Objet du Conseil n. 3094 du 19 mars 2003 - Resoconto

OGGETTO N. 3094/XI Opposizione al sostegno delle operazioni belliche che gli Stati Uniti e i Paesi alleati intendono intraprendere contro l'Iraq. (Approvazione di risoluzione)

Risoluzione Il Consiglio regionale della Valle d'Aosta

Preso atto cha la guerra promossa dagli Stati Uniti d'America contro l'Iraq sta per essere avviata al di fuori dell'assenso dell'ONU;

Considerato che tale operazione militare contrasta con le regole del diritto internazionale e rischia di provocare gravi conseguenze per la pacifica convivenza fra i popoli;

Richiamata la risoluzione approvata dal Consiglio regionale in data 25 settembre 2002, con la quale si invitò il Governo italiano ad ispirare la propria azione politica al dettato costituzionale che rifiuta la guerra come mezzo per la risoluzione delle controversie internazionali, facendo sì che ogni atto relativo alla questione irachena venisse preventivamente concertato in seno al Consiglio di sicurezza dell'ONU;

Ribadito che l'ONU deve essere e rimanere l'unica sede legittimata ad autorizzare il ricorso all'uso della forza per la risoluzione dei conflitti e in particolare per lo sradicamento del terrorismo internazionale e che al momento non sussistono - ad opinione di larga parte della comunità internazionale - condizioni perché ciò avvenga;

Osservato che la guerra non può essere uno strumento idoneo né per favorire la democrazia in paesi retti da sanguinari regimi dittatoriali né per combattere il terrorismo internazionale;

Ritenuto che:

- l'Italia non possa e non debba essere inserita nell'elenco dei paesi che condividono questo intervento militare o che comunque prestano sostegno alle relative operazioni;

- l'Europa non debba ricollegarsi o allinearsi alla dottrina e alla pratica della "guerra preventiva";

- debba essere ancora perseguito con energia e convinzione l'obiettivo dell'esilio del dittatore iracheno Saddam Hussein, nell'interesse tanto del suo paese quanto della pace;

Impegna

Il Presidente della Regione e il Presidente del Consiglio ed invita i Parlamentari valdostani ad opporsi ad ogni atto di sostegno, diretto o indiretto alle operazioni belliche che gli Stai Uniti e i Paesi alleati intendono intraprendere nelle prossime ore.

F.to: Louvin - Cottino - Curtaz - Aloisi - Fiou - Marguerettaz

Président Si le Conseil est d'accord, on procède à la discussion immédiate de cette résolution.

Le texte nécessite des petites corrections formelles, dont procédera la Présidence du Conseil, compte tenu des temps très rapides avec lesquels on l'a formulé.

La parole au Conseiller Lattanzi.

Lattanzi (FI) Solo per anticipare che non parteciperemo al voto su questa risoluzione, in quanto riteniamo che l'impegnativa sia contraria agli impegni assunti dal nostro Paese in sede NATO.

Président La parole au Président de la Région, Louvin.

Louvin (UV) La résolution est le fruit d'une évaluation qui a été faite et qui ne peut pas être explicitée, faute de temps en ce moment dans le débat du Conseil, mais également pour exprimer la conviction que cette résolution ne se situe pas en dehors des accords internationaux, dans la mesure où il est uniquement explicité que nous considérons que l'Italie ne peut pas être inscrite dans l'ensemble de Pays se considérant engagés dans le support à l'action militaire. Par conséquent, nous ne considérons pas que la résolution affecte les engagements internationaux adoptés par l'Italie en la matière.

Président Je soumets au vote la résolution qui vient d'être distribuée:

Conseillers présents et votants: 27

Pour: 27

Le Conseil approuve à l'unanimité.

Je rappelle qu'une Conférence des Chefs de groupe avec la présence du Président de la Région est convoquée dans la salle des commissions, pour une rencontre avec une délégation des travailleurs de "l'Hôtel Billia".

La séance est levée.