Objet du Conseil n. 521 du 7 avril 1999 - Resoconto

SÉANCE DU 7 AVRIL 1999 (MATIN)

OBJET N° 521/XI Communications du Président du Conseil régional.

Président Je communique l'activité de la Présidence et des organes du Conseil à partir du 24 mars 1999:

Projets de loi présentés:

Disegno di legge n. 22, presentato dalla Giunta regionale in data 24 marzo 1999: "Modifiche alla legge regionale 21 dicembre 1993, n. 88 (Istituzione della gestione straordinaria per l'esercizio della Casa da gioco di Saint-Vincent)". (IIème et IVème)

Disegno di legge n. 23, presentato dalla Giunta regionale in data 24 marzo 1999: "Nuova disciplina della procedura di valutazione di impatto ambientale. Abrogazione della legge regionale 4 marzo 1991, n. 6". (IIème et IIIème)

Réunions:

Bureau de Présidence: 1

IIème Commission: 2

IIIème Commission: 1

IVème Commission: 1

Vème Commission: 1

Commission pour le règlement: 1

Le Conseil National de l'Unionturismo (Associazione nazionale delle aziende di promozione turistica italiane), réuni à Saint-Vincent le 21 mars 1999, a approuvé à l'unanimité une motion qui a été transmise à cette Présidence.

Une copie du document, par lequel on propose des amendements au projet de loi cadre sur le tourisme, actuellement à l'examen de la Xème Commission de la Chambre des députés, a été transmise à tous les chefs de groupe du Conseil.

Le 30 mars j'ai participé à Cagliari au colloque sur le thème "Les autonomies spéciales dans la transition institutionnelle: problèmes actuels et perspectives futures". La délégation valdôtaine était composée par le Président de la Commission spéciale pour les réformes institutionnelles Roberto Nicco, le Vice-président Edy Ottoz, le Conseiller Aldo Cottino et par moi-même.

Ce colloque était organisé par le Conseil régional de la Sardaigne en collaboration avec la Chambre des députés, le Sénat de la République et la Commission parlementaire pour les questions régionales.

Avant de procéder à la commémoration des victimes du Tunnel du Mont-Blanc, nous voudrons bien rappeler deux illustres Valdôtains qui ont disparu depuis la dernière séance de l'Assemblée.

Il s'agit du Docteur Rinaldo Thoux décédé à Saint-Vincent le 26 mars à l'âge de 72 ans. Médecin de famille et médecin communal, il a exercé sa profession comme une mission avec dévouement et une profonde humanité.

Le Chevalier Célestin Ruffier est décédé vendredi 2 avril à l'âge de 79 ans. Originaire de Cogne mais né à Introd au village de Chevrère d'une famille nombreuse il fut étudiant au Petit Séminaire d'Aoste au début des années '30. De novembre 1956 à juin 1980, soit pendant près de 24 ans il fut Syndic de la Commune d'Introd. Représentant du Consortium BIM de 1960 à 1980, il fut membre du Conseil de Direction du même organisme et pendant quelques années il fit partie de l'Assemblée et du Comité de Direction de la Communauté de montagne du Grand Paradis. Il fut aussi Président de l'Association des anciens combattants d'Introd et membre de la direction régionale.

Nous le rappelons aussi, outre que pour son engagement d'administrateur, pour ses excellentes qualités d'orateur, d'écrivain passionné et de journaliste.

Face à une tragédie comme celle du Tunnel du Mont-Blanc, les mots sont impuissants pour exprimer la douleur et rendre hommage aux victimes de ce drame qui frappe notre Communauté tout entière.

Le bilan des victimes s'est alourdi de jour en jour depuis le début de la tragédie qui s'est déclarée mercredi 24 mars et a transformé le tunnel en une véritable fournaise.

Malgré les efforts généreux des sapeurs pompiers et des équipes de secours qui, il faut le rappeler, ont travaillé dans des conditions extrêmement difficiles et au péril de leur vie, près de 50 personnes sont décédées ou portées disparues.

Des vies brûlées dans un enfer de feu, dans un piège mortel qui s'est refermé sur ces hommes et ces femmes et qui n'a laissé aucun espoir de survie aux voyageurs qui traversaient le tunnel et parmi lesquels nous comptons aussi des membres de notre Communauté valdôtaine. Nous avons été frappés au c?ur.

C'est une artère vitale pour notre Région qui a été la scène de cet accident épouvantable dont nous pleurons les victimes, une artère dont nous souhaitons qu'elle puisse bientôt de nouveau remplir, dans des conditions de sécurité et avec les limitations qui seront à l'occurrence jugées nécessaires, sa fonction cruciale et déterminante pour notre Région.

Pierlucio Tinazzi, âgé de 35 ans employé auprès de la société du Tunnel du Mont-Blanc et chargé de surveiller le trafic et la sécurité à l'intérieur du Tunnel, est mort en tentant désespérément de sauver des vies humaines.

Stefano Manno, 38 ans, habitant à Jovençan, était marié depuis peu et était chauffeur de camion pour une entreprise de Pollein.

Walter Pascal, 50 ans, huissier municipal de la Commune de La Salle, aimé et très connu par ses concitoyens pour sa vitalité, son engagement dans le domaine social et pour le maintien des traditions populaires.

Une famille entière de Quart a également trouvé la mort dans le tunnel: Maurilio Bovard, âgé de 46 ans, facteur à Quart et amant de la pétanque et du palet, son épouse Nadia Pascal de 43 ans et leur fille Katia Bovard de 20 ans. Il s'agissait de la belle-famille de notre ancien collègue l'Assesseur Ettore Marcoz.

C'est donc avec une tristesse infinie que nous adressons nos condoléances, celles de toute cette Assemblée, aux familles des victimes dont seulement une a pour l'instant obtenu des obsèques.

Nous nous interrogerons longtemps sur les causes qui ont provoqué ce désastre aux dimensions inimaginables. Des enquêteurs travailleront encore des mois et des mois pour vérifier les circonstances dans lesquelles ce drame s'est produit.

Il nous appartient cependant à nous tous, Conseil de la Vallée et Gouvernement dans les compétences qui nous sont propres, de veiller au plus grand respect des dispositions en matière de sécurité à l'intérieur des tunnels tout comme sur l'ensemble du réseau routier et autoroutier de la Région.

Et s'il s'avère que les normes juridiques ne protègent pas suffisamment la vie humaine parce qu'elles privilégient, par négligence ou volontairement, la rentabilité commerciale et économique; il nous reviendra d'?uvrer pour promouvoir, de la part des organes compétents, leur modification et leur renforcement.

Même si les dimensions de la tragédie du Tunnel du Mont-Blanc nous ont choqués, nous ne pouvons que constater qu'elles sont inéluctablement liées à la composante de danger qu'implique toute activité humaine et à celle du transport en particulier, si tant il est vrai que le bilan des accidents des routes des jours de Pâques s'élève, pour ce qui est de l'Italie, au même triste chiffre que nous avons enregistré le 24 mars dernier dans le ventre de notre plus haute montagne.

Nous aurons à discuter longtemps de cette catastrophe et à nous équiper pour faire face à l'ensemble de ces conséquences.

Pour l'instant, je vous invite à observer une minute de silence, témoignage visible de l'émotion qu'a provoqué dans notre Assemblée et dans toute la Communauté valdôtaine cette immense tragédie.