Objet du Conseil n. 3180 du 14 avril 2003 - Verbale

OGGETTO N. 3180/XI - DISEGNO DI LEGGE: "ISTITUZIONE E GESTIONE DEL SISTEMA INFORMATIVO AGRICOLO REGIONALE (SIAR) E DELL'ANAGRAFE REGIONALE DELLE AZIENDE AGRICOLE VALDOSTANE".

Il Presidente PERRON dichiara aperta la discussione sul disegno di legge n. 193, indicato in oggetto e iscritto al punto 23.5 dell'ordine del giorno dell'adunanza.

Illustra il relatore, Consigliere COTTINO.

Intervengono i Consiglieri FRASSY (che presenta emendamenti con i Consiglieri LATTANZI e TIBALDI), OTTOZ e l'Assessore all'Agricoltura e Risorse Naturali PERRIN, che chiede una breve sospensione dei lavori.

---

Si dà atto che la seduta è sospesa dalle ore 21,43 alle ore 21,56.

---

Ripresi i lavori, interviene il Consigliere FRASSY (che propone correzioni concordate agli emendamenti già presentati) e l'Assessore PERRIN.

Il Presidente pone ai voti gli articoli che sono approvati con gli emendamenti concordati del Consigliere FRASSY.

Sugli articoli interviene il Consigliere FRASSY.

Procedutosi alla votazione finale, sul complesso della legge, il Presidente accerta e comunica che il Consiglio, con il seguente risultato:

- Consiglieri presenti e votanti: trenta;

- Voti favorevoli: trenta;

ha approvato la sottoriportata legge: "Istituzione e gestione del Sistema informativo agricolo regionale (SIAR) e dell'Anagrafe regionale delle aziende agricole valdostane ".

(SEGUE: legge regionale n. 193)