Objet du Conseil n. 161 du 6 octobre 1993 - Resoconto
OGGETTO N. 161/X - Comunicazioni del Presidente del Consiglio.
Stévenin (Presidente) - Disegni di legge presentati.
Disegno di legge n 11 presentato in data 29 settembre 1993:"Trasporti di merci su strada e rispetto della salute, della sicurezza e dell'ambiente".
Riunioni:
Ufficio di Presidenza: 1
II Commissione: 1
III Commissione: 2
IV Commissione: 1
V Commissione: 1.
Il 30 settembre scorso è scaduto il termine per la presentazione delle proposte di nomina da effettuarsi nel secondo semestre dell'anno 1993 ai sensi dell'articolo 4 della legge n.12 del marzo 1991, recante: "Criteri per le nomine di designazione di competenze regionali". Alla Presidenza sono pervenute 451 domande di nomina presentate da 182 candidati.
Con lettera pervenuta in data 5 ottobre il Sen. Luciano Guerzoni ha trasmesso il testo del parere contrario ai documenti finanziari e di bilancio espressi all'unanimità dalla Commissione bicamerale per le questioni regionali, anche per quanto concerne la riduzione del 50 percento dell'assegnazione statale alla Regione Valle d'Aosta, dovuta ai sensi dell'articolo 8, comma 4 della legge n.498 del 1992, copia del parere è stata distribuita ai consiglieri.
On a parlé comme de la dernière guerre civile de celle qui a bouleversé la Russie dans ces derniers jours. Il est difficile de comprendre entièrement ce qui s'est passé; il est également difficile de comprendre si les paroles de Michail Gorbaciov peuvent ou non résumer ce qui s'est passé. Nous devons réfléchir sur les quelques centaines de morts, symboles de la situation très tendue et instable qui est propre de la Russie et également d'une grande partie de l'Est. Nous partageons avec beaucoup d'autres Pays l'espoir que les conditions pour de nouvelles élections soient établies le plus tôt possible.
Le sud de l'Inde a été frappé par une terrible catastrophe sismique; on parle de 25.000, 30.000 morts, des milliers de personnes ont été surpris dans leur sommeil. Devant une telle catastrophe les mots sont inutiles, tout cela ne peut que nous faire réfléchir et considérer sous une nouvelle optique le problème de la solidarité internationale.
Je prie les conseillers de se lever debout. Lundi 4 octobre est décédé à Gaby Emile Freppa, ancien Viceprésident du Conseil régional; il était né à Issime le 22 décembre 1909, lorsque Gaby et Issime ne constituaient qu'une seule Commune. C'est à Gaby, justement, qu'il exerça son activité d'hôtelier et qu'il se consacra à la vie politique et sociale.Il en fut le Syndic de 1954 à 1968. En 1968 il fut élu au Conseil régional dans la liste de l'Union Valdôtaine, il siégea au Conseil jusqu'en 1973. Il fit d'abord partie de la Commission permanente du tourisme, antiquités et beaux arts et ensuite il recouvrit la charge de Vice-président du Conseil régional.Il fut toujours un vaillant défenseur de la cause Valdôtaine et notamment de la langue française, même après avoir abandonné la vie politique Le Conseil régional exprime son profond regret pour la disparition de ce Valdôtain qui s'adonna avec enthousiasme et compétence à l'administration de sa Commune d'abord et de la Région ensuite.
Le Docteur Giovanni Devoti, Chef du Service Chirurgien et Cardio-vasculaire de l'Hôpital d'Aoste, est décédé la semaine dernière à la suite d'une grave maladie. Très connu et estimé, il fut en 1986 parmi les promoteurs de l'Association "Les amis du coeur" qui s'occupe des problèmes des cardiaques. Il s'était illustré également dans le domaine du sport. A son épouse et à ses filles le Conseil régional exprime ses condoléances.
Madame Caroline Bich, mère de l'ex-Conseiller régional Aimé Maquignaz, est décédée tragiquement dimanche dernier. Le Conseil régional présente ses sincères condoléances à la famille Maquignaz et exprime sa solidarité à l'ancien collègue.