Compte rendu complet du débat du Conseil régional. Les documents ci-joints sont disponibles sur le lien "iter atto".

Objet du Conseil n. 852 du 4 novembre 2009 - Resoconto

OGGETTO N. 852/XIII - Interpellanza: "Iniziative per migliorare la situazione di dissesto del marciapiede ubicato in via Piave del comune di Aosta".

Interpellanza

Constatata la condizione di dissesto del marciapiede di Via Piave lato Palazzo Ex Enel della Presidenza del Consiglio;

Ritenendo tale situazione poco decorosa e presentabile proprio all'ingresso degli uffici istituzionali ivi ubicati;

Presumendo che la manutenzione della viabilità cittadina sia di competenza comunale;

Considerato l'esistenza di un tavolo di confronto permanente fra l'Amministrazione regionale e la moderna Capitale alpina su un nutrito programma di grandi opere;

il sottoscritto Consigliere regionale

Interpella

l'Assessore competente per conoscere quali iniziative intende mettere in atto per rimuovere questo marginale problema sotto il profilo strutturale ma certamente qualificante per l'immagine e il decoro.

F.to: Giuseppe Cerise

Président - La parole au Conseiller Giuseppe Cerise.

Cerise G. (VdAV-R) - Innanzitutto vorrei scusarmi con l'Assessore e con i colleghi per aver con questa iniziativa voluto portare all'attenzione di questa Assemblea un marciapiede dissestato. Sicuramente è inusuale che si rivolga un'interpellanza all'Assessore alle opere pubbliche relativamente a quanto è citato in premessa, che sappiamo benissimo essere di competenza comunale. Un anno fa con un collega del gruppo di maggioranza, sapendo che questo gruppo ha dei commilitoni ubbidienti all'Hôtel de Ville, avevo buttato lì questa cosa: "qualcuno di voi non è capace a sentire i vostri omonimi dell'Hôtel de Ville?", ma questo non ha avuto alcun risultato, si vede che i militi non sono più ubbidienti come un tempo... È chiaro che allora ho cercato di mettere in atto una prassi che è piuttosto diffusa: quando non trovi soluzione nel gradino inferiore, cerchi di salire per avere delle risposte. È in questo senso che siamo arrivati all'Assessore competente: in virtù del fatto che fra l'Amministrazione regionale e il Comune di Aosta c'è un importante tavolo di lavoro su tutte le grandi opere che interessano la città di Aosta. È in questo senso che un sollecito in questo confronto che si può avere per delle grandi opere... mettere in evidenza che c'è tale situazione che credo sia agli occhi di tutti: di fronte a degli uffici istituzionali un marciapiede fortemente dissestato, non dico che c'è una buchetta, ma è fortemente dissestato e non è in linea con quello che si vuole dire di una moderna capitale alpina, come spesso sentiamo menzionare Aosta.

Président - J'ai reçu maintenant une note de la part de la Commune d'Aoste, je la passe pour compétence à l'Assesseur.

La parole à l'Assesseur aux ouvrages publics, à la protection des sols et au logement public, Marco Viérin.

Viérin M. (SA-UdC-VdA) - Grazie, Presidente. Nell'interpellanza appare tutto quello che il collega Cerise voleva dire, ossia "per conoscere quali iniziative intende mettere in atto per rimuovere questo marginale problema sotto il profilo strutturale ma certamente qualificante per l'immagine e il decoro". Considerato che abbiamo dei rapporti con il Comune di Aosta su alcune opere di una certa rilevanza, è altrettanto chiaro che sulla sistemazione di un marciapiede, tra l'altro demandato per le manutenzioni al Comune di Aosta, credo che non possiamo entrare in merito. Le azioni dunque non possono che essere di competenza del Comune, come ha già precisato l'interpellante; gli uffici dell'Assessorato hanno sentito l'Amministrazione comunale, che ha inoltrato ieri alla Presidenza del Consiglio una lettera con la relativa precisazione e di cui l'interpellante potrà averne copia. Mi sembra che il Presidente del Consiglio abbia detto che è arrivata adesso, a noi era stato detto che era stata inviata ieri; questo è quello che posso dire a Cerise. Grazie.

Président - Avant de vous donner la parole, je vous informe que je vous fais parvenir la lettre, qui a été adressée à moi-même, où il y a l'assurance que pendant l'année 2010 ils pourvoiront à faire les travaux que vous souhaitez.

La parole au Conseiller Giuseppe Cerise.

Cerise G. (VdAV-R) - Merci, M. le Président. Ringrazio l'Assessore, mi ero rivolto a lui in quanto fonte autorevole, di conseguenza non vorrei declassarlo a postino, come lei era disposto a fare per trasmettere la lettera, che è arrivata direttamente dal Presidente di questa Assemblea. Posso dirmi soddisfatto, in quanto una risposta da dove viene poco importa, perché è il bene fatto che è importante e non il benefattore: questa è la mia filosofia. Ho capito che il Comune di Aosta si impegna a rimuovere questa situazione di degrado del marciapiede ed era l'obiettivo che avevo; dunque, anche se è stata inusuale la procedura adottata, il fine è stato azzeccato e ringrazio.