Objet du Conseil n. 24 du 23 février 1950 - Verbale

OGGETTO N. 24/50 - SISTEMAZIONE ED INQUADRAMENTO DEL PERSONALE DI RUOLO AI POSTI DELLA NUOVA TABELLA ORGANICA ANNESSA AL NUOVO REGOLAMENTO ORGANICO DEI SERVIZI E DEL PERSONALE DELL'AMMINISTRAZIONE REGIONALE.

Si fa menzione che la discussione e le votazioni sul presente oggetto avvengono in seduta segreta, trattandosi di questione di persone. Si allontanano pure dalla sala dell'adunanza, durante la discussione, i Segretari Dr. Attilio Brero, Dr. Enrico Brunod, le stenografe e il personale inserviente di servizio.

---

Il Presidente, Avv. Dr. BONDAZ, dichiara aperta la discussione in merito alle proposte seguenti della Giunta, riguardanti la sistemazione e l'inquadramento del personale di ruolo ai posti della nuova tabella organica annessa al nuovo Regolamento organico per i servizi e per il personale dell'Amministrazione regionale:

"A' sensi dell'art. 3 del Decreto legislativo 5 febbraio 1946, n. 61, e degli art. 1 e 2 della legge 8 marzo 1949, n. 99 nonché del corrispondente art. 167 del Regolamento organico, in corso di approvazione, debbono essere determinati, entro il 26 febbraio 1950, i posti di organico resisi disponibili fino a tale data agli effetti della sistemazione in ruolo del personale avventizio in possesso dei titoli di studio e di lodevole servizio prescritti per la sistemazione ai posti ricoperti per assunzione provvisoria, previa sistemazione del personale di ruolo in possesso dei titoli di studio e di lodevole servizio prescritti per la sistemazione ai posti ricoperti per incarico (personale di ruolo incaricato delle mansioni di posti di grado superiore) e previo avanzamento eventuale del personale di ruolo meritevole.

Si propone, pertanto, che il Consiglio regionale, a' sensi ed in applicazione delle succitate disposizioni legislative e dell'art. 167 del Regolamento organico, in corso di approvazione, approvi i seguenti provvedimenti relativi alla sistemazione del personale di ruolo, con effetti a decorrere dalla data della deliberazione (23 febbraio 1950), con riconoscimento delle anzianità di servizio agli effetti degli aumenti periodici in applicazione dell'articolo 53 del Regolamento organico:

1) Dr. Attilio BRERO - già assorbito con deliberazione consiliare n. 21 del 7 marzo 1946, a decorrere dal 1-1-1946, in qualità di Vice Segretario generale con incarico di Segretario generale - anzianità di servizio 1-6-1935, anzianità di grado 1-1-1946 - in possesso di Laurea in giurisprudenza e di diploma di Segretario comunale, orfano di guerra, ex combattente, già Segretario generale incaricato della Provincia.

Si propone, a' sensi dell'art. 167 del regolamento organico, per chiamata e avanzamento, il conferimento del posto vacante di Segretario generale all'incaricato di tali funzioni, Dr. Attilio Brero, con anzianità di servizio dal 1-6-1935 e con anzianità di grado dalla data della deliberazione odierna.

2) Rag. Felice BALDUZZI - Ragioniere Prima classe, - assorbito in data odierna, con effetti a decorrere dal 1-1-1946, in qualità di ragioniere di prima classe anzianità di servizio 1-5-1936, anzianità di grado 1-1-1937. Incaricato delle funzioni di Ragioniere Capo dal mese di aprile 1946.

Si propone, a' sensi dell'art. 167 del regolamento organico, per chiamata e avanzamento, il conferimento del posto vacante di Ragioniere Capo della nuova tabella organica, gruppo A, grado III, all'incaricato di tali funzioni, Rag. Felice Balduzzi, con anzianità di servizio dal 1-5-1936 e con anzianità di grado dalla data della deliberazione odierna.

