Oggetto del Consiglio n. 363 del 20 dicembre 1993 - Verbale

OGGETTO N. 363/X - RINVIO DELL'APPROVAZIONE DELLA BOZZA DI CONTRATTO PER LA CONCESSIONE DELLA GESTIONE DELLA CASA DA GIOCO DI SAINTVINCENT. PROROGA DELLA CONCESSIONE ALLA S.I.T.A.V. S.P.A. DEI GIOCHI TRADIZIONALI E ALLA S.I.T.A.V. S.P.A. E PER ESSA ALLA S.I.SER. S.P.A. DEI GIOCHI AMERICANI FINO AL 30.06.1994.

Il Presidente STEVENIN dichiara aperta la discussione sulla proposta indicata in oggetto e iscritta al punto 1 dell'ordine del giorno dell'adunanza.

Illustra il Presidente della Giunta regionale VIERIN, che presenta un nuovo testo.

Intervengono i Consiglieri CHIARELLO e TIBALDI.

---

Si dà atto che, dalle ore 15,44 alle ore 15,57, presiede il Vicepresidente VIERIN Marco.

---

Intervengono i Consiglieri FLORIO, MARGUERETTAZ, PERRON, RINI, FERRARIS, LANIVI, PARISI, LAVOYER, TIBALDI e CHIARELLO.

Replica il Presidente della Giunta regionale VIERIN.

Prendono la parola, per dichiarazione di voto, i Consiglieri MARGUERETTAZ (astensione del Gruppo della Democrazia Cristiana), CHIARELLO (astensione del Gruppo Rifondazione Comunista) e TIBALDI (voto contrario del Gruppo della Lega Nord).

IL CONSIGLIO

Premesso che:

- con deliberazione n. 2235/IX in data 04.06.1991, ha deliberato di prorogare a tutto il 07.02.1992 la durata della convenzione relativa alla gestione dei giochi americani affidati alla S.I.T.A.V. S.p.A. e per essa, di comune accordo alla S.I.SER. S.p.A. di Saint-Vincent, come da contratto stipulato il 12.12.1986, repertorio n. 7882;

- con deliberazione n. 2995/IX in data 10.01.1992, n. 3642/IX in data 17.07.1992 e n. 4038/IX in data 10.12.1992 ha deliberato di prorogare fino alla data del 31.12.1993:

a) la concessione alla Società S.I.T.A.V. S.p.A. dei giochi tradizionali alle stesse condizioni contrattuali previsti dalle seguenti convenzioni:

- Rep. n. 5099 in data 16.02.1978

- Rep. n. 5405 in data 07.08.1979

- Rep. n. 7612 in data 15.05.1986,

b) la gestione dei giochi americani affidati alla S.I.T.A.V. S.p.A. e per essa, di comune accordo, alla S.I.SER. S.p.A. alle stesse condizioni contrattuali previste dalla convenzione Rep. 7882 in data 12.12.1986;

- con deliberazione n. 247/X in data 04.11.1993 ha deliberato, tra l'altro:

di delegare la Giunta ad avviare la trattativa privata con la società S.I.T.A.V. S.p.A. per il rinnovo della concessione, acquisendo, nel contempo, ulteriori elementi che colmino le lacune di carattere documentale evidenziate dalla Commissione speciale in ordine, in particolare, ai requisiti ai punti 2) e 4) dell'avviso di preselezione.

Dato atto:

- che le parti hanno raggiunto un accordo per il rinnovo della concessione sulla base di un contratto predisposto nel rispetto delle condizioni poste con la sopracitata deliberazione consiliare n. 247/X del 04.11.1993 e che la Presidenza della Giunta ha provveduto ad acquisire gli elementi documentali previsti dal punto c) della parte dispositiva della deliberazione stessa;

- che il T.A.R. Valle d'Aosta con ordinanza n. 65/93, in data 16.12.1993, ha accolto l'istanza della Società FINOPER S.p.A. relativa alla sospensione dell'esecuzione della delibera del Consiglio regionale della Regione Valle d'Aosta del 04.11.1993 n. 247/X e conseguentemente dispone l'ammissione con riserva della Società ricorrente all'ulteriore trattativa prevista per l'eventuale affidamento della Casa da Gioco di Saint-Vincent;

- che la Giunta regionale con provvedimento n. 10674, in data 20.12.1993, ha deliberato di proporre appello al Consiglio di Stato per chiedere l'annullamento della sospensiva accolta dal T.A.R. e che tuttavia, in attesa della pronuncia del Giudice di secondo grado, l'Amministrazione dovrà adeguarsi al giudicato amministrativo.

