Objet du Conseil n. 120 du 25 septembre 2013 - Resoconto

OGGETTO N. 120/XIV - Interpellanza: "Iniziative per la valorizzazione dei prodotti dei settori enologico e agricoli in generale".

Presidente - La parola al collega Grosjean.

Grosjean (UVP) - Madame la Présidente, chers collègues, comme vous avez déjà compris, j'aime éviter le critiques et j'aime travailler pour éviter les problèmes. Et, bien, j'ai vécu dans la période de la fête du nouvel an 2012-2013 un problème qui a beaucoup dérangé le secteur viticole, à la première occasion on a eu le problème "Prosecco 2012", je crois que tout le monde se souvient de la manifestation à Courmayeur pour fêter le nouvel an 2012: au moment du brindisi, malheureusement, il n'y avait pas du vin valdôtain. J'ai aperçu tout de suite, quelques jours après que j'étais trouver l'Assesseur au tourisme pour avoir des renseignements, qu'il y avait une espèce de malaise vers le secteur de la viticulture, parce que si je peu comprendre que la première année, pour avoir eu en toute vitesse cette manifestation, ce spectacle, vous n'avez pas eu peut-être le temps de bien étudier toute la soirée, on s'est retrouvés avec ce problème...même si le contexte était d'un million d'euros...la manifestation était très évidente et vous m'avez parlé à l'époque de pubblicità et toutes ces histoires.

Le problème qui m'a dérangé de plus c'est qu'après on a attendu presque une année et l'année passée, au mois d'octobre, pour résoudre le problème des brindisi 2013, on a demandé aux viticulteurs d'intervenir avec une cotisation de 35 mille euros tout de suite pour pouvoir mettre des bouteilles de vin valdôtain. Moi je crois que, avec un effort de presque un million d'euros de la part de l'Administration régionale, cela on aurait vraiment pu l'éviter. Vous connaissez bien la réalité des structures valdôtaines, vous connaissez bien le secteur et je crois que ne soit pas un moment où une petite cave valdôtaine puisse se permettre un chiffre semblable. C'est vrai qu'après toute une série de discussions et de réunions, on est descendus à un accord, donc les vignerons ont mis de leur poche 10 mille euros...il est intervenu - je crois - le Président de la Région, qui a mis d'autres 10 mille euros pour avoir le brindisi avec un vin valdôtain, donc un vin de l'Institut agricole régional. À ce moment donc s'est passé que les vignerons valdôtains ont payé pour faire de la publicité à un vin de la concurrence, je crois que cela n'arrive pas tellement souvent. La question qui me dérange plus encore maintenant c'est qu'on est de nouveau à la veille de cette manifestation...je crois qu'il y avait un programme de trois ans, si cela n'est pas changé...et on n'a pas encore eu, comme secteur viticole, aucune information sur les idées, sur le programme pour la prochaine année. J'ai demandé alors à l'Assesseur s'il y avait des nouvelles, si cette manifestation se fera et si on sera de nouveau à se disputer pour la bouteille.

Président - Pour la réponse, la parole à l'Assesseur Marguerettaz.

Marguerettaz (UV) - Credo che il collega Grosjean faccia bene a fare delle interpellanze, in modo tale che si possa discutere e in modo tale che tutti possano ascoltare, perché, ovviamente, già la versione data dal collega Grosjean non è la versione che perlomeno ho vissuto io, perché quando vi è stato quel tipo di brindisi, era il primo anno. Ricordo a tutti che, come è stato giustamente detto, lo spazio pubblicitario era già stato assegnato e quindi non era disponibile, perché i rapporti sono, da un lato, con la RAI e, dall'altra parte, con i concessionari della pubblicità, esattamente come nell'ambito dei giornali, abbiamo i giornalisti e poi abbiamo la raccolta pubblicitaria, quindi sono due settori diversi e in quella sede ho avuto modo di dire: "se siete interessati, ci sarà la possibilità di trattare...". Le prime riunioni sono state fatte con la Camera di commercio e ricordo a tutti che una proposta era già dall'inizio...non erano 35 mila euro, ma era 1 centesimo a bottiglia e, rispetto a questo, c'erano dei viticoltori che erano d'accordo e dei viticoltori che non erano d'accordo.