3) Sig. GUILLET Fausto - Direttore Ufficio Turismo - già assorbito con deliberazione consiliare n. 72 in data 3 aprile 1947, con effetti a decorrere dal 31 gennaio 1947, in qualità di Capo Ufficio regionale del Turismo con anzianità di servizio 20 marzo 1930 e anzianità di grado 11-7-1930. Con successiva deliberazione consiliare n. 134 del 26 giugno 1947 inquadrato al posto di Direttore dell'Ufficio Turismo, grado III gruppo B.

Si propone l'assegnazione del Sig. Guillet Fausto al posto di Direttore dell'Ufficio Turismo della nuova tabella organica, gruppo A grado IV, con anzianità di grado 11-7-1930.

4) Ing. FIORIO-TRONO Bernardo - assorbito e inquadrato in data odierna ad un posto di ruolo fuori organico ad personam presso la Divisione LL.PP. in qualità di Ing. Vice Capo Divisione, con anzianità di servizio 29-6-1931 e anzianità di grado 1-11-1932.

Si propone l'assegnazione dell'Ing. Fiorio Trono Bernardo al posto di Vice Ingegnere Capo, gruppo A grado IV, della nuova tabella organica, con anzianità di grado 1-1-1932.

5) SAGE Calisto - già assorbito con deliberazione consiliare n. 78 del 3 aprile 1947, e a decorrere dal 1-1-1946, in qualità di Segretario Capo servizio della Divisione assistenza e beneficienza - anzianità di servizio 1-8-1936 e di grado 1-1-1946, in possesso del titolo di studio di scuola media superiore e del diploma di Segretario comunale, ex combattente.

Si propone l'assegnazione del Sig. Sage Calisto al posto di Capo Divisione assistenza e beneficienza della nuova tabella organica, grado IV gruppo B, con anzianità di grado 1-1-1946.

6) Sig.na ADAM Romilda - già assorbita con deliberazione consiliare n. 128 in data 8 novembre 1948, con effetti a decorrere dal primo febbraio 1947, inquadrata ad un posto di ruolo ad personam fuori organico con la qualifica già acquisita di primo ragioniere, con gli assegni previsti dalla tabella organica per i posti di ragioniere di prima classe - anzianità di grado primo luglio 1939 - e destinata in servizio al posto già ricoperto di addetta all'Ufficio Registro Ditte della Divisione Industria e Commercio.

Si propone di conservare alla Sig.na Adam Romilda la qualifica e l'inquadramento al posto ad personam già acquisiti con gli assegni previsti dalla nuova tabella organica per i ragionieri di prima classe, con l'anzianità di grado succitata e con destinazione in servizio presso la Divisione Industria e Commercio, Ufficio Registro Ditte, ove presta servizio.

Il relativo posto previsto dalla nuova tabella organica, quale posto di segretario di seconda classe, è da considerarsi al 26 febbraio 1950 non disponibile agli effetti della sistemazione del personale prevista dall'art. 167 del regolamento organico.

7) MAZZOLENI Mario - Archivista capo - già assorbito con deliberazione consiliare n. 78 del 3 aprile 1947 e a decorrere dal 1-1-1946 in qualità di archivista Capo - anzianità di servizio 1-10-1933 - anzianità di grado 14-9-1939.

Si propone l'assegnazione del Sig. Mazzoleni Mario al posto di archivista Capo della nuova tabella organica - grado VI gruppo B, con anzianità di grado 14-9-1939.

8) CLERICI BAGOZZI Ermanno - assistente disegnatore - già assorbito con deliberazione consiliare n. 78 del 3 aprile 1947, a decorrere dal 1-1-1946, in qualità di assistente disegnatore - anzianità di servizio 1-6-1937, anzianità di grado 10-8-1939; in possesso del titolo di studio di scuola media inferiore.

Si propone l'assegnazione del Sig. Clerici Bagozzi Ermanno al posto di assistente disegnatore della nuova tabella organica - grado VII gruppo C - con anzianità di grado 10-8-1939, Div. LL.PP. Uff. Studi e progetti.

