Objet du Conseil n. 84 du 7 avril 1967 - Verbale

OGGETTO N. 84/67 - Concessione di sussidi alle Scuole materne (asili infantili) e Sale di Custodia della Valle d'Aosta, per integrazione assegni alle Insegnanti per l'anno scolastico 1966/1967. Approvazione e liquidazione di spesa.

L'Assessore alla Pubblica Istruzione, DUJANY, riferisce al Consiglio in merito alla seguente proposta di concessione di sussidi alle Scuole Materne (Asili Infantili) e Sale di Custodia della Valle d'Aosta, per integrazione assegni alle Insegnanti per l'anno scolastico 1966/1967, proposta trasmessa in copia ai Signori Consiglieri in data 31 marzo 1967.

A decorrere dall'anno scolastico 1949/1950 il Consiglio Regionale ha approvato ogni anno, su proposta della Giunta, la concessione alle Scuole Materne (Asili Infantili) della Regione di sussidi nella misura di Lire 5.000 mensili per nove mesi di insegnamento e per ogni Insegnante.

Per l'anno scolastico 1962/1963 i sussidi vennero concessi nella misura di lire sei mila mensili, per l'anno scolastico 1964/1965 nella misura di lire settemilasettecentosettantotto e per l'anno scolastico 1965/1966 nella misura di lire novemilacinquecento mensili, di cui lire 1.782 mensili a titolo di sussidio per indennità di lingua francese.

Il piano annuale di erogazione dei sussidi agli Asili Infantili, nella misura già stabilita per l'anno scolastico 1965/1966, comporta una spesa complessiva di lire 6.840.000, come risulta dal sottoriportato elenco.

La Giunta propone che il Consiglio Regionale

Deliberi

1) di approvare la concessione e la liquidazione a favore delle sottoindicate Scuole Materne (Asili Infantili) della Regione delle somme a fianco di ognuna indicate, a titolo di contributi regionali per l'anno scolastico 1966/1967 per l'integrazione degli assegni alle rispettive Insegnanti, in aggiunta al trattamento loro corrisposto dai Comuni e da altri Enti locali o morali;

2) di imputare la spesa di Lire 6.840.000 al capitolo 408 ("Contributi e sussidi alle Scuole parificate, alle Scuole materne, a Patronati scolastici e ad Enti e privati") del bilancio preventivo della Regione per il corrente anno finanziario, che presenta la necessaria disponibilità.

---

PIANO DI EROGAZIONE DI SUSSIDI ALLE SCUOLE MATERNE (ASILI INFANTILI) E SALE DI CUSTODIA PER L'ANNO SCOLASTICO 1966/1967:

N. Ord.

Asilo Infantile

N. Alunni

N. Insegnanti

Sussidio

1

Antey-St. André

11

1

85.500

2

Aosta-San Giovanni Bosco

181

4

342.000

3

Aosta-Mons. Jourdain

178

4

342.000

4

Aosta-Ponte di Pietra

59

2

171.000

5

Aosta-Villaggio Dora

59

2

171.000

6

Aosta-Excenex

14

1

85.500

7

Aosta-Porossan

21

1

85.500

8

Aosta-Signayes

7

1

85.500

9

Aosta-St. Martin de Corléans

77

2

171.000

10

Aosta-St Orso

71

1

85.500

11

Arnaz

45

1

85.500

12

Arvier-Cap.

11

1

85.500

13

Arvier-Leverogne

21

1

85.500

14

Arvier-Runaz

6

1

85.500

15

Ayas-Antagnod

10

1

85.500

16

Aymaville-Cap.

49

2

171.000

17

Brusson-Cap.

22

1

85.500

18

Challant St. Victor

20

1

85.500

19

Chambave-Cap.

14

1

85.500

20

Charvensod-Cap.

20

1

85.500

21

Châtillon-Cap.

