Objet du Conseil n. 357 du 28 janvier 2004 - Resoconto

OGGETTO N. 357/XII - Interventi per prevenire fenomeni di microcriminalità. (Interrogazione)

Interrogazione

Visto il susseguirsi di episodi legati alla microcriminalità che da diverso tempo interessano la nostra Regione, con particolare riferimento ai furti nelle proprietà private (appartamenti, negozi, attività produttive, eccetera);

i sottoscritti Consiglieri regionali

Interrogano

Il Presidente della Regione per conoscere:

1) i dati riconducibili a questo tipo di fenomeno relativamente agli anni 2001-2002-2003;

2) di conoscere quali sono ad oggi le azioni poste in essere per prevenire ed arginare i furti in appartamento e nei negozi.

F.to: Viérin Marco - Comé

Président - La parole au Président de la Région, Perrin.

Perrin (UV) - Les données que la Questure d'Aoste nous a fournies relativement aux actes de micro-criminalité enregistrés au cours des dernières années sont les suivantes: 42 vols à l'étalage, c'est-à-dire les magasins en général, 81 cambriolages - vols dans les appartements - et 151 vols à la roulotte dans les voitures en 2001; 51 vols à l'étalage, 128 cambriolages et 130 vols à la roulotte en 2002; 38 vols à l'étalage, 102 cambriolages et 181 vols à la roulotte en 2003.

Nous devons mentionner également d'autres types de petits délits tels que les vols à la tire -scippi - 18 en 2001, 36 en 2002 et 48 en 2003, et les vols d'automobiles: 19 en 2001, 50 n 2002 et 38 en 2003.

Comme j'ai déjà eu l'occasion de le dire en réponse à une question présentée au mois de novembre dernier, la situation objective de la Vallée d'Aoste - telle qu'elle résulte de ces données - n'est pas inquiétante, surtout par rapport à celle des autres régions italiennes. Il est bien évident que statistiques et comparaisons n'ont pas la moindre importance pour les victimes et que la perception générale qu'ont les citoyens de la sécurité publique n'est pas directement proportionnelle au nombre de délits, par ailleurs assez limité dans notre Région. En ma qualité de Président de la Région chargé d'exercer les fonctions préfectorales et, notamment, de présider le Comité pour l'ordre et la sécurité publique, j'entends réaffirmer que la micro-criminalité est constamment tenue sous contrôle par les forces de l'ordre et elle est analysée et évaluée attentivement par ledit comité. Cette attention se concrétise par la mise en ?uvre sur le territoire régional de mesures de prévention et de lutte, qui ont donné et donnent encore des résultats intéressants. Je citerai, à titre d'exemple, les cambriolages qui se sont produits au printemps dernier dans certaines communes de la basse Vallée et dont les auteurs présumés ont été rapidement arrêtés, ou encore les récentes plaintes effectuées concernant les actes de vandalisme contre les décorations de Noël installées par les commerçants de la rue Maillet, mais la force publique a enregistré bon nombre de plaintes et effectué de multiples arrestations dans le cadre d'autres petits délits.

Je ne peux évidemment pas dévoiler les décisions prises par le Comité pour l'ordre et la sécurité publique sous peine d'anéantir les efforts des forces de l'ordre, mais je peux vous assurer que la répression de la micro-criminalité est une préoccupation constante pour le comité et, du point de vue opérationnel, pour les forces de l'ordre, et que les résultats obtenus dans ce domaine sont tout à fait remarquables.

Président - La parole au Conseiller Viérin Marco.

Viérin M. (SA) - Ringrazio il Presidente della Regione per i dati che ci ha voluto fornire per l'ennesima volta.

La nostra iniziativa è stata presentata proprio perché in questi ultimi 2 mesi questi dati sono aumentati rispetto ai rimanenti mesi del 2003, soprattutto in alta Valle. Come avevamo già detto la volta scorsa, la "Stella Alpina" sta lavorando per una proposta di legge, che vada a proporre delle misure di prevenzione, che è il vero deterrente per far sì che questi fenomeni diminuiscano in percentuale. Concordo e ringrazio il Presidente Perrin per quanto ha detto, cioè che ha ben presente la questione e che tutta la Giunta e il comitato che lui presiede come Prefetto sono ben attenti a questa problematica. La "Stella Alpina" presenterà quindi questa proposta di legge nel mese prossimo.