Objet du Conseil n. 3414 du 3 avril 2008 - Resoconto
OGGETTO N. 3414/XII - Interrogazione: "Utilizzo dei treni Minuetto sulla linea ferroviaria Aosta/Torino".
Interrogazione
Richiamate le proprie iniziative (n. 344/07 e n. 376/07) sui problemi relativi alla messa in esercizio dei Treni Minuetto sulla tratta valdostana;
Appreso che si sarebbe svolta, ad Aosta, una riunione tra i rappresentanti ALSTOM, RFI e Trenitalia che avrebbe dovuto trattare e risolvere le problematiche legate all'utilizzo dei treni Minuetto sulla linea Aosta/Pré-Saint-Didier e su quella Aosta-Ivrea-Chivasso-Torino;
il sottoscritto Consigliere regionale
Interroga
l'Assessore competente per sapere:
1) se risponde a verità la notizia dello svolgimento della riunione tra i rappresentanti ALSTOM, RFI e Trenitalia;
2) se l'Assessorato regionale ha partecipato a tale riunione e in caso affermativo quali sono stati i risultati e le eventuali decisioni.
F.to: Venturella
Président - La parole à l'Assesseur au tourisme, aux sports, au commerce et aux transports, Pastoret.
Pastoret (UV) - Quant à la question, très rapidement. On demande s'il y a eu des réunions entre "ALSTOM", "RFI" et "Trenitalia"; il y a eu plusieurs réunions entre "Trenitalia", "RFI" et "ALSTOM", il s'est agi de réunions techniques, ayant trait à la question des trains "Minuetto" et de leur utilisation, en particulier sur le trajet Aoste/Pré-Saint-Didier. La Direction régionale du Piémont/Vallée d'Aoste de "Trenitalia" a tenu à nous informer que les évaluations techniques n'étaient pas encore terminées il y a une quinzaine de jours. Nous n'avons participé à aucune réunion technique, celle-ci ayant trait à un rapport commercial exclusif entre le fournisseur ("ALSTOM") et le commandateur de la fourniture des convois "Minuetto".
En ce qui nous concerne, nous payerons les trains qui pourront voyager sur notre trajet de chemin de fer. Les deux "Minuetto" qui auraient dû être en service sur la ligne Aoste/Pré-Saint-Didier ne remplissent pas ces conditions et jusqu'au moment ils ne les rempliront pas, il ne sera pas question que nous, on reconnaisse au point de vue financier des paiements. Le problème des "Minuetto", il nous concerne pour le confort des voyageurs et pour le paiement des motrices, mais c'est à "Trenitalia", "RFI" et "ALSTOM" qui revient la solution du problème. En tout cas, la question est soumise à l'attention de notre Bureau légal, qui suivra les procédures nécessaires pour payer ou refuser le paiement. Pour le moment "Trenitalia" ne nous a rien demandé encore, mais même après qu'ils les avaient fournis avant que le problème surgisse, ils n'avaient rien demandé. En tout cas la question est à l'attention du Bureau légal et les décisions seront conformes à ce que nos experts nous dirons.
Pour ce qui est des réunions, étant des réunions techniques concernant une possible requête de dommages de la part de "Trenitalia" et "ALSTOM", ce n'était pas une question dans laquelle nous étions invités et même nous n'y tenions pas particulièrement.
Président - La parole au Conseiller Secrétaire Venturella.
Venturella (Arc-VA) - Questa interrogazione pare da una constatazione, avevamo avuto notizia che per questa riunione i tecnici "ALSTOM" erano stati portati con un aereo privato dalla Germania, non so se riguarda qualche leggenda metropolitana, ma non mi pare, perché forse controllando i piani di volo dell'aeroporto ci si poteva accorgere che era atterrato un aereo - ripeto - non sono sicuro se sia una leggenda metropolitana o no, ma una riunione dei tecnici "ALSTOM" ad Aosta è avvenuta. Non condivido appieno, ma posso comprendere la posizione del nostro Assessore che dice: "va bene, è stata una riunione tecnica per cui potevamo essere avvisati, ma non invitati, anzi, non avevamo particolari aspettative anche a partecipare perché, essendo una riunione tecnica, non doveva esserci un rappresentante regionale".
Mi spiego perché non condivido pienamente; perché questa tratta Aosta/Pré-Saint-Didier della linea Pré-Saint-Didier/Aosta/Ivrea/Chivasso/Torino risulta zoppa. Apprendiamo con favore che invece il procedimento per il pagamento del 30% è bloccato, perché se i termini di un contratto non vengono rispettati da una parte, come è il nostro caso, l'altra parte non è obbligata a rispettare i patti economici. Ci dispiace che questa riunione tecnica non abbia sortito alcun effetto dal punto di vista tecnico, che i "Minuetto" ancora non servono la linea in modo completo. Nel prossimo Consiglio chi siederà su questi banchi dovrà essere sempre attento a verificare che la linea Pré-Saint-Didier/Aosta/Ivrea/Chivasso/Torino - di cui parleremo con la prossima interpellanza - sia una linea al passo con i tempi.
Ringrazio l'Assessore per la sua risposta.