92

2

171.000

22

Châtillon-La Sounère

22

1

85.500

23

Cogne-Cap.

41

1

85.500

24

Courmayeur-Cap.

74

2

171.000

25

Donnaz-Cap.

46

2

171.000

26

Etroubles

12

1

85.500

27

Fenis-Fagnan

22

1

85.500

28

Fenis-Misérègne

30

1

85.500

29

Fontainemore

12

1

85.500

30

Gaby

16

1

85.500

31

Gignod-Cap.

9

1

85.500

32

Gignod-Variney

14

1

85.500

33

Gressan-Cap.

45

1

85.500

34

Hône-Cap.

40

1

85.500

35

Issime-Cap.

10

1

85.500

36

Issogne-Cap.

51

1

85.500

37

Introd-Cap.

9

1

85.500

38

Jovençan-Cap.

15

1

85.500

39

La Salle-Cap.

27

1

85.500

40

La Salle-Derby

9

1

85.500

41

La Thuile-Cap.

24

1

85.500

42

Liliane-Cap.

10

1

85.500

43

Morgex-Cap.

48

1

85.500

44

Nus-Cap.

40

1

85.500

45

Pollein-Cap.

20

1

85.500

46

Perloz-Cap.

9

1

85.500

47

Pont St. Martin

84

2

171.000

48

Pontey

14

1

85.500

49

Quart-Villefranche

13

1

85.500

50

Quart-Villair

30

1

85.500

51

St. Christophe-Cap.

20

1

85.500

52

St. Denis-Cap.

14

1

85.500

53

St. Marcel-Cap.

21

1

85.500

54

St. Oyen-Cap.

7

1

85.500

55

St. Pierre-Cap.

27

1

85.500

56

St. Vincent-Cap.

95

2

171.000

57

St. Vincent-Moron

14

1

85.500

58

Sarre-Cap.

32

1

85.500

59

Torgnon-Cap.

10

1

85.500

60

Valpelline-Cap.

32

1

85.500

61

Valtournenche-Cap.

34

1

85.500

62

Verrès-Cap.

90

2

171.000

63

Villeneuve-Cap.

19

1

85.500

64

Avise-Cap.

10

1

85.500

------

---

----------

2.209

80

6.840.00

====

===

=======

Indi, l'Assessore DUJANY illustra brevemente il provvedimento di cui si tratta, precisando che i sussidi per l'anno scolastico 1966/1967 sono proposti nella stessa misura già stabilita per l'anno scolastico precedente.

Fa presente che l'importo totale delle spese (£. 6.840.000) riportato in calce alla proposta trasmessa ai Signori Consiglieri deve essere aumentata a £. 7.524.000, perché in un secondo tempo sono state inclusi nell'elenco in questione alcuni Asili infantili che prima non si riteneva di dover sussidiare.

Il Presidente MONTESANO, dopo aver constatato che nessun Consigliere intende prendere la parola sull'argomento in discussione, pone ai voti per alzata di mano l'approvazione della proposta della Giunta.

---

IL CONSIGLIO

- preso atto di quanto riferito dall'Assessore alla Pubblica Istruzione, DUJANY;

- ad unanimità di voti favorevoli, espressi per alzata di mano (Consiglieri presenti, votanti e favorevoli: trenta);

DELIBERA

1) di approvare la concessione e la liquidazione a favore delle sottoindicate Scuole Materne (Asili Infantili) della Regione delle somme a fianco di ognuna indicate, a titolo di contributi regionali per l'anno scolastico 1966/1967 per l'integrazione degli assegni alle rispettive Insegnanti, in aggiunta al trattamento loro corrisposto dai Comuni e da altri Enti locali o morali;

2) di imputare la spesa di Lire 7.524.000 (settemilionicinquecentoventiquattromila) al capitolo 408 ("Contributi e sussidi alla Scuole parificate, alle Scuole materne, a Patronati scolastici e ad Enti e privati") del bilancio preventivo della Regione per il corrente anno finanziario, che presenta la necessaria disponibilità.

