Objet du Conseil n. 2972 du 9 juillet 1987 - Resoconto

OGGETTO N. 2972/VIII - DISEGNO DI LEGGE CONCERNENTE: "RIFINANZIAMENTO PER L'ANNO 1987, DELLA LEGGE REGIONALE 6 LUGLIO 1984, N. 30 RECANTE INTERVENTI REGIONALI IN MATERIA DI AGRICOLTURA, ART. 4, COMMA 2°, LETTERA B)".

PRESIDENTE: Passiamo all'esame dell'articolato.

Do lettura dell'articolo 1:

ARTICOLO 1

1. Per gli interventi previsti dalla legge regionale 6 luglio 1984, N. 30, articolo 4, comma 2, lett. b), è autorizzata la maggiore spesa di £. 200.000.000 in ciascuno degli esercizi finanziari dall'anno 1987 all'anno 1991.

PRESIDENTE: Se nessuno chiede la parola, pongo in votazione l'articolo 1, testé letto:

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti, votanti e favorevoli: 24

Il Consiglio approva all'unanimità

PRESIDENTE: Do lettura dell'articolo 2:

ARTICOLO 2

1. L'onere derivante dall'applicazione della presente legge, valutato in annue lire 200.000.000, graverà sul capitolo 31060 del bilancio di previsione della Regione per l'anno 1987 e sui corrispondenti capitoli dei bilanci futuri. Alla copertura dell'onere di cui al precedente comma si provvede:

- per l'anno 1987 mediante riduzione di lire 200.000.000 dello stanziamento iscritto al Cap. 32650 del bilancio di previsione della regione per l'esercizio finanziario 1987, L.R. 5.1.1987, N. 2;

- per gli esercizi 1988/1989 mediante utilizzo per lire 400.000.000 delle risorse disponibili iscritte al programma 3-2 - Altri oneri non ripartibili del bilancio pluriennale 1987/1989.

PRESIDENTE: Se nessuno chiede la parola, pongo in votazione l'articolo 2, testé letto:

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti, votanti e favorevoli: 24

Il Consiglio approva all'unanimità

PRESIDENTE: Do lettura dell'articolo 3:

ARTICOLO 3

1. Al bilancio di previsione della Regione per l'anno 1987 sono apportate le seguenti variazioni:

Parte spesa

Variazione in diminuzione:

Cap. 32650 Contributi per interventi nell'utilizzazione e nella valorizzazione di terreni collinari e montani secondo disposizioni di leggi regionali o deliberazioni di Consiglio abrogate dalla L.R. 6.7.1984 n. 30

£. 200.000.000=

Variazioni in aumento:

Cap. 31060 Concorso nel pagamento di interessi su prestiti di dotazione nel settore dell'agricoltura:

Prime rate

- L.R. 6 luglio 1984 n. 30 art. 4 comma 2 lett. b)

- L.R. 3 gennaio 1986, n. 1, artt. 11 e 14 comma 2°

- L.R. 27 marzo 1986, n. 7

- L.R. n.

£. 200.000.000=

La presente legge sarà pubblicata nel Bollettino Ufficiale della Regione.

È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge della Regione Autonoma Valle d'Aosta.

PRESIDENTE: Se nessuno chiede la parola, pongo in votazione l'articolo 3, testé letto:

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti, votanti e favorevoli: 24

Il Consiglio approva all'unanimità

PRESIDENTE: Il Consiglio è chiamato ora a pronunciarsi per votazione segreta sul complesso della legge:

VOTAZIONE A SCRUTINIO SEGRETO

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti: 22

Votanti: 22

Favorevoli: 19

Contrari: 3

Il Consiglio approva