Objet du Conseil n. 123 du 14 octobre 1949 - Verbale

OGGETTO N. 123/49 - INDENNITÀ E MEDAGLIE DI PRESENZA AL PRESIDENTE DEI CONSIGLIO, AL SEGRETARIO DEL CONSIGLIO, AI CONSIGLIERI, AI REVISORI DEI CONTI ED AI MEMBRI DI COMMISSIONI CONSILIARI.

Il Presidente, Avv. Dr. BONDAZ, invita il Consiglio a discutere in merito all'oggetto iscritto al. n. 2 dell'ordine del giorno della seduta odierna: "Indennità e medaglie di presenza al Presidente del Consiglio, al Segretario del Consiglio, ai Consiglieri, ai Revisori dei conti ed ai membri delle Commissioni consiliari".

---

Si fa menzione che il Presidente, Avv. Dr. BONDAZ, dichiara di astenersi dalla deliberazione e si assenta dalla sala di adunanza, pregando il Vice-Presidente Ing. Pasquali di sostituirlo nella presidenza del Consiglio.

Si fa menzione che il Vice-Presidente Ing. PASQUALI assume la presidenza del Consiglio (ore undici e cinquantacinque).

---

Il Presidente ff. Ing. PASQUALI dà la parola all'Assessore alle Finanze Ing. Fresia con invito a comunicare al Consiglio le proposte della Giunta in merito alle misure delle indennità e delle medaglie di presenza da concedersi al Presidente del Consiglio, al Segretario del Consiglio, ai Consiglieri, ai Revisori dei conti ed ai membri di Commissioni consiliari.

L'Assessore Ing. FRESIA ritiene opportuno e propone che la discussione relativa all'oggetto di cui trattasi avvenga in seduta segreta.

Il Vice-Presidente Ing. PASQUALI invita il Consiglio a pronunciarsi in merito alla proposta formulata dall'Assessore Ing. Fresia.

Il Consigliere Geom. NICCO propone che la discussione sia fatta in seduta pubblica.

Si dà atto che il Consiglio concorda.

L'Assessore Ing. FRESIA, richiamandosi alla discussione avvenuta in merito alla questione di cui trattasi nell'adunanza delli 8 ottobre 1949 (oggetto n. 112), comunica che la Giunta ha stabilito di proporre al Consiglio la concessione di indennità e di medaglie di presenza al Presidente del Consiglio, al Segretario del Consiglio, ai Consiglieri, ai Revisori dei conti ed ai membri di Commissioni consiliari, nelle seguenti misure:

1) - Per i Consiglieri:

a) medaglia di presenza per ogni giornata di adunanza consiliare, nella misura di L. 1.500 (millecinquecento) per i Consiglieri residenti in Aosta e nella misura di L. 3.000 (tremila) per i Consiglieri residenti fuori Aosta.

b) Rimborso delle spese di viaggio sostenute dai Consiglieri per partecipare alle adunanze consiliari.

2) - Per il Presidente del Consiglio:

Indennità fissa mensile di L. 80.000 (ottantamila), comprensiva di ogni e qualsiasi indennità e medaglia di presenza.

3) - Per il Segretario del Consiglio:

Indennità fissa mensile di L. 30.000 (trentamila), oltre al rimborso delle spese di viaggio sostenute per ragioni di servizio.

4) - Per i Revisori dei conti consuntivi della Regione:

Indennità fissa. di L. 30.000 (trentamila) annue per ciascun conto consuntivo revisionato.

5) - Per i componenti di Commissioni consiliari:

Medaglia di presenza di L. 1.000 (mille) per ogni giornata di adunanza di commissione, oltre al rimborso delle spese di viaggio sostenute per partecipare alle adunanze di Commissione.

Il Consigliere Geom. NICCO propone di ridurre la differenza delle misure della medaglia di presenza proposte per i Consiglieri residenti fuori Aosta (L. 3.000 per ogni giornata di adunanza) e per i Consiglieri residenti in Aosta (L. 1.500 per ogni giornata di adunanza) anche in relazione al fatto che ai Consiglieri dovrebbe essere rilasciato l'abbonamento gratuito per i viaggi sulla linea ferroviaria statale Torino-Pré St. Didier. Rileva che il compito dei Consiglieri non consiste soltanto nella partecipazione alle adunanze di Consiglio. Precisa che i Consiglieri hanno necessità e dovere di studiare preventivamente tutti i problemi che vengono esaminati e discussi nelle adunanze di Consiglio e debbono, inoltre, accertare nelle varie località, le necessità delle popolazioni, specie di quelle dei Comuni compresi nel rispettivo mandamento. Aggiunge che, salvo poche eccezioni, gli attuali Consiglieri regionali versano in condizioni economiche disagiate. Pertanto, ritiene che i doveri e l'attività dei Consiglieri, in relazione alla loro carica, debba essere compensata anche mediante la corresponsione di una adeguata indennità mensile che propone nella misura di L. 10.0000 (diecimila) per ogni Consigliere.

