Oggetto del Consiglio n. 2220 del 4 giugno 1991 - Resoconto
OBJET N° 2220/IX Dommages causés par la croissance démographique de chevreuils et de cerfs. (Question orale)
Président Je donne lecture de la question orale posée par les Conseillers Perrin, Voyat, Marcoz, Rollandin, Andrione, Faval et Louvin, inscrite au point 8 de l'ordre du jour.
Question Vu l'augmentation du nombre de chevreuils et de cerfs notamment dans les forêts des Communes d'Etroubles, de Saint-Oyen et de Saint-Rhémy-en-Bosses;
ayant constaté que la croissance démographique de ces ongulés cause des dommages aux forêts et aux prairies;
rappelant que l'Assessorat de l'Agriculture, Forêts et Environnement, avec le Comité régional de la chasse, avait fait conduire une étude pour connaître les dommages réels et pour envisager des solutions à ce problème;
les soussignés Conseillers régionaux
questionnent
l'Assesseur de l'Agriculture, Forêts et Environnement pour connaître
1) quelle est la situation des dommages d'après l'étude conduite notamment par Monsieur le professeur Quaglino;
2) quelles solutions ont été présentées pour limiter les dommages en question à un niveau raisonnable;
3) de quelle façon l'Assesseur pense procéder dans le futur pour limiter la croissance des chevreuils et des cerfs dans cette zone.
Président Monsieur Lanièce, Assesseur à l'Agriculture, Forêts et Environne-ment, a demandé la parole; il en a la faculté.
Lanièce (DC) Preoccupata dell'incremento di cervi e caprioli nei Comuni di Allein, Etroubles, Gignod, Saint-Oyen e Saint-Rhémy-en-Bosses, nel 1987 l'Amministrazione regionale commissionò, all'Istituto di Silvicoltura ed Assestamento forestale del prof. Quaglino dell'Università di Torino, uno studio per valutare i danni causati da quegli ungulati nei Comuni citati.
La ricerca, iniziata nella primavera 1988, studiò il territorio boscato dei cinque Comuni nel biennio 1988-89. Posso comunque riassumere nel modo seguente le conclusioni dello studio, che verrà pubblicato quanto prima.
Le aree con presenza di abete bianco risentono in maniera preoccupante della presenza di cervi e caprioli, tanto da consigliare l'impiego di recinzioni nelle zone in fase di rinnovazione. In tutte le altre aree il degrado del danneggiamento risulta inferiore alla soglia di tollerabilità. Per evitare il raggiungimento di tale soglia, si consiglia comunque di procedere a dei prelievi selettivi, pari almeno alla quota di accrescimento annuo, tanto per il cervo quanto per il capriolo.
Sulla scorta di quanto è emerso dallo studio, che viene allegato per conoscenza, è intenzione di questa Amministrazione regionale aprire, per la prossima stagione venatoria, la caccia al capriolo nella giurisdizione forestale di Etroubles, comprendente i cinque Comuni interessati, ed in quelle limitrofe, anch'esse interessate da una forte presenza di questo ungulato. Naturalmente, l'eventuale prelievo sarà commisurato al numero di animali presenti nelle diverse giurisdizioni.
Successivamente, cioè nella stagione venatoria 1992, verrà aperta con identiche modalità anche la caccia al cervo.
Président Le Conseiller Perrin a demandé la parole; il en a la faculté.
Perrin (UV) Je remercie monsieur l'Assesseur pour les réponses qu'il nous a fournies. Je lui demanderai s'il peut nous donner une copie de l'étude présentée par monsieur le professeur Quaglino.
Je crois que non seulement la population locale, mais aussi les forestiers de la juridiction d'Etroubles sont préoccupés par la présence de chevreuils et de cerfs, qui ont augmenté de façon significative, dans ces dernières années, à un tel point que des dommages ont été causés, non seulement aux cultures des agriculteurs, mais aussi à la forêt même. Il fallait donc trouver une solution que l'étude a indiquée.
A mon avis, il faut mettre en acte les conseils qui ont été donnés, en utilisant, comme l'Assesseur vient de dire, d'un côté l'ouverture à la chasse qui, dans ce cas, s'agissant d'une espèce nouvelle jamais chassée en Vallée d'Aoste, devrait avoir des modalités de type différent, une chasse de sélection, et, de l'autre côté, le prélèvement sélectif de chevreuils et de cerfs, même si cette solution va donner à l'avenir des problèmes dans d'autres endroits, c'est-à-dire là où les animaux prélevés seront mis dans le territoire. J'aimerais pouvoir lire les résultats de l'étude commissionnée à l'Institut de sylviculture de monsieur le prof. Quaglino, pour mieux connaître la situation.