Objet du Conseil n. 111 du 6 octobre 1958 - Verbale

OGGETTO N. 111/58 - DISEGNO DI LEGGE REGIONALE RECANTE PROVVIDENZE PER IL FINANZIAMENTO DI OPERE E DI INIZIATIVE DI INTERESSE DELL'AGRICOLTURA - NOMINA DI UNA COMMISSIONE CONSILIARE DI STUDIO.

Il Presidente della Giunta regionale, BONDAZ, riferisce al Consiglio in merito alla proposta di nomina di una Commissione consiliare per lo studio e l'elaborazione di un disegno di legge regionale recante provvidenze per il finanziamento di opere e di iniziative di interesse dell'agricoltura.

Richiama, in proposito, l'attenzione dei Signori Consiglieri sul seguente schema di disegno di legge regionale trasmesso in copia ai Signori Consiglieri, unitamente all'ordine del giorno dell'adunanza, e da sottoporre all'esame della nominanda Commissione consiliare di studio:

---

Disegno di legge regionale

PROVVIDENZE PER IL FINANZIAMENTO DI OPERE E DI INIZIATIVE DI INTERESSE DELL'AGRICOLTURA.

(Omissis)

Art. 1

Allo scopo di promuovere l'attuazione di opere, di impianti e di iniziative di interesse dell'agricoltura in Valle d'Aosta, può essere concessa la garanzia fideiussoria, solidale e sussidiaria, della Regione per la concessione di accreditamenti bancari di importo capitale non superiore a Lire.... milioni.

Art. 2

La garanzia fideiussoria regionale prevista dalla presente legge può essere concessa a favore di Consorzi di irrigazione, di bonifica, di miglioramento fondiario e di Consorzi e Cooperative fra produttori agricoli, regolarmente costituiti e riconosciuti a' sensi di legge, che intendano contrarre mutui o accreditamenti bancari di importo capitale non superiore a Lire ...... milioni per il finanziamento delle opere, degli impianti e delle iniziative seguenti: costruzione, prolungamento e ampliamento di canali irrigui, di impianti di irrigazione, di opere di sbarramento, di raccolta e di derivazione di acque ad usi irrigui; costruzione, ampliamento e arredamento tecnico di stabilimenti per la lavorazione del latte e per la raccolta, la lavorazione, la conservazione e la vendita dei prodotti lattiero-caseari; opere ed iniziative tendenti all'incremento, al miglioramento e alla tutela dei prodotti lattiero-caseari della Valle d'Aosta.

Art. 3

La garanzia fideiussoria, solidale e sussidiaria, della Regione può essere concessa a favore dei Consorzi e Cooperative di cui al precedente articolo 2:

a) in forma di garanzia su cespiti di entrata di carattere continuativo della Regione per la concessione di accreditamenti bancari di durata non superiore ad anni trenta, mediante garanzia su quote delle entrate derivanti da sovrimposte fondiarie e da canoni e sovracanoni di concessioni e subconcessioni idroelettriche;

b) in forma di garanzia reale, mediante deposito temporaneo vincolato di titoli di debito pubblico presso Istituti di Credito, per la concessione di accreditamenti bancari di durata non superiore ad anni .......

c) in forma di garanzia cambiaria, semplice oppure con rilascio di avallo cambiano, per la concessione di accreditamenti bancari utilizzabili dai Consorzi e Cooperative anche in via continuativa, mediante sconto di cambiali dirette o a firma dei Consorziati o associati, con scadenze stabilite d'intesa con la Regione e per una durata non superiore ad anni .......

Per la concessione della garanzia fideiussoria regionale sotto forma di garanzia cambiaria deve essere, di volta in volta, precisato su quale capitolo di spesa del bilancio dovranno essere imputate le eventuali spese a carico regionale in caso di inadempienza dei mutuatari principali obbligati.

Art. 4

La garanzia fideiussoria sussidiaria regionale è concessa, su proposta degli Assessori alle Finanze e all'Agricoltura e Foreste, con deliberazione della Giunta regionale, che determina l'ammontare massimo del capitale mutuando da garantire, la durata, la forma e le modalità della garanzia, le garanzie che le Cooperative e i Consorzi mutuatari debbono prestare nei confronti degli Istituti mutuanti e della Regione, nonché i provvedimenti che debbono adottare per il tempestivo pagamento delle quote di ammortamento dei prestiti bancari.

Art. 5

Con deliberazione della Giunta regionale, su proposta dell'Assessore alle Finanze, saranno approvate le convenzioni da stipulare con gli Istituti di credito mutuanti e con le Cooperative e i Consorzi mutuatari, ai fini della concessione della garanzia fideiussoria regionale prevista dalla presente legge.

Art. 6

Le domande tendenti ad ottenere la concessione della garanzia fideiussoria regionale, prevista dalla presente legge debbono essere indirizzate all'Amministrazione regionale - Assessorato dell'Agricoltura e Foreste.