Il Consigliere Sig.ra. RONC-DESAYMONET dichiara di concordare con la proposta formulata dal Consigliere Geom. Nicco e ne illustra le ragioni, rilevando, tra l'altro, che i Consiglieri debbono spesso sostenere spese nell'espletamento dell'attività relativa alla loro carica.

Il Consigliere Col. FERREIN propone la concessione di un'indennità annua nella misura di L. 40.000 (quarantamila).

Il Consigliere Sig. MANGANONI constata che i Consiglieri sono alquanto titubanti nell'esprimere il loro punto di vista nel caso in oggetto, trattandosi di una questione alla quale sono direttamente interessati. Ricorda che i Consiglieri usufruivano di una tessera di abbonamento ferroviario rilasciata gratuitamente dal Ministero delle Comunicazioni, tessera che dava loro diritto di viaggiare in prima classe sulla rete ferroviaria Torino-Pré St. Didier. Ribadisce quanto già affermato dal Consigliere Geom. Nicco e, cioè, che il compito dei Consiglieri non si esaurisce nel partecipare alle adunanze consiliari, in quanto i Consiglieri debbono non solo studiare le questioni ed i problemi attinenti agli oggetti all'ordine del giorno delle adunanze, ma debbono, altresì, per poter discutere con competenza sui vari argomenti, effettuare visite nelle varie località per accertare e constatare la necessità o meno di lavori e di opere di cui viene proposta la esecuzione. Fa presente che i Consiglieri per lo svolgimento di tale loro attività debbono far fronte a spese che ritiene debbano essere assunte a carico dell'Amministrazione regionale. Insiste, pertanto, sulla necessità che come già praticato in precedenza, venga rilasciato ad ogni Consigliere l'abbonamento ferroviario gratuito e chiede che alla spesa per gli abbonamenti provveda l'Amministrazione regionale, qualora il Ministero delle Comunicazioni non acceda alla richiesta, a suo tempo inoltrata, tendente ad ottenere le tessere di abbonamento gratuito per i singoli Consiglieri regionali.

Il Consigliere Sig. Manganoni comunica al Consiglio, che, nella sua qualità di revisore dei conti consuntivi dell'Amministrazione regionale degli esercizi finanziari decorsi, ha constatato che l'On. Farinet ha usufruito degli automezzi dell'Amministrazione regionale effettuando viaggi in Svizzera, in Francia ed in Italia e che il Senatore On. Page ha pure usufruito di automezzi dell'Amministrazione regionale effettuando viaggi per un percorso di circa 54 Km. Fa notare, in proposito, che i parlamentari usufruiscono di una tessera che dà loro diritto di viaggiare gratuitamente ed in prima classe sulla rete ferroviaria statale. [nota a lato del Segretario Generale Brero: "Vedi precisazioni fatte sull'argomento dal Consigliere Sig. Manganoni in sede di approvazione del verbale: vedi oggetto n. 35 del verbale in data 12 aprile 1950"].

Osserva, inoltre, che i membri componenti della Giunta regionale, i quali percepiscono una indennità mensile, usufruiscono pure degli automezzi dell'Amministrazione regionale ogni qualvolta ne abbiano necessità.

Il Consigliere Sig. Manganoni conclude, proponendo che siano rimborsate ai Consiglieri le spese di viaggio sostenute, per viaggi e visite alle varie località inerenti alla carica che ricoprono. Richiede pertanto:

1) che sia rilasciato ad ogni Consigliere l'abbonamento ferroviario per la rete ferroviaria Pont St. Martin-Pré St. Didier; rileva, in proposito, la necessità che l'Amministrazione regionale insista presso il Ministero competente affinché sia rilasciato l'abbonamento gratuito ai Signori Consiglieri, come già praticato in precedenza; aggiunge che, qualora il Ministero non acceda alla richiesta, l'Amministrazione regionale dovrebbe assumere a carico la spesa occorrente per il rilascio delle tessere di abbonamento ferroviario ai Signori Consiglieri.

