Resoconto integrale del dibattito dell'aula

Oggetto del Consiglio n. 1318 del 2 maggio 1985 - Resoconto

OGGETTO N. 1318/VIII - RATIFICA DI DELI BERAZIONI ADOTTATE DALLA GIUNTA REGIONALE IN VIA D'URGENZA.

Oggetto n. 2158 in data 1° aprile 1985: Esecuzione dei lavori di sistemazione idraulica del torrente Arlier-Ponton, in Comune di Chambave. Approvazione del progetto di un terzo lotto di lavori. Approvazione ed impegno di spesa. Appalto lavori a licitazione privata.

PRESIDENTE: Se nessuno chiede la parola, metto in approvazione la ratifica della deliberazione n. 2158:

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti, votanti e favorevoli: 30.

Il Consiglio approva all'unanimità.

Oggetto n. 2159 in data 1° aprile 1985: Lavori di costruzione di un canile regionale nei pressi della località Croix Noire, in Comune di Saint-Christophe. Approvazione di perizia suppletiva. Approvazione ed impegno di spesa.

PRESIDENTE: Se nessuno chiede la parola, metto in approvazione la ratifica della deliberazione n. 2159:

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti: 30

Votanti: 22

Favorevoli: 22

Astenuti: 8 (Bajocco, Baldassarre, Cout, Dolchi, Mafrica, Millet, Pascale e Riccarand)

Il Consiglio approva.

Oggetto n. 2166 in data 1° aprile 1985: Lavori di completamento della strada tra Rigollet e Champlan, in Comune di Sarre. Appalto dei lavori a licitazione privata. Approvazione ed impegno di spesa.

PRESIDENTE: Se nessuno chiede la parola, metto in approvazione la ratifica della deliberazione n. 2166:

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti: 31

Votanti: 30

Favorevoli: 30

Astenuti: 1 (Riccarand)

Il Consiglio approva.

Oggetto n. 2183 in data 1° aprile 1985: Lavori di ampliamento e sistemazione della collina di La Salle nel tratto Chatelard-Cheverel (sez. 94-143). Appalto dei lavori a licitazione privata. Approvazione ed impegno di spesa.

PRESIDENTE: Ha chiesto la parola il Consigliere Riccarand; ne ha facoltà.

RICCARAND (N.S.): Credo che questa sia quella strada che ha le caratteristiche di una superstrada poichè è più larga di una strada statale. Io vorrei conoscere la lunghezza di questo tratto che va dalla sezione 94 alla 143 e che costerà 800 milioni. Mi interessa anche il costo per l'Amministrazione regionale di quest'opera che mi sembra sproporzionata rispetto alle esigenze.

PRESIDENTE: Ha chiesto la parola l'Assessore ai Lavori Pubblici Fosson; ne ha facoltà.

FOSSON (D.C.): Non posso rispondere a memoria al Consigliere Riccarand, comunque gli risponderò quanto prima. Tenga presente che non si tratta proprio di una superstrada: essa ha la sezione tipo delle strade regionali, 6 metri più 60 centimetri per parte di banchina. Le sezioni delle strade non possono essere inferiori, altrimenti in futuro si dovranno rifare le strade.

PRESIDENTE: Se nessuno chiede la parola, metto in approvazione la ratifica della deliberazione n. 2183:

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti: 30

Votanti: 29

Favorevoli: 29

Astenuti: 1 (Riccarand)

Il Consiglio approva.

Oggetto n. 2326 in data 4 aprile 1985: Lavori di ultimazione della strada La Comba - Viserand, in Comune di Gressan. Appalto dei lavori a licitazione privata. Approvazione ed impegno di spesa.

PRESIDENTE: Se nessuno chiede la parola, metto in approvazione la ratifica della deliberazione n. 2326:

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti, votanti e favorevoli: 30.

Il Consiglio approva all'unanimità.

Oggetto n. 2328 in data 4 aprile 1985: Lavori di costruzione della galleria paramassi, in località Bioley del Comune di Valgrisenche - II lotto. Appalto dei lavori a licitazione privata. Approvazione ed impegno di spesa.

PRESIDENTE: Se nessuno chiede la parola, metto in approvazione la ratifica della deliberazione n. 2328:

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti, votanti e favorevoli: 30.

Il Consiglio approva all'unanimità.

Oggetto n. 2340 in data 4 aprile 1985: Concessione e liquidazione di un contributo di lire 2.660.000 all'Associazione Arci di Aosta - sezione danza - per l'organizzazione dello spettacolo "1, 2, tre, 4, 5, sei, sette, 8".

