Objet du Conseil n. 917 du 21 octobre 1999 - Resoconto

OGGETTO N. 917/XI Comunicazione di provvedimento amministrativo di variazione al bilancio per l’iscrizione di assegnazioni statali e comunitarie.

Presa d'atto Il Consiglio regionale

Premesso che ai sensi dell’articolo 42 - primo comma - della legge regionale 27 dicembre 1989, n. 90 come sostituito dall’art. 5 della legge regionale 7 aprile 1992, n. 16, la legge regionale relativa all’approvazione del bilancio di previsione della Regione per l’anno 1999 ha autorizzato la Giunta regionale ad apportare, per l’anno 1999, variazioni di bilancio mediante provvedimenti amministrativi da comunicare al Consiglio;

Richiamate le leggi regionali n. 90/1989 e n. 16/1992, nonché la legge regionale di approvazione del bilancio per l’anno 1999;

Prende atto

della comunicazione della seguente deliberazione della Giunta regionale:

Oggetto n. 3153 in data 20 settembre 1999: Variazione al bilancio di previsione della Regione per l’anno 1999 per l’iscrizione di assegnazioni statali, con modificazione al bilancio di gestione 1999 approvato con D.G.R. n. 2/99 e rettifica della D.G.R. n. 2742/1999, di variazione al Bilancio di previsione e di gestione per l’anno 1999 per assegnazioni statali e comunitarie.

PrésidentLa parole à l'Assesseur au budget, aux finances et à la programmation, Agnesod.

Agnesod (UV)Voglio solo fare due considerazioni su queste comunicazioni. In effetti la lettura del Segretario è giusta, c'è scritto: "relatore l'Assessore alle finanze", ma negli anni passati non era consuetudine relazionare sulle comunicazioni, era una presa d'atto. È anche positivo che qualche consigliere chieda informazioni su aspetti specifici, quindi mi limiterò a fare una breve relazione per quanto riguarda la variazione di bilancio in atto dopodiché, se ci saranno richieste di ulteriori informazioni e di maggiori approfondimenti da parte dei consiglieri, potranno essere rivolte agli assessori competenti.

Per quanto riguarda la deliberazione di oggi, sono fondi che derivano dalla delibera del CIPE e si riferiscono al programma regionale 1994-1996, per la tutela ambientale, in riferimento agli interventi di miglioramento sugli impianti di deodorizzazione e di depurazione del Consorzio Saint-Christophe, Aosta, Quart, lavori questi, e qui l'Assessore competente mi ha dato l'informazione, che sono attualmente in fase di conclusione.

PrésidentLe débat est ouvert sur les communications de l'Assesseur.

Si personne ne demande la parole, le Conseil prend acte.