Oggetto del Consiglio n. 567 del 14 maggio 1984 - Resoconto

OGGETTO N. 567/VIII - INTERVENTO DELLA REGIONE VALLE D'AOSTA A FAVORE DELLE POPOLAZIONI COLPITE DAL MOVIMENTO SISMICO ANCORA IN ATTO NELLE REGIONI DELL'ITALIA CENTRALE.

PRESIDENTE: Do lettura del testo della delibera:

IL CONSIGLIO REGIONALE

constatata la particolare gravità e vastità del movimento sismico ancora in atto nelle regioni dell'Italia centrale;

ritenuto doveroso che anche la Regione Valle d'Aosta partecipi, con un proprio contributo, ai primi interventi in atto da tutta la Nazione al fine di alleviare le gravi difficoltà in cui le Regioni interessate dal sisma si sono venute a trovare;

DELIBERA

1) di approvare l'intervento della Regione autonoma Valle d'Aosta per un ammontare di spesa di L. 300.000.000. (trecentomilioni) destinando tale somma per gli interventi di primo soccorso a favore degli abitanti delle Regioni del centro sud maggiormente colpiti dal movimento sismico ancora in atto;

2) di approvare la spesa di L. 300.000.000. (trecentomilioni) da imputare al cap. 42000 del bilancio preventivo della Regione per l'anno 1984 ("Contributi, sovvenzioni e sussidi ad enti e privati, istituzioni e fondazioni assistenziali"), il cui stanziamento viene a tal fine aumentato di L. 200.000.000 mediante prelievo dal cap. 50800 "Fondo di riserva per spese impreviste", che presenta la necessaria disponibilità di fondi;

3) di delegare alla Giunta regionale l'adozione dei successivi provvedimenti per la liquidazione della spesa;

4) di dichiarare la presente ai sensi dell'art. 63 della legge 16.5.1978, n. 196, per specifiche ragioni d'urgenza, immediatamente eseguibile.

PRESIDENTE: Ha chiesto di parlare il Presidente della Giunta, ne ha facoltà.

ROLLANDIN - (U.V.): Selon les accords que nous avions pris ce matin, on a fait la réunion des chefs de groupe et, à la suite de ça, on a proposé à l'attention du Conseil régional la délibération suivante, là où on soumet au Conseil l'approbation d'une allocation de 300 millions pour les populations touchées du tremblement de terre de ces derniers jours.

Je pense qu'avec cette première intervention encore une fois nous aurons la possibilté de démontrer notre amitié envers les populations qui ont été si durement touchées.

PRESIDENTE: Metto in votazione l'iscrizione d'urgenza della delibera in oggetto ai sensi del 2° comma dell'art. 50, del Regolamento:

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti 27

Votanti 27

Maggioranza 24

Favorevoli 27

Il Consiglio approva all'unanimità

PRESIDENTE: E' aperta la discussione sulla proposta.

Come vedete, sono stati aggiunti al testo concordato i commi 3° e 4°, relativi alla delega alla Giunta regionale dell'adozione dei successivi provvedimenti per la liquidazione della spesa e la dichiarazione, ai sensi dell'art. 63 della legge 16.5.1973, n. 196, di immediata eseguibilità per specifiche ragioni d'urgenza. La metto in approvazione.

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti 28

Votanti 28

Favorevoli 28

Il Consiglio approva all'unanimità