Le domande debbono essere motivate e documentate con i progetti, relazioni e preventivi di spesa delle opere, degli impianti e delle iniziative, da cui risultino l'ammontare delle spese da finanziare con l'assunzione dei mutui, il piano di ammortamento ed i mezzi finanziari per provvedere al pagamento delle quote di ammortamento.

Le domande debbono recare la dichiarazione di accettazione di eventuali modifiche ai progetti dei lavori e degli impianti richieste dall'Amministrazione regionale e dagli organi tecnici competenti in materia di edilizia, di urbanistica e di tutela del paesaggio.

Le domande debbono pure recare la dichiarazione di impegno a trasmettere in visione e al controllo della Regione i bilanci preventivi e i conti consuntivi delle Cooperative e dei Consorzi mutuatari relativi agli esercizi finanziari compresi nel periodo di durata dei prestiti bancari assunti con garanzia fideiussoria regionale.

Art. 7

La concessione della garanzia fideiussoria della Regione disposta a' sensi della presente legge è revocata qualora gli atti per l'assunzione dei mutui bancari non siano perfezionati entro ...... mesi dalla data della comunicazione dell'avvenuta concessione della garanzia fideiussoria regionale.

Art. 8

(Omissis)

---

Il Presidente della Giunta, BONDAZ, premette che il disegno di legge regionale in esame, che è di notevole importanza, è stato predisposto affinché possa servire di base ai lavori della Commissione di studio che il Consiglio è invitato a nominare con l'incarico di studiare il problema e di predisporre un disegno di legge da sottoporre all'approvazione del Consiglio in una prossima adunanza.

Riferisce che l'iniziativa assunta dalla Giunta ha lo scopo di promuovere l'attuazione di opere, di impianti e di iniziative di interesse dell'agricoltura in Valle d'Aosta mediante la concessione di garanzie fideiussorie della Regione per la concessione di accreditamenti bancari a favore di Consorzi e Cooperative che perseguono le finalità indicate all'articolo 2 del disegno di legge stesso.

Esprime parere che la nominanda Commissione consiliare, oltre a predisporre il disegno di legge definitivo, dovrebbe anche stabilire l'ammontare massimo dei mutui o accreditamenti bancari che potranno essere concessi per gli scopi che la Regione intende perseguire con l'emananda legge.

Il Presidente, PAREYSON, chiede al Presidente della Giunta se ritenga veramente necessario di nominare una apposita Commissione consiliare per lo studio e l'elaborazione d'un disegno di legge recante provvidenze per il finanziamento di opere e di iniziative d'interesse dell'agricoltura o se ritenga che tale incarico possa essere affidato ad una delle Commissioni consiliari già nominate, quali, ad esempio, "la Commissione per lo studio dei provvedimenti intesi a favorire il finanziamento della media e della piccola industria, dell'agricoltura e dell'artigianato" o "la Commissione per lo studio dei provvedimenti atti a risolvere la crisi dell'industria lattiero-casearia, della agricoltura e della zootecnia in Valle d'Aosta".

Dopo breve discussione in merito fra il Presidente della Giunta, BONDAZ, il Presidente del Consiglio, PAREYSON, e l'Assessore ARBANEY, il Consiglio concorda, unanime, sulla opportunità di nominare una nuova apposita Commissione consiliare per lo studio del problema in discussione.

Il Presidente, PAREYSON, invita il Consiglio a votare, a schede segrete, per la nomina dei sette membri componenti la Commissione consiliare incaricata dello studio e della elaborazione di un disegno di legge regionale recante provvidenze per il finanziamento di opere e di iniziative di interesse dell'agricoltura.

Procedutosi alla votazione, a schede segrete, ed allo spoglio dei voti con l'assistenza degli scrutatori Consiglieri Signori CHABOD Augusto, DIEMOZ Alberto e LAURENT Giuseppe, il Presidente accerta e comunica il seguente risultato della votazione:

- Consiglieri presenti e votanti: trenta;

- Assessore ARBANEY Flaviano - voti riportati: ventidue;

- Assessore BIONAZ Ferdinando - voti riportati: ventidue;

- Consigliere BERTHOD Luigi Felice - voti riportati: ventidue;

- Consigliere PAGE Elia - voti riportati: ventidue;

- Consigliere QUENDOZ Grato - voti riportati: ventidue;

- Consigliere CHABOD Augusto - voti riportati: sette;

- Consigliere MANGANONI Claudio - voti riportati: sette;

- Vice Presidente PASQUALI Augusto - voti riportati: uno;

- Consigliere PETIGAT Augusto - voti riportati: uno.

Il Presidente, PAREYSON, in base all'esito della votazione, dichiara che il Consiglio ha nominato, quali membri della Commissione consiliare di cui si tratta, i Signori: Assessori ARBANEY Flaviano e BIONAZ Ferdinando; Consiglieri BERTHOD Luigi Felice, CHABOD Augusto, MANGANONI Claudio, PAGE Elia e QUENDOZ Grato.

Il Consiglio prende atto.

______