2) Che l'Amministrazione regionale assuma a carico la spesa per il rilascio ai Consiglieri di tessere di abbonamento che diano diritto ad usufruire gratuitamente di servizi pubblici di auto-pullmann, almeno per i Consiglieri che abitano nelle località lontane da stazioni ferroviarie.

Il Presidente della Giunta, Avv. CAVERI, dà alcune precisazioni in ordine ai rilievi formulati dal Consigliere Sig. Manganoni per quanto concerne i viaggi effettuati dai due parlamentari valdostani con automezzi dell'Amministrazione regionale. Osserva anzitutto che da parte di alcuni Consiglieri è invalso l'uso di mettere in risalto quanto può essere interpretato in senso sfavorevole e non già quanto potrebbe essere interpretato in senso favorevole. Dichiara, per quanto lo concerne personalmente, che, nel decorso mese di settembre, non ha usufruito del quantitativo di trecentosessanta litri di benzina di dotazione del servizio di rappresentanza ex prefettizia della Presidenza della Giunta regionale, quantitativo che, aggiunto ai precedenti già messi a disposizione dell'Amministrazione nei precedenti mesi, ha costituito una economia sensibile di benzina di cui ha beneficiato l'Amministrazione regionale.

Il Presidente della Giunta, Avv. Caveri, osserva che il Deputato On. Farinet, nell'interesse della Regione, ha dovuto recarsi a Ginevra per partecipare ad una importante riunione nella quale si è trattato il problema del traforo del Monte Bianco. Fa presente che la Giunta ha ritenuto necessario che l'On. Farinet intervenisse alla succitata riunione essendo la Regione Valle d'Aosta direttamente interessata alla soluzione del problema del traforo del Monte Bianco. Comunica che, in tale occasione, l'On. Farinet - d'intesa con la Presidenza della Giunta - si è altresì recato ad Annemasse (Savoia) per informarsi sulle modalità di funzionamento della zona franca in tale località. Fa presente che non è stata commessa alcuna irregolarità amministrativa, mettendo a disposizione del Senatore e del Deputato della Regione un automezzo dell'Amministrazione per i viaggi di cui si tratta.

L'Assessore Ing. FRESIA, richiamandosi alle proposte formulate dai Consiglieri Geom. Nicco, Signora Ronc-Désaymonet e Sig. Manganoni, propone che, oltre alla corresponsione delle medaglie di presenza nelle misure già proposte in precedenza, sia concessa ai Consiglieri una indennità annua forfetaria di 40-50 mila lire a titolo di compenso per le spese da sostenersi in relazione all'attività inerente alla carica. Aggiunge che saranno fatte ulteriori pressioni presso il Ministero competente per il rilascio delle tessere di abbonamento ferroviario di prima classe ai Signori Consiglieri per la linea Torino-Pré St. Didier. Osserva che, qualora gli organi competenti non accedessero alla richiesta, l'abbonamento ferroviario per la linea Torino-Pré St. Didier potrà essere concesso ai Signori Consiglieri mediante assunzione della spesa relativa a carico dell'Amministrazione regionale. Aggiunge ancora che l'Amministrazione regionale potrà assumere, inoltre, a carico la spesa per l'abbonamento ai servizi di autolinee dei Consiglieri che risiedono in località distanti dalle stazioni ferroviarie.

Il Consigliere Sig. MANGANONI, richiamandosi ai rilievi fatti in precedenza, precisa che non ha inteso muovere alcun appunto al Presidente della Giunta regionale, né ha voluto accennare ad irregolarità amministrative, ma ha inteso unicamente richiamare l'attenzione del Consiglio sulla necessità che siano rimborsate le spese sostenute per viaggi effettuati dai Consiglieri.

Il Consigliere Sig. BREAN osserva che ogni Consigliere, nel porre la propria candidatura alla carica che ricopre attualmente, sapeva che, per l'assolvimento del proprio compito, avrebbe dovuto affrontare sacrifici anche di carattere finanziario. Comunica che le Ditte concessionarie di servizi automobilistici nelle valli laterali si sono dichiarate disposte a concedere tessere gratuite di abbonamento per viaggi sulle corriere ai Consiglieri che abitano in Comuni lontani dalla rete ferroviaria.

