Compte rendu complet du débat du Conseil régional. Les documents ci-joints sont disponibles sur le lien "iter atto".

Objet du Conseil n. 2548 du 25 juillet 2012 - Resoconto

OGGETTO N. 2548/XIII - Accettazione della donazione di alcune opere d'arte a favore dell'Amministrazione regionale.

Il Consiglio

Considerata l'opportunità di procedere all'accettazione della donazione di alcune opere d'arte di interesse storico-artistico, come segnalato dal dirigente della Struttura catalogo, beni storico artistici e architettonici;

Tenuto conto che, come indicato dal dirigente della Struttura catalogo, beni storico artistici e architettonici, nel dettaglio si tratta delle opere di seguito elencate e descritte:

a) n. 6 fotografie in bianco e nero realizzate da Davide Camisasca per la mostra "Profili di luce", tenutasi presso l'Espace Porta Decumana della Biblioteca regionale di Aosta dal 26 ottobre 2007 al 2 febbraio 2008.

Le fotografie sono state cedute gratuitamente, così come previsto nella deliberazione della Giunta regionale n. 2237 del 23 agosto 2007 che approvava l'organizzazione della mostra stessa, e, in seguito, dalla comunicazione a firma dell'artista pervenuta in data 1° giugno 2012 (ns. prot. 5525/BC) nella quale il fotografo, oltre a ribadire la donazione, dichiarava di lasciare 6 immagini invece delle 5 previste;

b) n. 42 fotografie di Francisco De Souza, provenienti dalla mostra "Soldats. I valdostani nella seconda guerra mondiale", tenutasi dal 21 aprile al 21 agosto 2011 presso l'Hôtel des Etats di Aosta, offerte in donazione all'Amministrazione regionale con nota in data 4 giugno 2012 (ns. prot. n. 5639/BC del 5 giugno 2012);

c) un dipinto di Italo Bolano intitolato "Napoleone I", esposto durante la mostra "Espressionismo blu" presso l'Espace Porta Decumana della Biblioteca regionale di Aosta dal 15 giugno al 30 settembre 2007, approvata con deliberazione della Giunta regionale n. 1458 del 1° giugno 2007, e offerto dall'artista stesso in donazione all'amministrazione regionale con nota in data 29 ottobre 2007 (ns. prot. n. 23172/DP del 19 novembre 2007);

d) una scultura in terracotta dipinta e patinata dell'artista Edoardo Fortini, raffigurante il busto di Emilio Stramucci, l'architetto che costruì il castello Savoia a Gressoney-Saint-Jean, offerta in donazione all'amministrazione regionale da Carlo Ortolani, pronipote del personaggio rappresentato, offerta in donazione all'amministrazione regionale con nota in data 10 agosto 2011 (ns. prot. n. 9866/BC in data 17 agosto 2011);

e) un fondo del pittore Giancarlo Zuppini offerto in donazione dalla vedova dell'artista con nota del 31 ottobre 2011 (ns. prot. n. 14603/BC del 15 dicembre 2011), comprendente:

- dipinto intitolato "Orfeo in Paradiso"

- dipinto intitolato "Al mercato"

- n. 1 album contenente n. 145 disegni bozzetti di piccole dimensioni (tecniche varie: matita, china, acquerello)

- n. 1 album contenente n. 104 disegni e bozzetti di piccole dimensioni (tecniche varie: matita, china, acquerello)

- n. 1 album contenente n. 109 disegni e bozzetti di piccole dimensioni (tecniche varie: matita, china, acquerello)

- cartella contenente diplomi e attestati di partecipazione a mostre e premi (n. 27 pezzi)

- n. 7 bozzetti, disegni e manifesti per manifestazioni di artigianato e folclore locale

- cartella contenente disegni su cartoncino di grandi dimensioni eseguiti nel 1963 durante la frequentazione dell'Accademia di Belle Arti di Brera (n. 7 tempere di soggetti vari, n. 9 studi di nature morte a matita e carboncino)

- cartella contenente n. 8 composizioni a tempera o tempera cerata su cartoncino, eseguiti nel 1963 durante la frequentazione dell'Accademia di Belle Arti di Brera

- cartella contenente n. 29 studi di nudo a matita su cartoncino di grandi dimensioni eseguiti nella seconda metà degli anni Sessanta

- n. 1 volume relativo alla XXIV Biennale Nazionale d'Arte Città di Milano del 1965, con attestato di partecipazione dell'opera "Il concilio" presentata fuori catalogo

- un album contenente firme e commenti raccolti in occasione della mostra "L'anima del tempo" svoltasi presso il Museo di Scienze Naturali di Saint-Pierre nel 1999

- un album contenente firme e commenti raccolti in occasione della mostra "Vocazione interiore" svoltasi presso il Museo di Scienze Naturali di Saint-Pierre nel 2004;

