Trascrizione informale del dibattito dell'aula

Oggetto del Consiglio n. 345 del 17 dicembre 1973 - Resoconto

OGGETTO N. 345/73 - Concessione di contributi straordinari a imprese industriali della Valle d'Aosta ai sensi delle leggi regionali 21 agosto 1962 n. 20 e 11 marzo 1968 n. 8.

Dolchi (Presidente) - La parola all'Assessore Marcoz.

Marcoz (UVP) - Penso che i Consiglieri siano a conoscenza delle leggi 21 agosto 1962, n. 20 e 11 marzo 1968, n. 8 che dą delle agevolazioni alle imprese industriali. La Commissione consiliare si era riunita per le domande giacenti presso l'Assessorato e di queste domande solamente tre sono state prese in considerazione, in quanto le altre mancavano ancora di particolari e, quindi, l'istruttoria non era completa.

Le ditte che hanno potuto agevolare di questo contributo sono: la ditta Borettaz Giovanni di Issogne, la ditta Giovanetto Umberto di Arnaz e la Lavanderia Industriale di Pollein.

Penso che l'allegato di cui ognuno č in possesso sia validamente chiaro e se ci fosse qualche osservazione sono pronto a rispondere.

Dolchi (Presidente) - Č aperta la discussione generale. C'č qualcuno che chiede la parola sull'oggetto n. 20?

Č una deliberazione. Nessuno chiede la parola? Allora metto in approvazione, per alzata di mano la deliberazione relativa alla concessione di contributi straordinari ad imprese industriali... Chi č d'accordo?

Il Consiglio approva all'unanimitą con 27 presenti.