Objet du Conseil n. 251 du 31 décembre 1947 - Verbale

OGGETTO N. 251/47 - CONCESSIONE DI ANTICIPAZIONI SUI CONTRIBUTI AI BILANCI DEFICITARI DEI COMUNI DELLA VALLE PER L'ANNO 1947 - RATIFICA PROVVEDIMENTI ADOTTATI DALLA GIUNTA - APPLICAZIONE TRIBUTI COMUNALI.

L'Assessore Ing. Fresia comunica che, con il 1948, tutte le integrazioni statali di bilanci dei Comuni dovrebbero cessare ai sensi delle superiori disposizioni, ma ritiene che, in pratica, ciò non sia possibile. Il Consigliere Geom. Vesan richiama l'attenzione della Giunta della Valle sulla necessità che i bilanci dei Comuni siano approvati con sollecitudine e senza ritardi. Fa osservare inoltre che bisogna essere molto oculati e molto attenti nel concedere i contributi integrativi poiché molti poveri Comuni, - come ad esempio St. Denis, Verrayes, La Magdeleine ed altri, - non hanno chiesto contributi in ottemperanza alle disposizioni già impartite dalla Valle allo scopo di ridurre le richieste di integrazione e limitarle ai casi di assoluta necessità, per cui sono rimasti senza contributo; per la Città di Aosta, invece, che ha possibilità tributarie ed economiche superiori si propone di integrare il bilancio nella somma pressapoco corrispondente alle richieste inoltrate. Il Consigliere Avv. Torrione fa presente che il Comune di Aosta ha delle esigenze ben diverse di quelle che possono essere le esigenze di un Comunello di montagna, quali St. Denis, La Magdeleine, ecc., e che i servizi pubblici assorbono la maggior parte delle spese della Città di Aosta. Il Consigliere Geom. Vesan raccomanda - comunque - la massima limitazione nelle integrazioni di bilancio. L'Assessore Ing. Fresia riferisce, in linea generale, circa i criteri di applicazione delle imposte di consumo e della tassa di famiglia seguiti dai Comuni della Valle ed, in particolare dalla Città di Aosta. Fa presente che il Comune di Aosta, nell'accertamento dei redditi imponibili per l'imposta di famiglia non si è attenuto alle disposizioni impartite dal Ministero delle Finanze per cui gli operai - specie quelli della Società Cogne - non sono colpiti e ciò a scapito di altre categorie di contribuenti che sono invece molto colpiti dalle imposte; e così, ad esempio, i contadini pagano molto di più degli operai della Società Cogne i quali fruiscono di alloggi con fitti irrisori, di buoni salari, del blocco dei licenziamenti, delle mutue assistenziali, di cooperative, di mense e di tante altre facilitazioni di cui altre categorie di contribuenti non possono beneficiare. Il Consigliere Geom. Cuaz informa che per gli operai si è tenuto conto della paga base e che nella discussione in merito fatta in Consiglio Comunale di Aosta non è stato possibile far modificare i criteri di applicazione delle imposte. Il Consigliere Sig. Manganoni rileva che mentre è possibile controllare, fino all'ultimo centesimo, il reddito degli operai della Società Cogne, per i negozianti e per altre categorie di contribuenti i redditi annui non possono essere accertati. Il Presidente Avv. Caveri fa rilevare però che presso la Società Cogne, all'ombra degli operai, vi sono dirigenti aventi fortissimi redditi. Il Consigliere Sig. Manganoni precisa che la Giunta della Valle dovrebbe esaminare con attenzione i criteri seguiti dai Comuni per l'applicazione delle tasse ed imposte al fine di reprimere od eliminare le sperequazioni. L'Assessore Ing. Fresia fa presente che al Comune di Aosta si potrebbe concedere in denaro parte del contributo di integrazione richiesto, e autorizzare il Comune a contrarre un mutuo passivo; trattasi di pratica molto lunga. Dà quindi lettura della deliberazione n. in data 26 dicembre 1947 con la quale la Giunta ha concesso anticipazioni sui contributi integrativi di bilancio ai Comuni deficitari e ha chiesto la ratifica dei provvedimenti adottati a favore dei Comuni deficitari.

IL CONSIGLIO

udita la relazione dell'Assessore Ing. Fresia;

dopo esauriente discussione;

ad unanimità di voti;

Delibera

1°) di confermare e di ratificare ad ogni effetto la deliberazione adottata dalla Giunta in data 26 dicembre 1947 in merito all'oggetto "Concessione di anticipazioni sui contributi integrativi a pareggio dei bilanci dei Comuni deficitari della Valle d'Aosta" e di approvare la relativa spesa di lire 11.800.000 (undicimilioniottocentomila) da imputarsi al fondo per concessioni di contributi di integrazione dei bilanci comunali deficitari per l'esercizio 1947, ordinando l'emissione urgente dei mandati di pagamento a favore dei Comuni e per le singole somme di cui al seguente prospetto:

Comune

Anticipazioni già concesse

Deliberazioni

Giunta

Nuove anticipazioni ora deliberate.

Aosta

10.000.000

19-7-1947

10.000.000

Donnas

500.000

20-11-1947

-

Nus

100.000

24-12-1947

150.000

Gressoney St. Jean

150.000

Gressoney-La-Trinité

150.000

St. Nicolas

100.000

Rhêmes-St-Georges

50.000

Emarèse

200.000

Champdepraz

50.000

Montjovet

300.000

Hône

150.000

Bard

200.000

Verrès

300.000

Totali

10.600.000

11.800.000

2°) di confermare e di ratificare, ad ogni effetto, le deliberazioni seguenti adottate dalla Giunta:

a) deliberazione 19-7-1947 n. 909 oggetto: "Concessione al Comune di Aosta di anticipazione di lire dieci milioni sul contributo integrativo al bilancio 1947".

b) deliberazione 9-11-1947 n. oggetto: "Concessione al Comune di Nus di un ulteriore contributo integrativo di lire centottantamila sul bilancio 1946".

c) deliberazione 20-11-1947 n. oggetto: "Concessione del contributo di lire cinquecentomila al Comune di Donnas a titolo di integrazione bilancio 1947."

d) deliberazione 8-12-1947 n. oggetto: "Concessione al Comune di Pont St. Martin di un ulteriore contributo integrativo di lire duemilioni sul bilancio 1946".

e) deliberazione 24-12-1947 n. oggetto: "Concessione di anticipazione di lire centomila al Comune di Nus sul contributo integrativo al bilancio 1947".

3°) di delegare alla Giunta la approvazione e la liquidazione dei contributi integrativi ai bilanci deficitari dei Comuni per l'anno 1947, in sede di esame e di approvazione dei bilanci comunali, salvo conguagli eventuali con le anticipazioni già concesse.

---

Si dà atto che il Consigliere Geom. Vesan e il Consigliere Sig. Dujany Leone si sono allontanati dall'aula durante le discussione dell'oggetto n. 251 precedente.

______