Resoconto integrale del dibattito dell'aula

Oggetto del Consiglio n. 3678 del 20 aprile 1988 - Resoconto

OGGETTO N. 3678/VIII - NOTIZIE DI UNA TRATTATIVA PER LA CESSIONE, DA PARTE DEL LA SAAV, DELLA PROPRIETÀ DELL'HOTEL BILLIA DI SAINT-VINCENT. (Interrogazione).

PRESIDENTE: Do lettura dell'interrogazione presentata dal Consigliere Sandri:

INTERROGAZIONE

VENUTO A CONOSCENZA che esisterebbero trattative per la cessione dell'Hôtel Billia ad altra società da parte della S.A.A. V.;

PREOCCUPATO perchè tale cessione potrebbe presentare importanti ripercussioni sul funzionamento del centro di Saint-Vincent di cui fa parte anche il Casinò;

il sottoscritto Consigliere regionale

INTERROGA

il Presidente della Giunta per verificare:

- l'attendibilità della notizia;

- se è comunque stato informato della disponibilità alla cessione.

PRESIDENTE: Ha chiesto di parlare il Presidente della Giunta, ne ha facoltà.

ROLLANDIN (U.V.): A ce propos j'ai envoyé une lettre, dont je donne a lecture, au Président de la SITAV et au Président de la SAAV, étant donné que je n'avais pas eu à ce propos de nouvelles précises, au-delà d'un bruit, de certains discours qu'on peut entendre au niveau de bistrot: "Si trasmette copia dell'interrogazione relativa alla presunta cessione dell'Hôtel Billia, con preghiera di confermare o meno l'attendibilità della notizia".

La réponse est a suivante: "Rispondiamo alla sua per precisarle che, a prescindere dal fatto che le azioni SAAV sono tutte di proprietà della SITAV, con le conseguenze di cui allo articolo 2362 del Codice Civile, la notizia di una cessione dell'Hôtel Billia a terzi è destituita di ogni fondamento. Del resto, il nostro comportamento, inteso al potenziamento e alla valorizzazione dell'Hôtel Billia, dovrebbe di per se stesso dimostrare l'insussistenza del la notizia di cui sopra".