Il Consigliere Sig. MANGANONI rileva che i parlamentari percepiscono una indennità di carica ed illustra le ragioni per le quali ritiene che debba pure essere corrisposta ai Consiglieri regionali una indennità di carica, insistendo specialmente sul fatto che del Consiglio fanno parte molti lavoratori che non hanno disponibilità di mezzi per lo svolgimento dell'attività inerente alla carica che ricoprono.

Il Consigliere Sig.ra RONC-DESAYMONET concorda con quanto esposto dal Consigliere Sig. Manganoni ed osserva che i Consiglieri che si trovano in buone condizioni economiche, qualora venga concessa la indennità di cui trattasi, potranno sempre rinunciarvi.

L'Assessore Prof. DEFFEYES prospetta l'opportunità che l'Amministrazione regionale prenda contatti con le Ditte concessionarie dei servizi di autolinee per il rilascio ai Signori Consiglieri di un abbonamento nel tratto Pont St. Martin-Pré St. Didier. Fa presente che l'Amministrazione regionale dovrebbe, comunque, sempre insistere presso gli organi competenti a Roma per il rilascio delle tessere ferroviarie ad ogni Consigliere.

L'Assessore Ing. FRESIA precisa che la Giunta, pur mantenendo la sua proposta per quanto concerne la misura della medaglia di presenza da corrispondersi per ogni seduta di Consiglio (Lire 1.500 ai Consiglieri residenti in Aosta e Lire 3.000 ai Consiglieri residenti fuori Aosta), è favorevole alla concessione di una indennità di carica di Lire 50 mila annue per ogni Consigliere, oltre al rilascio dell'abbonamento ferroviario o dell'abbonamento alle autolinee per la partecipazione dei Consiglieri alle sedute consiliari.

Il Consigliere Col. FERREIN osserva che il costo dell'abbonamento ferroviario per la terza classe ammonterà, per il tronco di linea ferroviaria Pont St. Martin-Pré St. Didier, a circa lire 100 mila annue. Fa quindi presente che il rilascio, dell'abbonamento ferroviario per tutti i Consiglieri comporterà una spesa non indifferente per l'Amministrazione regionale.

Il Consigliere Sig. DUJANY osserva che il costo di un abbonamento in seconda classe per la linea Torino-Pré St. Didier si aggira sulle Lire 120 mila annue.

Il Presidente della Giunta, Avv. CAVERI, su richiesta del Consigliere Sig. Dujany, comunica che il Ministero delle Comunicazioni si è dichiarato disposto a concedere la riduzione del 30 per cento sul prezzo dei biglietti a favore dei Consiglieri regionali.

Segue discussione in merito all'entità della spesa da assumersi eventualmente a carico dell'Amministrazione regionale; alla discussione prendono parte i Consiglieri Sigg. NICCO Geom. Giulio, MANGANONI, BREAN e l'Assessore Prof. DEFFEYES.

Il Consigliere Sig. DAYNÉ propone che sia aumentata la misura dell'indennità annua e che i Consiglieri rinuncino al rimborso delle spese di viaggio.

Il Presidente ff., Ing. PASQUALI, rileva che, accettando la proposta formulata dal Consigliere sig. Dayné, il Consiglio potrebbe fissare la misura dell'indennità di carica in Lire 120 mila, come proposto in precedenza da alcuni Consiglieri.

L'Assessore Ing. FRESIA propone che siano rimborsate le spese di viaggio ai Consiglieri sino a che non sia pervenuta risposta dal Ministero delle Comunicazioni in merito al rilascio delle tessere ferroviarie ai Signori Consiglieri e ribadisce le proposte fatte in precedenza (misura delle medaglie di presenza e misura dell'indennità di carica annua).

Il Consigliere Col. FERREIN concorda con la proposta formulata dal Consigliere Sig. Dayné in merito all'aumento della misura dell'indennità di carica, con conseguente rinuncia da parte dei Signori Consiglieri al rimborso delle spese di viaggio.

Il Presidente della Giunta, Avv. CAVERI, chiede che siano poste in votazione le proposte della Giunta per quanto concerne la misura delle medaglie di presenza e la misura dell'indennità annua. Per quanto concerne le spese di viaggio propone che, in attesa di conoscere le determinazioni del Ministero delle Comunicazioni, siano rimborsate ai Signori Consiglieri le spese di viaggio sostenute per partecipare alle adunanze di Consiglio.

