Objet du Conseil n. 3496 du 29 juin 1992 - Resoconto

OGGETTO N. 3496/IX Nomina di un membro supplente in seno al Collegio dei revisori dei conti del Centro di Ricerche per la Viticoltura montana (CERVIM).

Presidente Ha chiesto la parola l'Assessore all'Agricoltura, Forestazione e Risorse Naturali Rollandin, ne ha facoltà.

Rollandin (UV) Au sujet de ce problème, il y a une rencontre la semaine prochaine du CERVIM, qui avait déjà été prévue.

Je demanderais, si c'est possible, le renvoi, pour la simple raison que je voudrais mieux connaître quelle est l'adresse, et quelles pourraient être les indications au sujet de cet organe technique que, notamment, je n'ai pas encore eu la possibilité de consulter.

Existent déjà les noms, je demanderais seulement de mieux connaître quelles sont les adresses par rapport à un problème qui est technique, et par conséquent, si c'est possible dans ce cas, le renvoi à un prochain Conseil qui nous permettra d'avoir ces indications.

Presidente Quindi sul punto 24 c'è una richiesta di rinvio.

Ha chiesto la parola il Consigliere Riccarand, ne ha facoltà.

Riccarand (VA) Io sono contrario a questa richiesta di rinvio.

Qui si tratta di nominare un membro supplente del Collegio dei revisori dei conti del CERVIM, non capisco che...

(...voci in aula...)

...ma non ha nessuna importanza.

Qui si tratta di nominare un membro supplente nel Collegio dei revisori dei conti, non capisco quale approfondimento ci debba essere.

(...voci in aula...)

Non è che sia urgente. Ripeto, noi abbiamo fatto fare le domande nell'ottobre del 1991 e sono iscritti all'adunanza del Consiglio dal 6 maggio 1992. Si continua a rinviare per delle nomine che credo non cambino sicuramente gli equilibri politici di niente. Qui si tratta di un membro supplente, oltretutto in un Collegio dei revisori dei conti; ci sono 4 candidati e quindi nominiamolo questo membro supplente.

Io sono contrario al rinvio.

Presidente Questa è una mozione d'ordine. Chiudiamo questo punto 24.

Allora, il Consigliere Riccarand chiede la prosecuzione della discussione dell'oggetto 24, viceversa la Giunta chiede il rinvio del punto n. 24.

Deve pertanto dichiararsi il Consiglio e quindi passiamo alla votazione. Chi è favorevole al rinvio vota sì.

Pongo in votazione la proposta di rinvio dell'oggetto in questione.

Esito della Votazione:

Presenti: 29

Votanti: 29

Favorevoli: 20

Contrari: 9

Pertanto il Consiglio accetta il rinvio del punto 24.

Ha chiesto la parola il Presidente della Giunta, ne ha facoltà.

Lanivi (GM) Proporrei una sospensione per esaminare tutto questo.

Presidente Se non ci sono delle eccezioni, dichiaro sospesi i lavori del Consiglio per 10-15 minuti.

La seduta è sospesa dalle ore 18,03 alle ore 18,27.