Activité des Commissions
23 mars 2004
convocation
la 5ème Commissions permanente du Conseil est convoquée pour le mardi 23 mars 2004 - 14h30 à Aoste, auprès de la Salle de Commissions de la Présidence du Conseil régional, pour l'examen des points inscrits à l'ordre du jour suivant:
1) Communications du Président.
A l’initiative du Gouvernement régional (Assesseur à l’Instruction et Culture)
2) Proposition d’acte administratif, présentée le 30 janvier 2004, portant: “Approvazione elenco annuale per il 2004 e del programma lavori per il triennio 2004/2006 per la realizzazione di interventi di conservazione, di restauro e di scavo archeologico della Soprintendenza ai beni culturali ed ambientali del Dipartimento Cultura”. (annexe déjà transmise)
***
On précise qu’à 15h00 la Commission poursuivra les travaux conjointement à la 4ème Commission permanente du Conseil pour l’examen du ordre du jour suivant:
A l’initiative du Gouvernement régional (Assesseur au Tourisme, aux Sports, au Commerce, aux Transports et aux Affaires européens)
3) Projet de loi n° 12, présenté le 8 janvier 2004, portant: “Interventi per lo sviluppo alpinistico ed escursionistico e disciplina della professione di gestore di rifugio alpino. Modificazioni alle leggi regionale 26 aprile 1993, n. 21, e 29 maggio 1996, n. 11”. Rapporteurs: les Conseillers PRADUROUX et CESAL. (annexe déjà transmise)
4) Projet de loi n° 15, présenté le 6 février 2004, portant: “Disposizioni per la tutela dei consumatori e degli utenti”. – Rapporteurs: M.me la Conseillère VIERIN Adriana et M. le Conseiller MAQUIGNAZ. (annexe déjà transmise)
A l’initiative des Conseillers Marco VIERIN, COME’, LANIECE, LA TORRE, LAVOYER, SALZONE et STACCHETTI
5) Proposition de loi n° 9, présentée le 10 décembre 2003, portant: “Norme per la tutela dell’utente e del consumatore”. – Rapporteurs: les Conseillers COME’ et SALZONE. (annexe déjà transmise)