Il Consigliere Geom. NICCO dichiara che il gruppo dei Consiglieri social-comunisti è favorevole all'approvazione delle proposte formulate dalla Giunta. Rileva, peraltro, l'opportunità che la Giunta regionale si interessi affinché siano rilasciate sollecitamente le tessere di abbonamento ferroviario e di autocorriere ai Signori Consiglieri.

Il Presidente ff., Ing. PASQUALI, invita il Consiglio a procedere alla votazione, per alzata di mano, sulle seguenti proposte formulate dalla Giunta :

a) Medaglie di presenza da fissarsi per i Consiglieri residenti in Aosta, nella misura di L. 1.500 e, per i Consiglieri residenti fuori Aosta, nella misura di Lire 3.000, per ogni seduta;

b) Indennità annua di Lire 50 mila;

c) Rimborso delle spese di viaggio sostenute per partecipare alle adunanze consiliari.

Aggiunge che i Consiglieri che risiedono in Comuni distanti dalla rete ferroviaria potranno usufruire, inoltre, di viaggi gratuiti sulle corriere per recarsi dal luogo di residenza alla stazione ferroviaria.

Si dà atto che, procedutosi alla votazione per alzata di mano, con l'astensione dei Consiglieri Signori MATHAMEL e BREAN, le proposte della Giunta risultano approvate ad unanimità dal Consiglio (votanti n. 28; voti favorevoli n. 28).

Il Presidente ff., Ing. PASQUALI, invita quindi il Consiglio a stabilire la misura dell'indennità di carica da corrispondersi al Segretario del Consiglio, proposta dalla Giunta nella misura di Lire 30 mila mensili.

Il Consigliere Col. FERREIN propone che la misura dell'indennità da corrispondersi al Segretario del Consiglio sia fissata in Lire 15-20 mila mensili.

Segue discussione in merito alla misura dell'indennità di cui si tratta.

Alla discussione prendono parte il Presidente della Giunta, Avv. Caveri, e i Consiglieri Bréan, Ferrein e Ronc-Désaymonet.

Il Presidente ff., Ing. PASQUALI, pone ai voti la proposta formulata dal Presidente della Giunta per la concessione al Segretario del Consiglio di una indennità mensile nella misura di Lire 25 mila, comprensiva della medaglia di presenza alle adunanze consiliari.

Si dà atto che, procedutosi alla votazione per alzata di mano, con l'astensione dei Consiglieri Col. FERREIN e Signor DUJANY, la proposta risulta approvata ad unanimità dal Consiglio (votanti 28; voti favorevoli 28).

Il Presidente ff., Ing. PASQUALI, invita quindi il Consiglio a stabilire la misura dell'indennità una tantum da corrispondersi ai Revisori per ogni conto consuntivo revisionato. Fa presente che la Giunta ha proposto una indennità di Lire 30 mila per ogni conto consuntivo revisionato.

Poiché nessun Consigliere chiede la parola, il Presidente ff., Ing. Pasquali, pone a votazione, per alzata di mano, la proposta di concessione di una indennità una tantum di Lire 30 mila per ogni conto consuntivo revisionato.

Si dà atto che l'Assessore Geom. BIONAZ ed i Consiglieri Sigg. MANGANONI e BERTHOD dichiarano di astenersi e si astengono dalla votazione.

Si dà atto che, procedutosi alla votazione, per alzata di mano, la proposta della Giunta risulta approvata ad unanimità, con l'astensione dell'Assessore Geom. Bionaz e dei Consiglieri Sigg. Manganoni e Berthod (votanti 27; voti favorevoli 27).

---

Il Presidente ff., Ing. PASQUALI, invita quindi il Consiglio a stabilire la misura della medaglia di presenza da corrispondersi, per ogni giornata di adunanza di Commissione, ai componenti di Commissioni consiliari. Ricorda che la Giunta regionale ha proposto che la medaglia di presenza di cui trattasi sia stabilita nella misura di L. 1.000 (mille), sia per i componenti di Commissioni residenti in Aosta sia per i membri componenti residenti fuori Aosta, oltre al rimborso delle spese di viaggio sostenute per partecipare alle adunanze di Commissione.

Segue discussione alla quale prendono parte il Presidente della Giunta, Avv. CAVERI, gli Assessori Ing. FRESIA, Prof. DEFFEYES, Geom. BIONAZ e i Consiglieri Sigg. MARCHESE, FERREIN, NICCO Giulio, NOUCHY e MANGANONI.