Considerato che, ai sensi dell'articolo 783 del Codice Civile, in riferimento alla donazione di beni mobili di modico valore che non necessita di atto pubblico, gli uffici della Struttura catalogo, beni storico-artistici e architettonici hanno proceduto ad accertare il valore delle opere proposte, anche in rapporto alle condizioni economiche del donante, al fine di valutare l'effettiva modicità delle donazioni stesse;

Preso atto che, a tal fine, ai sensi dell'articolo 18, commi 1 e 2, della legge regionale 10 aprile 1997, n. 12, recante "Regime dei beni della Regione autonoma Valle d'Aosta", la struttura competente ha proceduto a determinare il valore di stima delle opere in questione rispettivamente in:

a) euro 1.000,00 cadauna per le 6 fotografie in bianco e nero realizzate da Davide Camisasca, valore ritenuto congruo dal dirigente della Struttura catalogo, beni storico artistici e architettonici;

b) euro 500,00 cadauna, per le 46 fotografie di Francisco de Souza, valore ritenuto congruo dal dirigente della Struttura catalogo, beni storico artistici e architettonici;

c) euro 10.000,00 per il dipinto di Italo Bolano intitolato "Napoleone I", valore attribuito da perizia effettuata dalla dott.ssa Sandra Barberi e ritenuto congruo dal dirigente della Struttura catalogo, beni storico artistici e architettonici;

d) euro 1.500,00 per la scultura di Edoardo Fortini raffigurante il busto di Emilio Stramucci, valore attribuito da perizia effettuata dalla dott.ssa Sandra Barberi e ritenuto congruo dal dirigente della Struttura catalogo, beni storico artistici e architettonici;

e) euro 20.000,00 per il fondo del pittore Giancarlo Zuppini, di cui 5.000,00 euro per il dipinto Orfeo in Paradiso, 3.500,00 euro per il dipinto Al mercato, 8.500,00 euro a corpo per i tre album di disegni e 3.000,00 euro per i documenti restanti, valore attribuito dalla dott.ssa Sandra Barberi e ritenuto congruo dal dirigente della Struttura catalogo, beni storico artistici e architettonici;

Richiamata la legge regionale 7 dicembre 1979, n. 66, e, in particolare l'articolo 1, lettera k), in ordine alla competenza del Consiglio regionale, in merito all'accettazione di donazioni o di lasciti;

Richiamata la deliberazione della Giunta regionale n. 635 in data 30 marzo 2012 concernente l'approvazione del bilancio di gestione per il triennio 2012/2014 con attribuzione alle nuove strutture dirigenziali di quote di bilancio e degli obiettivi gestionali correlati, del bilancio di cassa per l'anno 2012, con decorrenza 1° aprile 2012 e di disposizioni applicative;

Visto il parere favorevole rilasciato dal dirigente della Struttura catalogo, beni storico artistici e architettonici dell'Assessorato istruzione e cultura, ai sensi dell'articolo 3, comma 4, della legge regionale 23 luglio 2010, n. 22, sulla legittimità della presente proposta di deliberazione;

Visto il parere della II Commissione consiliare permanente;

Delibera

di accettare la donazione delle opere d'arte di interesse storico-artistico, sopra menzionate e descritte, a favore dell'Amministrazione regionale.

Presidente - La parola all'Assessore all'istruzione e cultura, Laurent Viérin.

Viérin L. (UV) - Merci M. le Président.

Comme chaque année, sur la base de la procédure, nous avons à travers délibération du Gouvernement régional pris acte de toute une série d'œuvres d'art qui ont été données à l'Administration régionale. A travers cette procédure nous avons illustré en commission avec le Surintendant la qualité et le contenu de ces œuvres d'art, de façon à avoir à l'intérieur du patrimoine de l'Administration une prise d'acte de cet élargissement du patrimoine. Souvent ce sont des œuvres d'art qui iront à l'intérieur des collections déjà existantes et en tout cas, selon les volontés de ceux qui donnent ces œuvres, il y a une procédure à suivre, donc l'Administration devient propriétaire et toutes les procédures inhérentes à la conservation de ces œuvres voient le jour. C'est aujourd'hui que nous soumettons à l'attention du Conseil cette délibération, afin que la procédure se conclue.

Presidente - La parola al Consigliere Louvin.

Louvin (ALPE) - Merci M. le Président.

Puisqu'il s'agit de libéralité, de dons, nous voulons nous associer aux remerciements vis-à-vis de ceux qui ont bien voulu enrichir la Région par ces œuvres, qui sans doute auront la possibilité de rendre encore plus large le patrimoine artistique de notre Région. Nous avons fait part à l'Assesseur de nos souhaits que la peinture concernant Napoléon puisse être destinée aux bons endroits à l'intérieur de ce palais, de façon à ce qu'elle puisse bien illustrer les titulaires des fonctions qui sont actuellement en charge. En tout cas nous apprécierons sa sensibilité dans le choix du meilleur endroit. Merci.

Presidente - Pongo in votazione l'atto:

Consiglieri presenti, votanti e favorevoli: 28

Il Consiglio approva all'unanimità.