9) CABALLINI Aligi - applicato - già assorbito con deliberazione consiliare n. 78 del 3 aprile 1947, a decorrere dal 1-1-1946 in qualità di applicato - anzianità di servizio e di grado 1-11-1932; in possesso del titolo di studio di scuola Media Superiore e di diploma di Segretario comunale, ex combattente.

Si propone l'assegnazione dell'applicato Sig. Caballini Aligi al posto vacante di applicato di seconda classe presso l'Ufficio Economato (Div. Finanze) della nuova tabella organica, grado VII gruppo C, con anzianità di grado dalla data 1-11-1932.

10) SIGNORINO Domenico - Preparatore - già assorbito con deliberazione consiliare n. 78 del 3 aprile 1947, a decorrere dal 1-1-1946, in qualità di preparatore della sezione medica dei Laboratori - anzianità di servizio 1-6-1937 anzianità di grado 1-1-1946; in possesso del titolo di studio di scuola media inferiore.

Si propone l'assegnazione del Sig. Signorino Domenico al posto di preparatore della sezione medica dei Laboratori della nuova tabella organica - grado VII gruppo C, con anzianità di grado 1-1-1946.

11) PREYET Desiderato - Preparatore - già assorbito con deliberazione consiliare n. 78 del 3 aprile 1947, a decorrere dal 1-1-1946 in qualità di preparatore della sezione chimica dei Laboratori - anzianità di servizio 1-6-1931, anzianità di grado 1-1-1946.

Si propone l'assegnazione del Sig. Preyet Desiderato al posto di preparatore della sezione chimica dei Laboratori della nuova tabella organica grado VII gruppo C, con anzianità di grado 1-1-1946.

12) RICONDA Maria - applicata - già assorbita con deliberazione consiliare n. 72 del 3 aprile 1947, con effetti a decorrere dal primo febbraio 1947, in qualità di applicata - anzianità di servizio primo marzo 1938 - anzianità di grado 1-3-1945.

Si propone l'assegnazione della Sig.na Riconda Maria al posto di applicata di prima classe gruppo C - grado VII della nuova tabella organica, presso l'Ufficio regionale per il Turismo con anzianità di grado 1-3-1945.

13) BRUNELLO Bruna in Guglielminotti - applicata - già assorbita con deliberazione consiliare n. 72 del 3 aprile 1947, con effetti a decorrere dal 1° febbraio 1947, in qualità di applicata - anzianità di servizio 1-1-1937, anzianità di grado 1-3-1945.

Si propone l'assegnazione della Signora Brunello Bruna in Guglielminotti al posto di applicata di seconda classe, gruppo C - grado VII, della nuova tabella organica presso l'Ufficio regionale per il Turismo, con anzianità di grado 1-3-1945.

14) PERAZZOLO Emerita - Dattilografa-applicata - già assorbita con deliberazione consiliare n. 78 del 3 aprile 1947, con effetti a decorrere dal 1-1-1946, in qualità di dattilografa applicata, ad un posto di ruolo fuori organico, ad personam, istituito a' sensi e a modifica dell'art. 142 del Regolamento organico allora vigente.

Si propone di mantenere la Sig.na Emerita Perazzolo al posto di ruolo acquisito ad personam, come previsto dall'art. 162, del nuovo Regolamento, e con destinazione in servizio al posto di dattilografa presso la Divisione Lavori pubblici. Anzianità di servizio: 17-1-1928.

15) PAVANO Carlo - Assistente - assorbito in data odierna in qualità di assistente disegnatore, con effetti a decorrere dal 1-1-1946 con anzianità di servizio e di grado 1-5-1930.

Si propone l'assegnazione del Sig. Pavano Carlo ad un posto di assistente disegnatore, gruppo C, grado VII della nuova tabella organica, addetto alla Divisione LL.PP. - Ufficio strade.