PRESIDENTE: Se nessuno chiede la parola, metto in approvazione la ratifica della deliberazione n. 2340:

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti, votanti e favorevoli: 30.

Il Consiglio approva all'unanimità.

Oggetto n. 2463 in data 12 aprile 1985: Lavori di aggiornamento delle carte regionali della Valle d'Aosta in scala 1:5000 e 1:10000 zona ovest. Approvazione di perizia suppletiva. Approvazione di nuovi prezzi. Approvazione ed impegno di spesa. Proroga ultimazione lavori.

PRESIDENTE: Se nessuno chiede la parola, metto in approvazione la ratifica della deliberazione n. 2463:

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti, votanti e favorevoli: 30.

Il Consiglio approva all'unanimità.

Oggetto n. 2468 in data 12 aprile 1985: Lavori di rifacimento dell'acquedotto di Bard. Aggiudicazione mediante trattativa privata all'Impresa CO.GE.CO. s.r.l., di Pont-Saint-Martin. Approvazione ed impegno di spesa.

PRESIDENTE: Ha chiesto la parola il consigliere Mafrica; ne ha facoltà.

MAFRICA (P.C.I.): Il nostro gruppo si astiene in quanto si tratta di una trattativa privata.

PRESIDENTE: Ha chiesto la parola l'Assessore ai Lavori Pubblici Fosson; ne ha facoltà.

FOSSON (D.C.): Intendo chiarire che, sia per questa deliberazione che per la successiva, si tratta di opere di urgenza assoluta per il ripristino di acque dotti che erano gelati per il freddo di quest'inverno. E' una trattativa privata conseguente ad una gara ufficiosa che riguardava quattro o cinque ditte, così come è scritto nella deliberazione.

PRESIDENTE: Ha chiesto la parola il Consigliere Baldassarre; ne ha facoltà.

BALDASSARRE (P.S.D.I.): Il mio voto sarà di astensione perché caso strano quando c'è una gara di aggiudicazione vince sempre la CO.GE.CO. Non so come sia possibile; sarà anche questo un mistero.

PRESIDENTE: Se nessuno chiede la parola, metto in approvazione la ratifica della deliberazione n. 2468:

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti: 30

Votanti: 20

Favorevoli: 20

Astenuti: 10 (Bajocco, Baldassarre, Cout, Dolchi, Mafrica, Millet, Pascale, Ricca-rand, Tonino e Torrione)

Il Consiglio approva.

Oggetto n. 2469 in data 12 aprile 1985: Lavori di rifacimento dell'acquedotto di Messuere-Barmax, in Comune di Brus-son. Aggiudicazione, mediante trattativa privata, all'impresa ISAF di Champdepraz. Approvazione ed impegno di spesa.

PRESIDENTE: Se nessuno chiede la parola, metto in approvazione la ratifica della deliberazione n. 2469:

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti: 30

Votanti: 19

Favorevoli: 19

Astenuti: 11 (Bajocco, Baldassarre, Cout, Dolchi, Lanièce, Mafrica, Millet, Pascale, Riccarand, Tonino e Torrione)

Il Consiglio approva.

Oggetto n. 2486 in data 12 aprile 1985: Approvazione ed impegno di spesa per la prosecuzione degli scavi archeologici nell'area forense di Augusta Praetoria, zona di proprietà regionale a sud della Piazza Giovanni XXIII. Esecuzione dei lavori in economia mediante contratto di cottimo fiduciario.

PRESIDENTE: Se nessuno chiede la parola, metto in approvazione la ratifica della deliberazione n. 2486:

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti, votanti e favorevoli: 30.

Il Consiglio approva all'unanimità.

Oggetto n. 2536 in data 12 aprile 1985: Concessione all'Associazione dei Sindaci della Valle d'Aosta di un contributo nelle spese per la stampa di 3.000 copie del volume "La Communauté du Val d'Aoste". Approvazione e liquidazione di spesa.

PRESIDENTE: Ha chiesto la parola il Consigliere Torrione; ne ha facoltà.

TORRIONE (P.S.I.): Mi sembra un contributo piuttosto eccessivo.

PRESIDENTE: Ha chiesto la parola il Presidente della Giunta Rollandin; ne ha facoltà.

ROLLANDIN (U.V.): La contribution a été accordée en considération de la requête que les syndics ont présentée, comme ils font chaque cinq années, pour rédiger ce texte et c'est de 6 millions.

PRESIDENTE: Se nessuno chiede la parola, metto in approvazione la ratifica della deliberazione n. 2536:

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti, votanti e favorevoli: 29.

Il Consiglio approva all'unanimità.