Il Presidente della Giunta, Avv. CAVERI, chiarisce, a nome della Giunta, che la medaglia di presenza dovrebbe essere corrisposta ai Consiglieri e ai non Consiglieri (esclusi i membri della Giunta) membri di Commissioni consiliari legislative o di studio nominate dal Consiglio e propone che la misura della medaglia di presenza sia stabilita in L. 1.000 (mille) per i membri residenti in Aosta ed in L. 2.000 (duemila) per i membri residenti fuori Aosta.

Il Presidente ff., Ing. PASQUALI, riassume e conclude la discussione ed invita il Consiglio a procedere, per alzata di mano, alla votazione sulla proposta formulata dal Presidente della Giunta: concessione ai componenti di Commissioni consiliari legislative o di studio (esclusi i membri della Giunta), di una medaglia di presenza di L. 1.000 (mille) per i residenti in Aosta e di L. 2.000 (duemila) per i residenti fuori Aosta, oltre al rimborso delle spese di viaggio sostenute per partecipare alle adunanze di Commissione.

Si dà atto che, procedutosi alla votazione per alzata di mano, la proposta formulata dal Presidente della Giunta risulta approvata ad unanimità dal Consiglio, con l'astensione del Consigliere Sig. Bréan (votanti n. 29; voti favorevoli n. 29).

---

Il Presidente ff., Ing. PASQUALI, invita quindi il Consiglio a stabilire la misura dell'indennità mensile di carica da corrispondersi al Presidente del Consiglio regionale. Rileva che la Giunta ha proposto che l'indennità di cui trattasi, comprensiva di ogni e qualsiasi indennità e medaglia di presenza, sia stabilita nella misura di L. 80.000 (ottantamila) mensili.

Il Consigliere Col. FERREIN osserva che nello stabilire la misura dell'indennità fissa mensile da corrispondersi al Presidente del Consiglio occorre tener presente la funzione di rappresentanza inerente a tale carica, nonché l'attività, gli impegni e le spese non indifferenti alle quali il Presidente del Consiglio dovrà provvedere. Ritiene, per tali ragioni, che la proposta della Giunta debba essere approvata.

Il Presidente ff., Ing. PASQUALI, preso atto che nessun altro Consigliere intende prendere la parola in merito alla proposta di cui trattasi, pone ai voti, per alzata di mano, l'approvazione della succitata proposta formulata dalla Giunta.

Si dà atto che, procedutosi alla votazione, per alzata di mano, la proposta di cui sopra formulata dalla Giunta, risulta approvata ad unanimità dal Consiglio (votanti 30; voti favorevoli 30).

---

Il Presidente ff., Ing, PASQUALI, riassumendo il risultato delle votazioni, comunica al Consiglio che le indennità e medaglie di presenza di cui alle premesse risultano approvate nelle seguenti misure, con effetti a decorrere dal 21 maggio 1949, data della prima adunanza del nuovo Consiglio, in applicazione delle decisioni del Consiglio e a' sensi dell'articolo 25 dello Statuto regionale:

1) Per i Consiglieri:

a) indennità annua di Lire 50.000 (cinquantamila);

b) medaglie di presenza per ogni giornata di adunanza consiliare: Lire 1.500 (millecinquecento) per i Consiglieri residenti in Aosta e Lire 3.000 (tremila) per i Consiglieri residenti fuori Aosta;

c) rimborso delle spese di viaggio sostenute per partecipare alle adunanze consiliari.

2) Per il Segretario del Consiglio:

Indennità fissa mensile di Lire 25.000 (venticinquemila) e rimborso delle spese di viaggio sostenute per ragioni di servizio e per la partecipazione alle adunanze del Consiglio (al Segretario del Consiglio non spettano le medaglie di presenza per le adunanze consiliari).

3) Per il Presidente del Consiglio:

Indennità fissa mensile di Lire 80.000 (ottantamila), comprensiva di ogni e qualsiasi indennità e medaglia di presenza.

4) Per i Revisori dei Conti Consuntivi della Regione:

Indennità di Lire 30.000 (trentamila) per ciascun conto consuntivo revisionato.

5) Per i componenti di Commissioni consiliari legislative e di Commissioni di studio composte da membri del Consiglio:

a) medaglie di presenza per ogni giornata di adunanza di Commissione: Lire 1.000 (mille) per i residenti in Aosta e Lire 2.000 (duemila) per i residenti fuori Aosta;

b) rimborso delle spese di viaggio sostenute per partecipare alle adunanze di Commissione.

IL CONSIGLIO

prende atto.

______