Oggetto del Consiglio n. 883 del 14 novembre 1984 - Resoconto

OGGETTO N. 883/VIII - COMUNICAZIONE DEL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO.

PRESIDENTE: Prima di passare alla discussione del prossimo punto iscritto all'ordine del giorno, vorrei darvi lettura della lettera che ho scritto al Direttore responsabile dell'"Alto Adige":

Egregio Signor Direttore,

sono venuto a conoscenza, in data odierna, dell'articolo "Due autonomie a confronto - Bolzano mette Aosta K.O." apparso sul quotidiano da lei diretto, dell'8 novembre 1984, contenente il resoconto della mia visita compiuta al Consiglio provinciale della Provincia Autonoma di Bolzano nei giorni 5 e 6 novembre u.s..

L'articolo in questione, che riporta i contenuti di una conversazione avuta con il giornalista Dietlinde Gruber contiene troppe inesattezze per non intervenire.

La prego, pertanto, Egregio Direttore, di voler pubblicare, ai sensi delle vigenti leggi sulla stampa, la seguente rettifica al fine di ristabilire la verità.

Nel contesto dell'articolo si riporta, tra virgolette, la seguente dichiarazione attribuitami e che io non ho mai rilasciato.

Si legge infatti: "Se posso esprimermi un po' duramente, direi che a noi sono mancate le bombe ai tralicci...".

Questo non corrisponde al vero, in quanto ho sì espresso apprezzamento per le iniziative assunte dalla minoranza etnica alto-atesina per rivendicare il diritto ad una autonomia più completa, ma non ho assolutamente fatto riferimento all'utilità o meno di azioni terroristiche che la comunità, alto-atesina nella sua grande maggioranza e tutti i democratici e autonomisti convinti respingono.

Questo per ristabilire la verità dei fatti che così com'è stata travisata non contribuisce certamente a rafforzare la fiducia nelle istituzioni autonomistiche che vanno difese con la massima energia ma nel pieno rispetto della legalità.

Nel ringraziarla per l'ospitalità porgo distinti saluti.