Objet du Conseil n. 1780 du 10 janvier 2001 - Resoconto
OBJET N° 1780/XI Conférence régionale de la condition féminine. Approbation du programme d’activité pour l’année 2001.
Délibération Le Conseil
Étant donné que la Conférence régionale de la condition féminine a présenté son programme d’activité pour l’année 2001 et demande son approbation par le Conseil régional, aux termes de l’articles 8 de la loi régionale n° 65 du 23 juin 1983;
Considérant que cette Conférence a par ailleurs présenté le rapport ci-joint sur ses activités en 2000;
Vu le budget prévisionnel du Conseil régional au titre de l’année 2001;
Vu les délibérations du Bureau de la Présidence du Conseil n° 149 du 27 octobre 2000, portant "Révision de l’organisation du Conseil régional et modification des délibérations n° 104/1999 et n° 106/1999" et n° 165/2000 du 29 novembre 2000, portant "Attribution, au titre de l’année 2001, aux structures de direction des crédits et des objectifs de gestion y afférents";
Vu la loi régionale n° 65 du 23 juin 1983 modifiée;
Vu l’article 8 du décret législatif n° 320 du 22 avril 1994, modifié par l’article 1er du décret législatif n° 44 du 16 février 1998 quant au contrôle de l’acte;
Vu l'avis favorable émis par le Directeur des affaires générales de la Présidence du Conseil, au sens du dispositif conjoint de la lettre e) du 1er alinéa de l'article 13 et du 2e alinéa de l'article 59 de la loi régionale n° 45 du 23 octobre 1995 sur la légalité de cette délibération;
Délibère
1) d’approuver l’annexe programme d’activité rédigé par la Conférence régionale de la condition féminine au titre de l’année 2001, qui prévoit une dépense globale de 150.000.000 (cent cinquante millions) de lires;
2) d’établir que la dépense jusqu’à concurrence de 150.000.000 (cent cinquante millions) de lires, qui grèvera sur le chapitre 185 (" Financement du programme annuel des activités de la Conférence régionale de la condition féminine ") du budget prévisionnel du Conseil régional au titre de l’année 2001, qui présente la disponibilité nécessaire, soit engagée par des actes ultérieurs du Bureau de la Présidence du Conseil ou par le dirigeant, dans la limite de leurs attributions respectives, et aux termes de la délibération du Bureau de la Présidence du Conseil n° 165/2000 du 29 novembre 2000 portant " Attribution, au titre de l’année 2001, aux structures de direction des crédits et des objectifs de gestion y afférents".
Annexe
(Omissis)
PrésidentJ’ai le plaisir de soumettre à votre attention le programme d’activité pour 2001 et le budget prévisionnel de la Conférence pour la condition féminine, qui sont assortis également d’un compte rendu des activités déployées au cours de l'an 2000. Le projet des actions ainsi que le budget précisent dans le détail les actes que cet organe du Conseil entend poursuivre et établit des projets, notamment pour l’exercice des différents services rendus ainsi que pour les activités d’édition et de promotion, qui sont déjà en cours et qui trouveront leur continuation au cours de 2001. Le budget se chiffre à 150 millions de lires.
La parole à la Conseillère Squarzino Secondina.
Squarzino (PVA-cU)Volevo fare solo alcune sottolineature. In questi anni l’attività della Consulta ha assunto sempre più un ruolo di costruzione di reti e costruzione di relazioni con soggetti che lavorano nell’ambito dell’Amministrazione, nell’ambito del lavoro, nell’ambito dei servizi pubblici, nel senso che ha voluto collocarsi come un centro propulsivo operando in tutte le diverse direzioni, sia quelle del mondo del lavoro, della nuova imprenditoria, sia quelle del mondo dell’Amministrazione con la Consulta delle elette, sia nel mondo del disagio femminile con il Centro donne contro la violenza, sia nel mondo stesso dell’agricoltura in collaborazione con l’Assessorato competente per la messa in opera di progetti finalizzati a favorire la presenza delle donne in agricoltura.
Con tutta questa serie di attività la Consulta ha voluto in questi anni uscire da quello che poteva essere un ghetto, in cui la cultura maschilista l’aveva collocata, scegliendo come linea fondamentale quella della collaborazione con tutti i soggetti interessati, in modo che la politica di valorizzazione e sostegno della presenza delle donne all’interno dei vari settori dell’attività sia realizzata concretamente in Valle d’Aosta. Vorrei porre l’accento su come questa attività si sia concentrata in modo particolare su quella che è la formazione e l'informazione, e vorrei sottolineare come gli organi di informazione della Consulta regionale femminile siano effettivamente uno strumento utilissimo per diffondere notizie, per diffondere cultura, per sostenere tutto quello che è l’avanzamento, giorno per giorno, della presenza femminile nella nostra regione.
PrésidentJe soumets au vote l’objet n° 26:
Conseillers présents: 24
Votants: 21
Pour: 21
Abstentions: 3 (Frassy, Tibaldi, Lattanzi)
Le Conseil approuve.