16) ZANOLO Teresa - infermiera - già assorbita con deliberazione consiliare n. 78 del 3 aprile 1947, con effetti a decorrere dal primo gennaio 1946, in qualità di infermiera presso l'Istituto di Assistenza Materna ed Infantile - anzianità di servizio e di grado 1-2-1939.

Si propone l'assegnazione della Signorina Zanolo Teresa ad un posto di infermiera previsto dalla nuova tabella organica - servizi sanitari dell'Istituto di Assistenza Materna ed Infantile con anzianità di grado 1-2-1939.

17) GONTIER Antonio - Usciere Capo Custode - già assorbito con deliberazione consiliare n. 78 del 3 aprile 1947, con effetti a decorrere dal 1-1-1946, in qualità di usciere capo custode; anzianità di servizio e di grado 16-12-1927.

Si propone l'assegnazione del Sig. Gontier Antonio al posto di Usciere Capo Custode della nuova tabella organica - grado VIII salariati - con anzianità di grado 16-12-1927.

18) Sig. BRANCHE Luigi - Usciere - già assorbito con deliberazione consiliare n. 78 del 3 aprile 1947, con effetti a decorrere dal 1-1-1946, in qualità di usciere - anzianità di servizio e di grado 1-2-1928.

Si propone l'assegnazione del Sig. Branche Luigi ad un posto di usciere della nuova tabella organica - grado VIII salariati - con anzianità di grado 11-2-1928.

19) BERNIN Venanzio - Usciere - già assorbito con deliberazione consiliare n. 78 del 3 aprile 1947, con effetti a decorrere dal 1-1-1946, in qualità di usciere, con anzianità di servizio 1-1-1933 e anzianità di grado 1-1-1946.

Si propone l'assegnazione del Sig. Bernin Venanzio ad un posto di usciere della nuova tabella organica - grado VII salariati - con anzianità di grado 1-1-1946.

20) ROVERSO Umberto - Usciere - già assorbito con deliberazione consiliare n. 78 del 3 aprile 1947 con effetti a decorrere dal 1-1-1946, in qualità di usciere, con anzianità di servizio 1-3-1938 e anzianità dì grado 1-1-1946.

Si propone l'assegnazione del Sig. Roverso Umberto ad un posto di usciere della nuova tabella organica - grado VIII salariati - con anzianità di grado 1-1-1946.

21) ALLIETTO Battista - Autista - già assorbito con deliberazione consiliare n. 78 del 3 aprile 1947, con effetti a decorrere dal 1-1-1946 in qualità di autista, con anzianità di servizio e di grado 1-6-1937.

Si propone l'assegnazione del Sig. Allietto Battista al posto di autista meccanico Capo garage, della nuova tabella organica, grado VIII salariati, con anzianità di grado 1-6-1937.

22) PIOVANO Giovanni Battista - vigile sanitario - già assorbito con deliberazione consiliare n. 78 del 3 aprile 1947 con effetti a decorrere dal 1-1-1946, in qualità di vigile sanitario, con anzianità di servizio e di grado 8-7-1929.

Si propone l'assegnazione del Sig. Piovano Giovanni Battista ad un posto di vigile sanitario autista, della nuova tabella organica, grado VIII, salariati, con anzianità di grado 8-7-1929.

23) GIOANNINI Stefano - operaio permanente - già assorbito con deliberazione consiliare n. 78 del 3 aprile 1947, con effetti a decorrere dal 1-1-1946, in qualità di operaio permanente con anzianità di servizio e di grado 28-9-1939.

Si propone l'assegnazione del Sig. Gioannini Stefano al posto di operaio specializzato della nuova tabella organica, grado VIII, salariati, con anzianità di grado 28-9-1939.

24) FORMENTO DOJOT Michele - Capo cantoniere - già assorbito con deliberazione consiliare n. 78 del 3 aprile 1947 con effetti a decorrere dal 1-1-1946, in qualità di capo cantoniere, anzianità di servizio 27-6-1908, anzianità di grado 1-1-1932.