---

PIANO DI EROGAZIONE DI SUSSIDI ALLE SCUOLE MATERNE (ASILI INFANTILI) E SALE DI CUSTODIA PER L'ANNO SCOLASTICO 1966/1967:

N. Ord.

Asilo Infantile

N. Alunni

N. Insegnanti

Sussidio

1

Antey-St-André

15

1

85.500

2

Aosta-San Giovanni Bosco

218

4

342.000

3

Aosta-Mons. Jourdain

140

3

256.500

4

Aosta-Ponte di Pietra

68

2

171.000

5

Aosta-Villaggio Dora

54

2

171.000

6

Aosta-Excenex

14

1

85.500

7

Aosta-Porossan

17

1

85.500

8

Aosta-Signayes

7

1

85.500

9

Aosta-St. Martin de Corléans

75

2

171.000

10

Aosta-S. Orso

66

1

85.500

11

Aosta-San Giuseppe

128

3

256.500

12

Aosta-Convitto Nazionale

32

1

85.500

13

Aosta-Quartiere Cogne

110

3

256.500

14

Arnaz

36

1

85.500

15

Arvier Capoluogo

17

1

85.500

16

Arvier-Leverogne

16

1

85.500

17

Avise Capoluogo

6

1

85.500

18

Avise-Cerellaz

6

1

85.500

19

Avise-Runaz

4

1

85.500

20

Aymavilles Capoluogo

33

1

85.500

21

Brusson Capoluogo

10

1

85.500

22

Challant-St-Anselme

8

1

85.500

23

Chambave Capoluogo

20

1

85.500

24

Charvensod

27

1

85.500

25

Châtillon Capoluogo

98

2

171.000

26

Châtillon-La Sounère

32

1

85.500

27

Cogne Capoluogo

43

1

85.500

28

Cogne-Epinel

11

1

85.500

29

Cogne-Gimillian

11

1

85.500

30

Courmayeur

75

2

171.000

31

Donnaz

64

2

171.000

32

Fenis-Fagnan

24

1

85.500

33

Fenis-Misérègne

26

1

85.500

34

Fontainemore

14

1

85.500

35

Gaby

19

1

85.500

36

Gignod Capoluogo

8

1

85.500

37

Gignod-Variney

14

1

85.500

38

Gressan

46

1

85.500

39

Hône

43

1

85.500

40

Issime

17

1

85.500

41

Issogne

55

1

85.500

42

Introd

13

1

85.500

43

Jovençan

12

1

85.500

44

La Salle Capoluogo

26

1

85.500

45

La Salle-Derby

7

1

85.500

46

La Thuile

18

1

85.500

47

Lillianes

8

1

85.500

48

Morgex

48

1

85.500

49

Nus

40

1

85.500

50

Pollein

24

1

85.500

51

Perloz

12

1

85.500

52

Pont-St-Martin

72

2

171.000

53

Pontey

18

1

85.500

54

Pré-St-Didier - Palleusieux

10

1

85.500

55

Quart-Villefranche

13

1

85.500

56

Quart-Villair

28

1

85.500

57

St. Christophe

18

1

85.500

58

St. Denis

10

1

85.500

59

St. Marcel

18

1

85.500

60

St. Oyen

8

1

85.500

61

St. Pierre

28

1

85.500

62

St. Vincent Capoluogo

98

2

171.000

63

St. Vincent-Moron

12

1

85.500

64

Sarre

43

1

85.500

65

Torgnon

12

1

85.500

66

Valpelline

26

1

85.500

67

Valtournenche Capoluogo

42

1

85.500

68

Valtournanche-Breuil

29

1

85.500

69

Verrès

106

2

171.000

70

Villeneuve

15

1

85.500

------

---

----------

2.541

88

7.524.00

====

===

=======