du 18 juin 2004 concernant: “Modificazioni alla legge regionale 24 ottobre 2002, n. 20 (Disciplina dell’organizzazione del personale volontario del Corpo valdostano dei vigili del fuoco. Abrogazione delle leggi regionali 31 maggio 1983, n. 38, 27 maggio 1988, n. 37 e del regolamento regionale 13 dicembre 1989, n. 1)”. Rapporteur le Conseiller SANDRI.
A l’initiative du Gouvernement régional (Assesseur au Tourisme, aux Sports, au Commerce, aux Transports et aux Affaires Européennes)
6) Projet de loi n. 33 présenté en date du 18 juin 2004 concernant: “Istituzione di un contrassegno di qualità per il settore agroalimentare ed enogastronomico valdostano denominato Saveurs du Val d’Aoste.” Rapporteur le Conseiller BORRE.
A l’initiative des Conseillers régionaux Dario FRASSY, Massimo LATTANZI et Enrico TIBALDI.
7) Proposition de loi n. 16 présentée en date du 17 février 2004 concernant: “Interventi per la sicurezza del territorio e provvidenze a favore dei cittadini e delle attività produttive per la prevenzione o l'indennizzo di azioni criminali”. Rapporteur le Conseiller LANIECE.