Resoconto integrale del dibattito dell'aula

Oggetto del Consiglio n. 551 del 14 maggio 1984 - Resoconto

OGGETTO N. 551/VIII - RATIFICA DI DELIBERAZIONI ADOTTATE DALLA GIUNTA REGIONALE IN VIA D'URGENZA.

Oggetto n. 1931 in data 30 marzo 1984 - Concessione al Comitato valdostano F.I.S.I. -A.S.I.V.A di un contributo di lire 7.000.000 per l'organizzazione del 1° Grand Prix du Conseil régional de la Vallée d'Aoste. Approvazione ed impegno di spesa.

PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto:

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti, votanti e favorevoli: 25

Il Consiglio approva all'unanimità.

Oggetto n. 2018 in data 6 aprile 1984 - Concessione e liquidazione di un contributo di lire 1.850.000 al Comune di Gressoney-La-Trinité per attività didattiche "Walser" a favore dei bambini della locale scuola materna - Anno scolastico 1983-84 - Approvazione ed impegno di spesa.

PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto:

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti, votanti e favorevoli: 27

Il Consiglio approva all'unanimità.

Oggetto n. 2093 in data 6 aprile 1984 - Assegnazione di divise al personale regionale avente diritto.

PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto:

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti, votanti e favorevoli: 27

Il Consiglio approva all'unanimità

Oggetto n. 2135 in data 13 aprile 1984 - Concessione di un contributo straordinario al Consorzio Irriguo Ru d'Arlaz di Montjovet per la ricostruzione di un canale irriguo. Approvazione e liquidazione di spesa.

PRESIDENTE: Ha chiesto di parlare il Consigliere Cout, ne ha facoltà.

COUT - (P.C.I.): A suo tempo avevamo sollevato alcune questioni concernenti quest'opera, che indubbiamente ha la sua validità, soprattutto per ciò che concerneva la modifica del tracciato del Ru nella frazione di Orveille.

La domanda è se finalmente sono risolte le questioni che riguardavano il problema di edifici costruiti sul Ru, e addirittura la proprietà del Ru, che veniva messa in forse da queste edificazioni, quindi anche di spese che sono state sostenute per la modifica del tracciato e per come si dovrebbe intervenire successivamente per pulire il Ru stesso.

Vorremmo sapere se con questo contributo la Regione avrà ultimato i suoi interventi o cosa manca ancora.

PRESIDENTE: Ha chiesto di parlare il Presidente della Giunta, ne ha facoltà.

ROLLANDIN - (U.V.): Je n'entre pas dans le mérite de la question; ce sont des problèmes que je connais et en effet il y a eu des questions sur la propriété. Il y a encore à présent des problèmes entre le Consortium et certaines Communes.

Cette intervention est uniquement pour le fait qu'on a dû suspendre très souvent les travaux pour permettre aux paysans, pendant l'été, d'arroser les prés.

La dépense est de 97 millions environ, et on a donné une contribution car on a retenu que seulement une partie était due aux nécessités des agriculteurs, tandis que pour le restant c'étaient des difficultés de l'entreprise et là on n'a pas crû d'intervenir.

PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto:

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti, votanti e favorevoli: 27

Il Consiglio approva all'unanimità

Oggetto n. 2162 in data 13 aprile 1984 - Concessione e liquidazione di un contributo di lire 92.000.000 alla Comunità Montana Grand Combin nelle spese sostenute per la progettazione del complesso scuola media-ambulatorio-pensionato per anziani a Chez Roncoz nel Comune di Gignod. Approvazione e liquidazione di spesa.

PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto:

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti, votanti e favorevoli: 25

Il Consiglio approva all'unanimità.

Objet n° 2196 en date 13 avril 1984 - Approbation et engagement d'une subvention extraordinaire en faveur de la Société de recherches et d'études préhistoriques alpines pour l'impression des actes du IV^Colloque International sur les Alpes de la préhistoire à la fin de l'antiquité.

PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto:

RESULTAT DU VOTE

Presents, votants et avis favorables: 26

Le Conseil approuve à l'unanimité

Oggetto n. 2217 in data 13 aprile 1984 Approvazione ed impegno della spesa di lire 77.000.000 per lavori di manutenzione ordinaria ed acquisto materiale per le piscine regionali di Pré-Saint-Didier ed Aosta.

PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto:

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti, votanti e favorevoli: 26

Il Consiglio approva all'unanimità

Oggetto n. 2226 in data 13 aprile 1984 - Concessione di contributi alle bande musicali della Regione. Approvazione e liquidazione di spesa.

PRESIDENTE: Ha chiesto di parlare il Consigliere Riccarand, ne ha facoltà.

RICCARAND - (N.S.): Dichiaro la mia astensione su questa deliberazione.

PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto:

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti 26

Votanti 25

Astenuti 1 (Riccarand)

Favorevoli 25

Il Consiglio approva

Oggetto n. 2303 in data 13 aprile 1984 - Lavori di ristrutturazione del fabbricato ex De Mateis di proprietà regionale ad uso polivalente in Comune di Châtillon. Approvazione ed impegno di spesa per il completamento dei lavori.

PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto:

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti, votanti e favorevoli: 26

Il Consiglio approva all'unanimità.