Resoconto integrale del dibattito dell'aula

Oggetto del Consiglio n. 566 del 14 maggio 1984 - Resoconto

OGGETTO N. 566/VIII - DISEGNO DI LEGGE CONCERNENTE: "RIFINANZIAMENTO PER L'ANNO 1984 E INTEGRAZIONE DELLA L.R. 30.1.1981, N. 6, CONCERNENTE INTERVENTI DIRETTI A FAVORIRE LO SVILUPPO DELLE COOPERATIVE DI PRODUZIONE E LAVORO, DI TRASPORTO, MISTE E LORO CONSORZI".

PRESIDENTE: Ha chiesto di parlare l'Assessore all'Industria, Commercio, Artigianato e Trasporti Pollicini, ne ha facoltà.

POLLICINI - (Féd. DP-UVP): Si tratta della legge che regola i contributi per le spese di avvio per le cooperative con capitale sottoscritto e fino ad un tetto massimo di 50 milioni.

Poichè quest'anno in bilancio era stato previsto uno stanziamento di 80 milioni, che è stato assorbito in larga parte (cioè sono già stati impegnati e liquidati su ciascun capitolo 71 milioni 620 mila lire, restano quindi poco più di 8 milioni) ed è giacente una domanda per 50 milioni in quanto tocca il tetto massimo, presentata a fine marzo, quindi dopo la presentazione della proposta di bilancio, si richiede di aumentare lo stanziamento a 200 milioni, in quanto è prevista la presentazione di un'altra domanda fra poco.

Inoltre si è colta l'occasione per integrare la procedura di concessione del contributo mediante l'obbligo di presentazione della documentazione di spesa con documenti ufficiali entro 3 anni dall'erogazione del contributo, oltre a questo la non cumulabilità di questo provvedimento con altri a favore.

La Commissione consiliare competente ha proposto un emendamento, un articolo sostitutivo dell'art. 2, su cui la Giunta concorda, per cui in caso di revoca del contributo devono essere rimborsati alla Regione oltre che l'importo anche gli interessi erogati nella misura del tasso di sconto.

Quindi mi pare che è stata anche un'occasione per regolamentare meglio la concessione dei contributi a favore delle Cooperative.

PRESIDENTE: Si passa all'esame dell'articolato. Do lettura dell'art. l:

Art. 1

E' autorizzata, per l'anno 1984, la ulteriore spesa di L. 200 milioni per gli interventi previsti dall'art. 3 della L.R. 30.1.1981, n. 6, come modificato dall'art. 1 della L.R. 10.6.1983, n. 54.

PRESIDENTE: Metto in approvazione l'art. 1:

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti, votanti e favorevoli: 22

Il Consiglio approva all'unanimità

PRESIDENTE: Do lettura dell'art. 2:

Art. 2

All'art. 7 della L.R. 30.1.1981, n. 6, come modificato dall'art. 3 della L.R. 10.6.1983, n. 54, è aggiunto il seguente nuovo comma:

"La cooperativa beneficiaria ha l'obbligo, sotto pena di revoca del contributo, di presentare alla Giunta regionale la documentazione originale di spesa relativa all'utilizzazione del contributo stesso, entro tre anni dalla data dell'erogazione".

PRESIDENTE: All'art. 2 vi è un emendamento aggiuntivo di un secondo nuovo comma di cui do lettura:

"Nel caso di revoca del contributo, la cooperativa è tenuta a rimborsare alla Regione, oltre all'importo del contributo stesso limitatamente alla parte non giustificata da regolare documentazione di spesa, anche gli interessi relativi nella misura del tasso ufficiale di sconto".

Lo metto in approvazione:

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti, votanti e favorevoli: 25

Il Consiglio approva all'unanimità

Metto in approvazione l'art. 2 nel testo così emendato:

Art. 2

All'art. 7 della L.R. 30.1.1981, n. 6, come modificato, dall'art. 3 della L.R. 10.6.1983, n. 54 sono aggiunti i seguenti nuovi commi:

"La cooperativa beneficiaria ha l'obbligo, sotto pena di revoca del contributo, di presentare alla Giunta regionale la documentazione originale di spesa relativa all'utilizzazione del contributo stesso, entro tre anni dalla data dell'erogazione".

"Nel caso di revoca del contributo, la cooperativa è tenuta a rimborsare alla Regione, oltre all'importo del contributo stesso limitatamente alla parte non giustificata da regolare documentazione di spesa, anche gli interessi relativi nella misura del tasso ufficiale di sconto".

Lo metto in approvazione:

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti, votanti e favorevoli: 25

Il Consiglio approva all'unanimità

PRESIDENTE: Do lettura dell'art. 3:

Art. 3

L'onere di lire 200 milioni derivante dall'applicazione della presente legge graverà sul cap. 35720 della parte spesa del bilancio di previsione della Regione per l'esercizio 1984.

Alla copertura dell'onere di cui al comma precedente si provvede mediante riduzione di pari importo del cap. 51150 "Fondo globale per il finanziamento di spese per ulteriori programmi di sviluppo (Spese di investimento - all. n. 8 - settore II - sviluppo economico)" del bilancio di previsione della Regione per l'anno 1984.

Sul cap. 50150 resta utilizzabile la minore somma di lire 4.800 milioni per il rifinanziamento della L.R. 30.12.1982, n. 101, concernente l'istituzione del fondo di rotazione per l'artigianato.

PRESIDENTE: Metto in approvazione l'art. 3:

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti, votanti e favorevoli: 25

Il Consiglio approva all'unanimità

PRESIDENTE: Do lettura dell'art. 4:

Art. 4

Alla parte spesa del bilancio di previsione della Regione per l'esercizio 1984 sono apportate le seguenti variazioni:

Variazione in diminuzione:

cap. 50150 "Fondo globale per il rifinanziamento di spese per ulteriori programmi di sviluppo (Spese di investimento)"

L. 200. 000.000

Variazione in aumento:

Cap. 35720 "Contributi alle cooperative di produzione e lavoro, di trasporto e miste L.R. 30.1.1981, n. 6, L.R. 10.6.1983, n. 54"

L. 200. 000. 000

PRESIDENTE: Metto in approvazione l'art. 4:

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti, votanti e favorevoli: 25

Il Consiglio approva all'unanimità

PRESIDENTE: Do lettura dell'art. 5:

Art. 5

La presente legge è dichiarata urgente ai sensi del 3° comma dell'art. 31 dello Statuto Speciale ed entrerà in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nel Bollettino Ufficiale della Regione.

E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e farla osservare come legge della Regione Valle d'Aosta.

PRESIDENTE: Metto in approvazione l'art. 5:

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti, votanti e favorevoli: 25

Il Consiglio approva all'unanimità

PRESIDENTE: Metto in approvazione per scrutinio segreto la legge nel suo complesso:

VOTAZIONE A SCRUTINIO SEGRETO

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti 28

Votanti 28

Favorevoli 26

Contrari 2

Il Consiglio approva