Visti i tempi ristretti a disposizione dell'Amministrazione per assicurare la continuità dell'attività della Casa da gioco e salvaguardare i livelli occupazionali.

Ritenuto opportuno, per motivi tecnici, di prorogare fino alla data del 30 giugno 1994:

a) la concessione alla Società S.I.T.A.V. S.p.A. dei giochi tradizionali di cui ai contratti:

- Rep. n. 5099 in data 16.02.1978

- Rep. n. 5405 in data 07.08.1979

- Rep. n. 7612 in data 15.05.1986,

b) la gestione dei giochi americani affidati alla S.I.T.A.V. S.p.A. e per essa, di comune accordo, alla S.I.SER. S.p.A. di cui al contratto Rep. 7882 in data 12.12.1986, agli stessi patti e condizioni già previsti dalla deliberazione del Consiglio regionale n. 4038/IX del 10.12.1992, con particolare riguardo all'impegno che dovrà essere assunto da S.I.T.A.V. S.p.A. di riconoscere alla Regione, qualora la trattativa dovesse avere esito positivo, i benefici economici derivanti alla Regione dalle variazioni concernenti gli aspetti economici correnti della nuova concessione, con decorrenza retroattiva a partire dall'08.02.1992.

Ritenuto altresì opportuno di riservare alla Regione la facoltà di interrompere la presente proroga anticipatamente rispetto alla data del 30 giugno 1994, a giudizio insindacabile della Regione medesima, tenuto conto che la disdetta dovrà essere comunicata con lettera raccomandata R.R. oppure notificata al Presidente del Consiglio di Amministrazione della S.I.T.A.V. S.p.A. con almeno 30 giorni di anticipo.

Visto il parere favorevole rilasciato dal Capo di Gabinetto e dal Dirigente del Servizio Affari Generali e Legali della Presidenza della Giunta, ai sensi del combinato disposto dell'art. 72 della Legge regionale n. 3/1956 e successive modificazioni, e dell'art. 21 della Legge regionale n. 18/1980 e successive modificazioni, in ordine alla legittimità della presente deliberazione;

Visto il parere della IV Commissione consiliare permanente;

Nel nuovo testo presentato dal Presidente della Giunta regionale;

Con voti favorevoli: ventitrè e voti contrari: tre (presenti: trenta; votanti: ventisei; astenuti: quattro i Consiglieri CHIARELLO, COLLE', MARGUERETTAZ e VIERIN Marco);

DELIBERA

1) di rinviare l'approvazione della bozza di contratto per la concessione della gestione della Casa da Gioco di Saint-Vincent, in attesa dell'esito del ricorso al Consiglio di Stato sull'istanza di annullamento della sospensione accolta dal T.A.R. in data 16.12.1993, nonché dell'esito della decisione di merito del T.A.R. Valle d'Aosta sul ricorso FINOPER S.p.A.;

2) di prorogare conseguentemente fino alla data del 30.06.1994:

a) la concessione alla S.I.T.A.V. S.p.A. dei giochi tradizionali, di cui ai contratti:

- Rep. n. 5099 in data 16.02.1978

- Rep. n. 5405 in data 07.08.1979

- Rep. n. 7612 in data 15.05.1986,

b) la gestione dei giochi americani affidati alla S.I.T.A.V. S.p.A. e per essa, di comune accordo alla S.I.SER. S.p.A. di cui al contratto Rep. n. 7882 in data 12.02.1986;

3) di stabilire che la presente delibera di proroga non fa nascere diritti in capo alla S.I.T.A.V. S.p.A. in merito all'intera durata della proroga;

4) di riservare pertanto alla Regione la facoltà di interrompere la presente proroga anticipatamente rispetto alla data del 30.06.1994, a giudizio insindacabile della Regione medesima. La disdetta dovrà essere comunicata con lettera R.R. oppure notificata al Presidente del Consiglio di Amministrazione della S.I.T.A.V. S.p.A. con almeno trenta giorni di anticipo;

5) di richiedere alla S.I.T.A.V. S.p.A. che, a garanzia della posizione regionale, qualora il risultato della trattativa dovesse avere esito positivo, i benefici economici derivanti alla Regione dalle variazioni concernenti gli aspetti economici correnti della nuova concessione siano assunti retroattivamente a partire dall'8 febbraio 1992;

6) di sottoporre la presente deliberazione al controllo della Commissione di Coordinamento per la Valle d'Aosta ai sensi e per gli effetti dell'art. 1, lettera g) del decreto legislativo 13.02.1993, n. 40.

_____