Objet du Conseil n. 875 du 18 novembre 2009 - Resoconto

OGGETTO N. 875/XIII - Interpellanza: "Partecipazione della Regione alla prossima edizione della Fiera internazionale del turismo di Berlino".

Interpellanza

Visto

- le azioni di promozione turistica della Regione avviate dall'Assessorato delegato;

- i dati di affluenza turistica, forniti dall'Assessorato regionale al turismo, sport, commercio e trasporti della Regione Autonoma Valle d'Aosta, e analizzati i dati comparativi per le provenienze dei visitatori per l'anno 2009, dai quali si evince un flusso di turisti stranieri provenienti principalmente da Francia, Paesi Bassi, Spagna (8622), Germania (8503), Regno Unito (7102);

Preso atto che la Valle d'Aosta ha deciso di consolidare la presenza sul mercato turistico iberico rilanciando la collaborazione con l'agenzia "Marco de comunicacion" (Mdc) di Barcellona per condurre un'azione promozionale a sostegno dell'offerta turistica (Ansa Vda 24/10/2009) forte di un aumento dei flussi di turisti provenienti dalla Spagna nel periodo ottobre 2008 - agosto 2009, paragonati al medesimo periodo dell'anno precedente;

Visto che, per contro, i dati forniti dall'Assessorato al turismo, sport, commercio e trasporti della Regione Autonoma Valle d'Aosta in data 6 ottobre 2009, registrano un incremento di presenze di provenienza dalla Germania nel periodo 2007/2009 del 20,56%, con un calo sull'ultimo periodo contenuto intorno al 3%, rispetto ad un turismo spagnolo in generale e sensibile calo;

Visto che la ITB di Berlino che si svolgerà nella Messe di Berlino dal 10 al 14 marzo 2010 è una delle fiere turistiche più importanti al mondo, e che la presenza di milioni di operatori e visitatori potrebbe offrire occasione di incontro fra la domanda e l'offerta della Valle d'Aosta;

il sottoscritto Consigliere regionale

Interpella

il Presidente della Regione e l'Assessore delegato per sapere se la Valle d'Aosta intende partecipare all'edizione del 2010 della fiera internazionale del Turismo ITB di Berlino.

F.to: Benin

Président - La parole au Conseiller Benin.

Benin (PdL) - Grazie, Presidente. Sarò rapido, così andremo tutti a pranzo. Considerata l'importanza di una sempre maggiore diversificazione dell'offerta turistica della nostra Regione, ho riscontrato che dal calendario delle fiere a cui partecipiamo manca da parecchi anni "l'ITB" di Berlino. Le fiere in calendario predisposto dal suo Assessorato sono sicuramente importanti, ma lo sono in particolar modo per gli operatori dei singoli Paesi dove si effettuano queste fiere. Sarebbe quindi auspicabile che la nostra Regione fosse presente con un proprio stand, così come facciamo in questi Paesi, in una delle due fiere turistiche europee più importanti nel panorama turistico mondiale, come quella di Berlino dove la presenza degli operatori è particolarmente qualificata e con provenienza da innumerevoli Paesi non solo europei, ma anche intercontinentali. La presenza della nostra Regione a questa fiera offrirebbe l'opportunità di molteplici incontri professionali, a livello internazionale oltre alla promozione del nostro territorio in questa occasione, che non ha paragoni con altre fiere, a parte il "World Travel Market" di Londra. È evidente che la partecipazione a questa fiera necessita della costruzione di proposte tecnicamente qualificate, quindi presuppone una predisposizione di proposte commerciali che possono coinvolgere un più ampio numero di operatori verso la nostra regione, opportunità che avremmo certamente partecipando a questa fiera. Considerata la sua attenzione allo sviluppo del turismo nei mercati internazionali, le suggerirei di valutare con attenzione la nostra presenza alla Fiera "ITB" di Berlino con uno stand dedicato a questa Regione. Grazie.

Président - La parole à l'Assesseur au tourisme, aux sports, au commerce et aux transports, Marguerettaz.

Marguerettaz (UV) - Grazie, Presidente. Nella presentazione dell'interpellanza di fatto poi mi riconosco sull'aspetto prospettico, nel senso che dal 2006 non abbiamo più partecipato alla "ITB" di Berlino. Le considerazioni possono essere tante, allora erano state fatte dagli uffici. Rispetto a questo tema, il programma del 2010 non è ancora definitivo, quindi abbiamo tutto il tempo per fare un ragionamento, un ragionamento che non potrà che essere fatto insieme agli operatori per cercare di cogliere appieno, anche perché, come lei ben sa, quando andiamo all'esterno, molte volte la nostra presenza è all'interno dell'ENIT, quindi bisogna cogliere delle opportunità, perché non avremo la possibilità - a meno che non si investano importantissime risorse - di avere una nostra specificità, ossia ci inseriremo in ambito ENIT, quindi dovremo avere delle proposte molto performanti e precise. Ad oggi l'altra considerazione che giocava a discapito di questa iniziativa è che era immediatamente successiva al "Buy Italy" di Milano, quindi gli operatori erano impegnati in quella sede ed erano pressati con delle scadenze una dopo l'altra. Il mercato tedesco non è stato affatto abbandonato, anzi, come ha visto nel piano di marketing, vogliamo fare delle azioni, lì vogliamo farle soprattutto mirate su alcune specificità dove i tedeschi sono particolarmente sensibili. Abbiamo dei competitor agguerriti che sono di madrelingua tedesca che rischiano di soffocarci, allora possiamo penetrare solo dove abbiamo degli argomenti molto forti e importanti. Basti dire che, nell'ambito delle esperienze che lei ha avuto modo di seguire del "BuYin'VDA", tanti erano i tedeschi che venivano. Su questo dossier quindi io mi impegno a fare un ragionamento con i vari operatori per capire se c'è un loro coinvolgimento, un interesse e la possibilità di fare pacchetti. Grazie.

Président - La parole au Conseiller Benin.

Benin (PdL) - Grazie, Assessore. Auspico che questo impegno lo tenga in considerazione, perché ritengo importante questa fiera non solo per il mercato tedesco e precisare che l'"ITB" è una fiera che coinvolge operatori internazionali molto importanti, che arrivano non solo dal Giappone, dove siamo stati ultimamente per una manifestazione, ma arrivano dalla Cina e da altri Paesi asiatici, che oggi sono molto interessati all'offerta turistica italiana nel suo complesso, quindi perché no anche alla montagna? Ritengo sia una scelta importante come lo è il "World Travel Market" di Londra per poter attivare operatori interessati anche al nostro "prodotto montagna". Auspicherei quindi un incontro, prima che si decida definitivamente il budget per il 2010. Grazie.

Président - La séance est suspendue.

La séance est levée.

---

La séance se termine à treize heures.