Io credo che qua Grosjean parli come Consigliere regionale, al massimo parlerà come ditta Grosjean, perché io non ho avuto nessun tipo di contatto né dalla parte dei viticoltori, les viticulteurs encaveurs, né dalle altre associazioni, quindi immagino che vi sia un ragionamento che viene fatto come Consigliere regionale o al massimo, come ditta Grosjean, non come rappresentante di tutti. Rispetto a questo, però anche il mondo vitivinicolo è variegato: c'era chi era d'accordo e chi non era d'accordo. Io prendo atto che il collega Grosjean vede l'Institut agricole come un concorrente, devo dire che non mi pare che gli altri viticoltori la pensino come lei, mi pare che l'Institut agricole sia, al contrario, una pépinière, non è un'azienda che è concorrente rispetto agli altri e quindi valorizzando l'Institut agricole valorizziamo il settore. Lei mi ha detto oggi che è un'azienda concorrente, ne prendo atto, ma non credo che sia così.

Ora, per quel che è dell'edizione del Capodanno, abbiamo modo di capire se ci sarà o non ci sarà disponibilità, quali saranno le disponibilità finanziarie che vengono messe in campo e faremo i ragionamenti del caso.

Molto più interessante mi pare la seconda domanda, che va proprio nella direzione di valorizzare. Ecco, se mi permette, nella sua presentazione ha detto una cosa che mi stupisce e mi fa anche male: "Marguerettaz ha qualche cosa contro i viticoltori valdostani". Io non posso mettermi nella sua testa, ma le assicuro che non è così e non la pensano così neanche i suoi colleghi. Solo l'altro giorno ho avuto modo di sentire il Presidente della Cave di Morgex, che mi mandava un messaggio, ringraziandomi, perché l'Assessorato, non il sottoscritto, è sempre molto attento a valorizzare i vini valdostani. Non solo, ha avuto modo, quando sono venute le alpiniste russe, di omaggiarle con dei grossi magnum di vin di La Salle e di Morgex e quindi ha detto: "come al solito, l'Assessorato è molto attento". Da questo punto di vista, quindi, se mai lei ha avuto un dubbio, le assicuro che anzi c'è una grande stima e una grande considerazione per il settore.

Seconda domanda: "quali saranno gli eventuali momenti di visibilità...", già allora avevo avuto modo di dire che ci sarebbe stata la possibilità di fare una trasmissione, dove il settore vitivinicolo sarebbe stato esaltato. Ora, come si ricorderà, le puntate di "Linea Verde" precedenti sono state fatte anche per motivi turistici a ridosso delle vacanze invernali. Quest'anno la trasmissione sarà decisamente anticipata in modo tale da poter valorizzare tutta una serie di attività, che potrà essere ripresa sia in vigna, sia in cantina. Da questo punto di vista, quindi le assicuro che la sezione programmi della RAI sta già lavorando per definire un programma, che valorizzerà in una trasmissione, che è vista da milioni di telespettatori, il settore vitivinicolo valdostano.

Président - La parole au collègue Grosjean.

Grosjean (UVP) - Peut-être je ne me suis pas exprimé vraiment trop clair, mais le problème...même la deuxième réponse était sur ce qui va se passer cette année pour ce programme. Il me fait plaisir de savoir que vous avez toujours bien travaillé pour la viticulture valdôtaine, que vous avez fait aussi de la publicité en offrant des bouteilles à droite et à gauche, cela me fait vraiment plaisir, je crois que c'est quand même normal, mais on a passé une année à discuter entre viticulteurs s'il fallait mettre de l'argent ou pas pour cette...parce que quelqu'un peut-être est d'accord avec l'Assesseur, mais pas tous, on a eu des gros problèmes au niveau de l'Association pour ces choix qu'on avait presque imposés. Vu qu'en ce moment il y aurait le temps de parler, donc je ne vois pas pour quelle raison on doit attendre à la veille pour prendre des décisions sur deux pieds. C'est seulement ça: vu qu'on a le temps, pouvoir en parler le plus vite possible. Merci.

Président - Merci. Point 32 à l'ordre du jour.