Si propone l'assegnazione del Sig. Formento Dojot Michele ad un posto di Capo cantoniere della nuova tabella organica, grado VIII, salariati, con l'anzianità di grado 1-1-1932.

25) DIEMOZ NIGERIO Pietro - Cantoniere - già assorbito con deliberazione consiliare n. 78 del 3 aprile 1947, con effetti a decorrere dal 1-1-1946, in qualità di cantoniere, anzianità di servizio e grado 1-3-1927.

Si propone l'assegnazione del Sig. Diemoz Nigerio Pietro ad un posto di cantoniere della nuova tabella organica, grado VIII, salariati, con l'anzianità di grado 1-3-1927.

26) GRANGE Giuseppe - Cantoniere - già assorbito con deliberazione consiliare n. 78 del 3 aprile 1947, con effetti a decorrere dal 1-1-1946, in qualità di cantoniere, anzianità di servizio e grado 1-2-1926.

Si propone l'assegnazione del Sig. Grange Giuseppe ad un posto di cantoniere della nuova tabella organica, grado VIII, salariati, con l'anzianità di grado 1-2-1926.

27) CHARLES Giuseppe - Cantoniere - già assorbito con deliberazione consiliare n. 78 del 3 aprile 1947, con effetti a decorrere dal 1-1-1946, in qualità di cantoniere, anzianità di servizio e di grado 1-11-1920.

Si propone l'assegnazione del Sig. Charles Giuseppe ad un posto di cantoniere della nuova tabella organica, grado VIII - salariati - con l'anzianità di grado 1-11-1920.

---

Si propone, infine, che il Consiglio regionale prenda atto che i posti di ruolo della nuova tabella organica, approvata in data odierna, non assegnati al personale di ruolo di cui sopra, sono da considerarsi disponibili alla data del 26 febbraio 1950, agli effetti dell'applicazione dell'art. 167 del regolamento organico e della sistemazione del personale avventizio, fatta eccezione per il posto di Ing. Capo che potrà essere considerato disponibile qualora l'Ing. Curzio Turrini, che attualmente occupa il posto stesso, sia assorbito dalla Amministrazione Provinciale di Torino.

Non sono, inoltre, da considerarsi disponibili agli effetti di cui sopra, a' sensi di legge e dell'art. 169 del regolamento organico, i seguenti posti vacanti di personale sanitario di gruppo A e B per lo nomina ai quali sono in vigore particolari norme delle leggi sanitarie: Primario Ostetrico e prima e seconda ostetrica dell'Istituto di Assistenza Materna e Infantile; Medico e Veterinario regionali Direttore sezione medica e Direttore sezione chimica dei Laboratori di Igiene e Profilassi.

---

Segue, (in seduta privata-segreta) ampia ed esauriente discussione in merito alle proposte di cui sopra (Omissis).

Rientrato (ore 11,25) nella sala della adunanza, - su invito del Presidente, - il Segretario Dr. Enrico Brunod, il Presidente, Avv. Dr. Vittorino BONDAZ, invita il Consiglio a procedere alle votazioni a scrutinio segreto, con il sistema delle palline bianche e nere, in merito alle proposte surriportate della Giunta.

Procedutosi alle votazioni a scrutinio segreto sulle proposte di cui sopra e al computo delle palline dei voti e dei resti, con l'assistenza degli scrutatori Signori Dujany, Nicco Anselmo e Vuillermoz, si accerta il seguente risultato:

- Consiglieri presenti e votanti n. 33 (trentatre);

- voti favorevoli (palline bianche) n. 32 (trentadue);

- voti contrari (palline nere) n. 1 (uno);

- resti n. 33 (palline bianche n. 1; palline nere n. 32).

Il Presidente, Avv. Dr. BONDAZ, constatato e comunicato al Consiglio il risultato delle votazioni, dichiara che le surriportate proposte della Giunta risultano tutte approvate.

IL CONSIGLIO

prende atto.

---

Si dà atto che l'adunanza continua nuovamente in seduta pubblica.

______